SKVR III3 3397.

skvr03133970
Länsi-Inkeri — Narvusi
Salminen, Väinö
1906

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kalervo ja Untamo
 ├ Kalevanpojan kosto
 └ Kanto meressä

Metadata

COL: Väinö Salminen.
ID: 3397.
INF: Petran naine.
LOC: Narvusi, Laukaansuu.
OSA: III3
SGN: n. 949.
TMP: 1906.

     1  Kysyin maata velloltani,
     2  Anon maata ainoltani.
     3  Vello vaite vastaeli:
     4  "Kuhu maata neitoselle,
     5  5 Neitoisen maa on rivas,
     6  Pelto on pollen kantumes."
     7  Ei voinut kovaana olla,
     8  Antoi kuiteski vähäine,
     9  Antoi nurkan nurmimaata,
     10  10 Toisen nurkan toista maata,
     11  Kulunutta kuusikkoa,
     12  Palanutta paasikkoa.
     13  Sen mie kynsin kynsilläni,
     14  Astuvoin kätöisilläni.
     15  15 Jäi yksi mätäs jälelle.
     16  Siitä kazvoi kaksi lasta,
     17  Kaksi lasta ja kavalaa:
     18  Yksi Untoman isäntä,
     19  Toine Kulervo Kalervolainen,
     20  20 Kalervikko poisikkine.
     21  Unnol oltii mussat uukit,
     22  Kalervolla kartsut koirat.
     23  Kalervo se kaurat kylvi
     24  Untaman oven ettee.
     25  25 Unnon oli musta uuki,
     26  Söivät kaik Kalervon kauran.
     27  Kalervon kartsut koirat
     28  Söivät Unnolt mussat uukit.
     29  Unto suuttu ja vihastu,
     30  30 Laati sormista soan,
     31  Vainon varpahaisistani,
     32  Lähetteli Ruotsin maalle.
     33  Ruotsil oli hyvä miniä,
     34  Etsii päätä äijältäni
     35  35 Kahen ikkunan välillä.
     36  Pistää päätä ikkunasta:
     37  "Äjäiseni, vanhempani,
     38  Onko savvu vai sakia
     39  Vai on pilvi vai pimiä?"
     40  40 Äijä katsoo ikkunasta:
     41  "Minjöiseni, nuorempani,
     42  Ei ole sauvvu, ei sakia,
     43  Eik ole pilvi, ei pimiä,
     44  Tulloo Untoman sotaine."
     45  45 Ruotsi huusi orjalleni,
     46  Parkui palkolaiselleni:
     47  "Kaikki painukaa pakkoo,
     48  Tulloo Ruotsinmaan sotaine!"
     49  Kaikki painuvat pakkoo,
     50  50 Jäi yksi poikalapsi
     51  Kätkyehe liekkumaa.
     52  Poika liekkuu, paita löyhkii,
     53  Tupa kuusine kumisee,
     54  Vipu vinku vaahteraine,
     55  55 Kätyt pärreine pärisi.
     56  Kuhu poika pantanoo,
     57  Kuhu surma saatanoo?
     58  Tuoka kuorma koivupuita,
     59  Toine kuorma tervaspuita,
     60  60 Tehkää hirsipuut mäelle,
     61  Viekää poika hirsipuissa.
     62  Tuotii kuorma koivupuita,
     63  Toine kuorma tervaspuita,
     64  Tehtii hirsipuut mäelle,
     65  65 Pantii poika hirsipuuhu.
     66  Kului yötä viisi kuusi,
     67  Virui viikko, sai nätälä;
     68  Männää poikaa katsomaa:
     69  Poika liikkui hirsipuissa,
     70  70 Poika liekkui, paita löyhki.
     71  Kuhu poika pantanoo,
     72  Kuhu surma saatanoo?
     73  Tuokaa kuorma koivupuita,
     74  Toine kuorma tervaspuita.
     75  75 Tehkää tuo tuli mäelle,
     76  Pankaa poika tuoho tullee.
     77  Tuotii kuorma koivupuita,
     78  Toine kuorma tervaspuita,
     79  Tehtii tuo tuli mäelle,
     80  80 Vietii poika tuoho tullee.
     81  Kului yötä viisi kuusi,
     82  Virui viikko, sai nätälä;
     83  Männää poikaa katsomaa:
     84  Poika istupi tulessa,
     85  85 Rautakoukkune käessä,
     86  Kohentelloo hiiliäini.
     87  Kuhun poika pantanoo
     88  Kuhun surma saatanoo?
     89  Viekää poikani merroo!
     90  90 Vietii poika merroo.
     91  Kului yötä viisi, kuusi,
     92  Virui viikko, sai nätälä;
     93  Männää poikaa katsomaa:
     94  Poika istuupi merossa,
     95  95 Onkiipi meron kaloja
     96  Kultakuppine käessä,
     97  Vapa vaskine käessä,
     98  Silkkisiimane perässä.
     99  Kuhu poika pantanoo,
     100  100 Kuhu surma saatanoo?
     101  Pannaa poika paimeneks,
     102  Selvähä sepän kyllää,
     103  Selvälle sepän akalle.
     104  Leipoi tuo kivestä leivän,
     105  105 Leipoi kakun kalliosta,
     106  Päältä voisi voin keralla,
     107  Alta jauhoilla siloitti,
     108  Anto paimenen kättee.
     109  Paimenpoika pikkaraine
     110  110 Löi vaa sieran sesläähe,
     111  Kivipuolen povveehe;
     112  Ajo karjan kankahalle,
     113  Lampahat laverikkoo,
     114  Vuohet viljavitsikkoo.
     115  115 Löi silmii päivän päälle:
     116  Päivä puolehe kulluu,
     117  Nälkä suolehen tulloo.
     118  Otti sieran seslestäni,
     119  Kivipuolen povestani,
     120  120 Tempas veitseni tupesta,
     121  Noisi leipää leikkaamaa.
     122  Leipä kivine helisi,
     123  Kakku kallio kalisi.
     124  "Oi huora homesykärä,
     125  125 Ko et itke isoisi veistä,
     126  Itket lakku lehmiäsi!"
     127  Paimenpoika pikkaraine
     128  Teki luikun lammasluusta,
     129  Pillin Kirjon kinterestä,
     130  130 Torven Torstikin jalasta,
     131  Soitti suolla mäntyää,
     132  Kankaalle karattuaa,
     133  Mäen pääle päästyä.
     134  Kutsu suet suon alatsi,
     135  135 Karhut kankahan alatsi,
     136  Suet lehmiä syömää,
     137  Karhut karjaa kaatamaa.
     138  Se selvöi sepän emäntä,
     139  Kutsu karjani kottii.
     140  140 Paimenpoika paha raiska
     141  Ajo karjan kartanolle,
     142  Lampahat emä-susina,
     143  Karhut emä kartanolle.
     144  Pahast teit sie paimenpoika,
     145  145 Syötit susille lehmät,
     146  Karhut karjan kaatovat.
     147  Pahast teit sie emäntä,
     148  Miks leivot kivestä leivän,
     149  Leivot kakun kalliosta,
     150  150 Anto paimenen povvee.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 712. 31 %
SKVR III2 2015. 30 %
SKVR III2 1795. 30 %
SKVR III1 711. 27 %
SKVR III2 2164. 25 %
SKVR III1 701. 23 %
SKVR III3 3666. 23 %
SKVR III3 3791. 22 %
SKVR III1 704. 21 %
SKVR III2 2228. 21 %
SKVR III1 324. 20 %
JR 37687 19 %
SKVR III1 708. 19 %
SKVR IV2 2531. 19 %
SKVR III1 64. 18 %
SKVR III3 2713. 18 %
SKVR IV2 1993. 18 %
SKVR III1 710. 17 %
JR 44853 17 %
SKVR IV2 1997. 17 %
JR 68418 16 %
SKVR III2 2199. 16 %
SKVR V3 liite 8. 16 %
SKVR III3 2783. 16 %
SKVR IV2 1992. 16 %
SKVR III1 705. 16 %
JR 05306 16 %
JR 67357 16 %
SKVR III2 2171. 16 %
JR 85978 16 %
JR 82183 15 %
SKVR III1 715. 15 %
SKVR III3 3695. 15 %
JR 37696 15 %
SKVR III1 706. 15 %
JR 44863 15 %
JR 72318 15 %
JR 86005 15 %
SKVR V1 323. 15 %
JR 02906 15 %
JR 66880 14 %
SKVR V3 60. 14 %
SKVR III1 709. 14 %
JR 02087 14 %
TEM 3, 1/5 14 %
SKVR XIII1 482. 14 %
E 53258/9 13 %
SKVR III1 713. 13 %
JR 25601 13 %
JR 02600 13 %
SKVR IV2 2000. 13 %
SKVR II 237 a). 12 %
SKVR V1 310. 12 %
JR 63188 12 %
JR 63129 12 %
SKVR III2 2415. 12 %
SKVR IV3 3947. 12 %
JR 35928 12 %
SKVR III1 45. 12 %
JR 72321 11 %
JR 05836 11 %
SKVR III3 3636. 11 %
JR 50226 11 %
SKVR III3 4105. 11 %
SKVR XIII1 450. 11 %
JR 48855 11 %
SKVR IV2 2460. 11 %
SKVR III1 707. 11 %
SKVR III1 537. 11 %
SKVR III2 1286. 11 %
SKVR V1 320. 11 %
SKVR III3 3667. 11 %
SKVR XV 1008. 11 %
SKVR III2 1282. 10 %
SKVR III2 1932. 10 %
JR 60519 10 %
JR 48831 10 %
SKVR III2 2124. 10 %
SKVR III1 703. 10 %
JR 05707 10 %
SKVR III2 1291. 10 %
JR 72322 10 %
JR 01332 10 %
SKVR III2 1283. 10 %
SKVR V1 327. 10 %
SKVR III1 322. 10 %
SKVR XIII1 462. 10 %
SKVR III3 2606. 10 %
SKVR III2 1281. 10 %
SKVR XV 754. 10 %
SKVR III1 702. 10 %
SKVR IV2 2408. 10 %
SKVR V1 1347. 10 %

Contains poems

SKVR IV2 1540.   62 %
JR 85873   54 %
JR 18377   52 %