SKVR III3 3475.

skvr03134750
Länsi-Inkeri — Soikkola
Lukkarinen, Juho
1909

Types

1. Kertovat runot
└ 3. Paikalliset runot
 └ Lokka, Loukkula, Mäkkylä, Säätinä: kylien moitintaa
2. Lyriikka
└ 09. Miestenlaulut
 └ 2. Kosijan, aviomiehen lauluja
   ├ Miehen kolme pahaa
   └ Muut naivat paremmat naiset
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 8. Kotiseuturunot
 └ Toisen kylän pilkkaa

Metadata

COL: J. Lukkarinen.
ID: 3475.
INF: Elijas Harkkola.
LOC: Soikkola, Harkkola.
OSA: III3
SGN: n. 55.
TMP: 1909.

     1  Läksin koista kulkemaan,
     2  Veräjältä vieremään.
     3  Harvoin käyty Harkkolassa,
     4  Iljass' taas ei ikänä,
     5  5 Loitse1
ohi.
 Loukkulan kylän,
     6  Vähin Väärälläojalla,
     7  Kolkanpääs ei konsakaan.
     8  Mie luisahin Lokaan2
kylä Soikkolassa.
;
     9  Loan Saska3
sanottiin vielä elävän.
 sammalpöksy.
     10  10 Siit mie kipsin kirkonmäelle4
Soikkolan.
     11  Kirkonmäell' on kirkot suuret,
     12  Kirkot suuret, papit paksut,
     13  Papit paksut, hihat leveät,
     14  Helmat maata metlaeloo,
     15  15 Meiän kopekat korjaeloo.
     16  Siit mie mänin Mäkkylään,
     17  Mäkkylän miehet mämmipöksyt.
     18  Siit mie säännyin Säätinälle,
     19  Säätinäll' on miehet mustat,
     20  20 Miehet mustat, naiset noi(d)at.
     21  Siit mie kommin Koskiselle,
     22  Koskisen Klimu5
mies.
 koria.
     23  Siit luu'in Luuditsaan,
     24  Luuditsass' on paljo lunta.
     25  25 Siit mie jou'uin Joenperälle,
     26  Joenperän Johorkka potra,
     27  Hiukset pääst' on keritty,
     28  Parta pritvalla6
partaveisti.
 ajettu.
     29  Siitä napsin Narvusiin,
     30  30 Kuleksin Kusomkinaan,
     31  Narvusissa naiset laiskat,
     32  Kusomkinas miehet kummat,
     33  Läpi kylän kävelööt,
     34  Kukkarot kylän kuluilla,
     35  35 Kasontkaa7
valtion viinapuoti.
 katseloot,
     36  Täi on yhell kormanossa,
     37  Toisell kirppu kytkyessä.
     38  Siitä napsin Narvan linnaan,
     39  Pillin, pallin soitettiin,
     40  40 Narvan linna voitettiin,
     41  Ruotsin käest ryövättiin,
     42  Venäjälle veljättiin.
     43  Siitä vierähin Viroon,
     44  Vironmaita marssimaan;
     45  45 Marssin vuoden, marssin toisen,
     46  Tulin kolmannel kotiin.
     47  Kotineiot nakraeloo:
     48  "Miksi viivyit Vironmaalla?"
     49  Ai mie poloinen poika
     50  50 Viivyin kauaksi Viroon;
     51  Muut naivat hyvät naiset,
     52  Mulle hylky heitettiin,
     53  Räkärinta räisättiin,
     54  Tohuselkä toukattiin.
     55  55 Ai mie poloinen poika
     56  Jou'uin kolmeen petaan:8
pahaan.
     57  Heposeen hirnuvaan,
     58  Veneheseen vuotavaan,
     59  Naisehen kusialaan.
     60  60 Olkoon kiitetty Jumala,
     61  Avitettu armollinen!
     62  Pääsin kolmesta peasta;
     63  Tuli susi, söi heposen,
     64  Tuli vesi, vei venehen,
     65  65 Tuli tauti, tappoi naisen.
1 ohi.
2 kylä Soikkolassa.
3 sanottiin vielä elävän.
4 Soikkolan.
5 mies.
6 partaveisti.
7 valtion viinapuoti.
8 pahaan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 37345 14 %
SKVR III1 366. 13 %
JR 37738 13 %
SKVR III2 1884. 11 %

Contains poems

JR 84248   71 %
JR 72540   67 %
SKVR III1 522.   54 %