skvr03134290
Länsi-Inkeri — Soikkola
Lukkarinen, Juho
1909
| 1 | Elä, Musti, muita hauku, | |||
| 2 | Tuohitötterö, törise, | |||
| 3 | Katso, ilves, itseäs, | |||
| 4 | Ootko otrankymmenikkö. | |||
| 5 | 5 Mikä tyttö taannoin lauloi, | |||
| 6 | Sen mie tallist tapaisin | |||
| 7 | Sian kera silmätysten, | |||
| 8 | Koiran kera korvatusten, | |||
| 9 | Härän kera hännätysten, | |||
| 10 | 10 Pässin kera päälletysten. | |||
| 11 | Et sä oo, tyttö, työn tekijä, | |||
| 12 | Työn tekijä, vyön kutoja, | |||
| 13 |
Sie oot piirujen pitäjä,1 selit.: käy vieraissa.
|
|||
| 14 | Markkinoijen marssijainen. | |||
| 15 | 15 Viikon vietit virsines', | |||
| 16 | Kuun saatoit sanasines'. | |||
| 17 | Maaria pyhäinen vaimo, | |||
| 18 | Vaimo valkeaverinen | |||
| 19 | Etsi poikaa pyhäistä, | |||
| 20 | 20 Hedelmäistä hautovaista. | |||
| 21 | Kuu vastaan tuloo. | |||
| Sanoo: | ||||
| 23 | "Ai sie, kuu, Jumalan luoma, | |||
| 24 | Näit sie poikaa pyhästä, | |||
| 25 | Hedelmäistä hautovaista?" | |||
| 26 | 25 "Hot mie tiiän, vaan en sanele, | |||
| 27 | Siun hyväs' munkin saattoi | |||
| 28 | Illast ylenemään, | |||
| 29 | Aamust alenemaan, | |||
| 30 | Keski-yöllä paistamaan." | |||
|
1
selit.: käy vieraissa. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XV 775. | 21 % |
|
| SKVR III1 551. | 20 % |
|
| SKVR III2 1909. | 18 % |
|
| SKVR III2 1783. | 18 % |
|
| SKVR III2 1939. | 17 % |
|
| SKVR III1 757. | 17 % |
|
| SKVR IV3 4023. | 16 % |
|
| SKVR XV 774. | 15 % |
|
| SKVR III2 1348. | 14 % |
|
| SKVR III2 1941. | 14 % |
|
| SKVR III2 1986. | 14 % |
|
| SKVR III2 1919. | 13 % |
|
| SKVR IV1 583. | 13 % |
|
| SKVR III2 2218. | 12 % |
|
| SKVR III2 2083. | 12 % |
|
| SKVR IV1 1344. | 11 % |
|
| SKVR III2 1958. | 11 % |
|
| SKVR III3 2729. | 11 % |
|
| SKVR IV2 1842. | 11 % |
|
| SKVR III2 1957. | 11 % |
|
| SKVR III2 1346. | 11 % |
|
| SKVR III2 1982. | 10 % |
|
| SKVR IV3 4149. | 10 % |
|
| SKVR III2 1959. | 10 % |
|