skvr03134240
Länsi-Inkeri — Soikkola
Lukkarinen, Juho
1909
1 | Laulan Luojan kuolikkia, | |||
2 | Jumalaisen kalmakkia, | |||
3 | Puhun Luojan hauvattia. | |||
4 | Jumalainen kalmattiin | |||
5 | 5 Mustiin meren mutiin, | |||
6 | Sinisen meren sisään; | |||
7 | Vaskinakloil vahvittiin, | |||
8 | Puunauloil puotettiin, | |||
9 | Tinanakloil tiksettiin. | |||
10 | 10 Niin Luoja rukoelee: | |||
11 | "Tee hyvin, hyvä Jumala, | |||
12 | Tee tasasin, taivaan herra, | |||
13 | Paa sä päivä paistamaan, | |||
14 | Paa kuu kuumottamaan, | |||
15 | 15 Sulata tinaset naklat, | |||
16 | Puunaklat pois puota!" | |||
17 | Otti Luoja kuullakseen, | |||
18 | Jumalainen tietäkseen, | |||
19 | Pani päivän paistamaan, | |||
20 | 20 Pani kuun kuumottamaan, | |||
21 | Sulatti tinaset naklat, | |||
22 | Puunaklat pois porotti; | |||
23 | Laski Luojan juoksemaan, | |||
24 | Jumalan pakenemaan. | |||
25 | 25 Luoja juoksi tietä myöten, | |||
26 | Maariainen maata myöten, | |||
27 | Kirkko vastaan tulee, | |||
28 | Kirkolle kumartaksen, | |||
29 | Antoi kättä aitapuille. | |||
30 | 30 Niittäjät imehtelööt, | |||
31 | Kuukkijat kovin toruut: | |||
32 | "Miks kirkolle kumarrat, | |||
33 | Ja annat kättä aitapuille, | |||
34 | Miks'et meille kumarra?" | |||
35 | 35 Pääsi Luoja juoksemaan, | |||
36 | Jumala pakenemaan, | |||
37 | Sinis oli Luoja sillan alla, | |||
38 |
Kunis juuttaat julkenit1 poistuivat.
|
|||
39 | Paha väki pois pakenit. | |||
40 | 40 Pääsi Luoja juoksemaan, | |||
41 | Jumala pakenemaan, | |||
42 | Mäni pajaan, | |||
43 | Hiien seppo hilkuttaa. | |||
Sanoo: | ||||
45 | "Mitä hilkat hiien seppo?" | |||
46 | 45 "Teen Luojan kokistuspuita, | |||
47 | Jumalan kuristuspuita, | |||
48 | En tieä kuin on kakla paksu." | |||
49 | "Mittaa itse kaklalles; | |||
50 | Kuin on paksu hiien kakla | |||
51 | 50 Niin on paksu Luojan kakla." | |||
52 | Luoja lukkohon lutisti, | |||
53 | Takalukkohon takisti. | |||
1
poistuivat. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 83011 | 33 % |
|
JR 63105 | 31 % |
|
SKVR XV 776. | 28 % |
|
SKVR III2 1960. | 26 % |
|
SKVR III2 1993. | 24 % |
|
SKVR III2 1352. | 21 % |
|
SKVR III2 1962. | 19 % |
|
JR 37466 | 18 % |
|
SKVR XV 777. | 18 % |
|
SKVR III1 352. | 17 % |
|
SKVR III3 3837. | 17 % |
|
SKVR III2 1942. | 16 % |
|
SKVR III1 353. | 15 % |
|
SKVR IV2 1904. | 15 % |
|
SKVR III3 3945. | 15 % |
|
SKVR IV1 1315. | 14 % |
|
SKVR III2 1920. | 13 % |
|
SKVR IV1 1343. | 13 % |
|
SKVR III3 4078. | 13 % |
|
SKVR III2 1354. | 13 % |
|
JR 37743 | 13 % |
|
SKVR III2 1958. | 12 % |
|
SKVR IV1 1314. | 12 % |
|
SKVR XV 778. | 12 % |
|
SKVR IV1 1431. | 11 % |
|
SKVR IV2 2565. | 11 % |
|
SKVR XV 781. | 11 % |
|
SKVR IV3 4570. | 10 % |
|
SKVR III2 1980. | 10 % |
|
SKVR XV 786. | 10 % |
|
SKVR III1 546. | 10 % |
|
SKVR XII1 97. | 61 % |
|
SKVR XII2 8722. | 61 % |
|
SKVR IV1 593. | 58 % |
|
SKVR IV1 935. | 52 % |
|