SKVR III3 3373.

skvr03133730
Länsi-Inkeri — Narvusi
Salminen, Väinö
1906

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Hiiden sepän kahlinta
 ├ Lapsenetsintävirsi
 ├ Silta ja kirkko
 └ Ylösnousemusvirsi

Metadata

COL: Väinö Salminen.
ID: 3373.
INF: Ontrean naine.
LOC: Narvusi, Laukaansuu.
OSA: III3
SGN: n. 925.
TMP: 1906.

     1  Maaria pyhäine vaimo,
     2  Itse Maaria vahaine
     3  Käyhy käpäellöö,
     4  Helmoin maassa heutajaa.
     5  5 Etsii poikaata pyhäästä,
     6  Hetelmaista autuaista,
     7  Puhas paitaine poves,
     8  Silkkiriepuisen sisäs.
     9  Tuli päivä vastahaan:
     10  10 "Oi päivä Jumalan luoma,
     11  Näikkää poikaa pyhäist,
     12  Hetelmaist autuaist?"
     13  Päivä vassen vastaeli:
     14  "Jos lee nähnyt en sanele;
     15  15 Siu hyvääs miuisen saattoi
     16  Aamusta ylenemmää,
     17  Illasta alenemmaa,
     18  Keskipäivän paistamaa."
     19  Maaria pyhäine vaimo,
     20  20 Itse Maaria vahaine
     21  Käyhy käpäellöö,
     22  Helmoin maassa heutajaa,
     23  Puhas paitaine poves,
     24  Silkkiriepuisen sisäs.
     25  25 Mäni maita viel enemmän;
     26  Tuli kuu vastaan:
     27  "Oi kuu Jumalan luoma,
     28  Näitkö poikaata pyhäistä?"
     29  Kuu vaiten vastaeli:
     30  30 "Jos lee näht en sanele;
     31  Siu hyväs miusen saatto
     32  Illasta ylenemmää,
     33  Aamusta alenemmaa,
     34  Keskiyönä paistamaan."
     35  35 Maaria pyhäine vaimo,
     36  Itse Maaria vahaine
     37  Käy käpäellöö,
     38  Puhas paitaine poves,
     39  Silkkinästykin sisässä.
     40  40 Etsi poikaata pyhäätä,
     41  Hetelmaista autuaista.
     42  Tuli kirkko vastahan,
     43  Nii kirkol kummartais.
     44  Kirkkokunta nagrahtivat,
     45  45 Maakunta imehtelivät,
     46  Seurakunta kummittivat:
     47  "Mikä meiän Maariaa
     48  Ku kirkolle kummartais,
     49  Anto kättä kirkkopuille?"
     50  50 Maariaine vastaeli:
     51  "Sil kirkolle kummartaisin,
     52  Annoin kättä kirkkopuille,
     53  Sinis hää minuista hoisi,
     54  Kunis hoikki huonon kansa,
     55  55 Vaelsi metelin vanhin,
     56  Pahapooline parisi."
     57  Maaria pyhäine vaimo,
     58  Itse Maaria vahaine
     59  Mäni maita viel enemmä;
     60  60 Tuli silta vastahan.
     61  Luoja istui sillan alla,
     62  Paha puolesta paossa,
     63  Maariaine maar rajalla.
     64  Maaria pyhäine vaimo
     65  65 See Luojalle sannoo:
     66  "Oi Luoja, Jumalan luoma,
     67  Lähemmä myy maajalalle,
     68  Määmmä Luojan hauvan päälle
     69  Ja Jumalan kalmoin päälle.
     70  70 Sinne Luojut hauvvattii
     71  Ja Jumala kalmattii,
     72  Sinisen meren sissää,
     73  Punaisen mereen puttoo.
     74  Syvä hauta kaivettii,
     75  75 Syvä hauta, rautapohja,
     76  Yheksän sylen syvyys,
     77  Käsikyynär kymmenettä,
     78  Vaskinaagloin vahittii.
     79  Sinne Luojut havvattii,
     80  80 Kyl kovast kovissettii,
     81  Kivet päällä kiinitettii,
     82  Suuriin paasien keralla."
     83  Maaria pyhäine vaimo,
     84  Itse Maaria vahaine,
     85  85 Löi silmät Luojan päälle,
     86  Näkimet Jumalan päällä,
     87  Käet pani rissii rintoessee:
     88  "Oi Luoja, Jumalan luoma,
     89  Armollisen annettuin,
     90  90 Sulata tinaiset naaglat,
     91  Höblittele vaskinaaglat,
     92  Lase Luoja juoksemaa,
     93  Jumala pakenemmaa."
     94  Teki hyvin hyvä Jumala,
     95  5 Sulatti tinaiset naaglat,
     96  Höblitteli vaskinaaglat;
     97  Pääsi Luoja juoksemaa
     98  Jumala pakenemmaa.
     99  Luoja juoksi Luojan teitä,
     100  100 Maariaine maata myötä;
     101  Tuli paja vastahan.
     102  Seppo takot raksutteli,
     103  Orjat liettä liekuttivat.
     104  Ni Luoja kysytteli:
     105  105 "Mitä sie taot seppo parka?"
     106  Seppo vassen vastaeli:
     107  "Taon Luojan kaakispuita
     108  Ja Kristuksen kurissospuita."
     109  Takoo seppä valmieks,
     110  110 Luoja katsoo kauniesta,
     111  Luoja vassen vastaeli:
     112  "Katso seppo kaulahaas,
     113  Katso kaulavarrellees!"
     114  Luoja lukkuhu lutisti,
     115  115 Takalukkuhu takisti:
     116  "Issu nyt ijäsi siin,
     117  Katsele katon rajalt,
     118  Visastele viinun alt."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 757. 27 %
SKVR III2 1909. 25 %
SKVR III2 1958. 22 %
SKVR III2 1986. 22 %
SKVR III1 551. 16 %
SKVR XV 776. 15 %
JR 83011 15 %
SKVR IV3 4023. 15 %
SKVR III2 1346. 15 %
SKVR III2 1347. 15 %
SKVR XV 774. 15 %
SKVR IV3 4149. 15 %
SKVR III2 1348. 14 %
SKVR IV2 1842. 14 %
SKVR III2 2218. 14 %
SKVR IV1 583. 14 %
SKVR IV2 2050. 13 %
SKVR IV1 1344. 12 %
SKVR IV2 2051. 12 %
JR 63105 12 %
SKVR III2 1939. 11 %
SKVR III2 1960. 11 %
SKVR III2 1962. 11 %
SKVR III2 1993. 10 %
SKVR XV 775. 10 %
SKVR III2 1942. 10 %
SKVR III2 1941. 10 %
SKVR XV 777. 10 %

Contains poems

SKVR III2 1957.   74 %
JR 77808   67 %
SKVR III2 1792.   67 %
SKVR III2 1783.   57 %
SKVR III2 1937.   51 %
SKVR III2 1998.   51 %
SKVR III2 1928.   51 %
SKVR III2 1991.   50 %