SKVR III3 3277.

skvr03132770
Länsi-Inkeri — Narvusi
Salminen, Väinö
1906

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Olin orja vellolleni
2. Lyriikka
├ 07. Nuortenlaulut
│ └ Leskelle älkää menkö
└ 08. Naistenlaulut
 ├ 1. Tyttöjen laulut
 │ └ Tyttö kasvoi huoletonna kotona
 └ 2. Miniän laulut
   └ *Tytön lempinimet ja/tai miniän haukkumanimet

Metadata

COL: Väinö Salminen.
ID: 3277.
INF: Palagei.
LOC: Narvusi, Kirkonkylä.
OSA: III3
SGN: n. 825.
TMP: 1906.

     1  Kui mie kazvelin kanaine,
     2  Noisi neito noorikkaine
     3  Viien vellon vieryessä,
     4  Seitsemän sison nojassa,
     5  5 Vellot tsirkutit sisoksi,
     6  Vellon naiset naoksi.
     7  Tein töötä koko käellä,
     8  Sööttelin ison oroja,
     9  Heinät söötin helmastani,
     10  10 Kagrat kahmaloisestani,
     11  Lähtehestä vettä jooti;
     12  Luulin aitat annetaa,
     13  Sikakarjat siunataa,
     14  Hevoispolkat heitetää,
     15  15 Lehmäkarjat leinätää,
     16  Annetaa aitan avvaimed,
     17  Luvataa lukun avaimed.
     18  Ei too aittoi annetaki,
     19  Luvattu lukun avaimed,
     20  20 Sikakarjoi ei siunattu,
     21  Lammaskarjoi ei lainattu,
     22  Lehmäkarjoi ei leinätty,
     23  Hevospolkkii ei heitetty.
     24  Sain mie vanhan valitsettua,
     25  25 Lesen kauvan leinättyä,
     26  Hallin kauvan hallikoistoa,
     27  Vanhan kauvan valitsettoa.
     28  Mäni marjoini makkaamaa,
     29  Minua noorta nukutti,
     30  30 Marjakkaista makahutti.
     31  Nossatti aamusta yllää:
     32  Noise yllää noori hoora,
     33  Havahu vesihakoine!
     34  Näki kuun kumettava,
     35  35 Sanoi päivän paistava,
     36  Kuuli kukon laulavan,
     37  Sanoi paimenen trupittava.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 37607 19 %
JR 37282 19 %
JR 72095 18 %
SKVR III3 3608. 18 %
JR 45356 17 %
JR 03570 17 %
SKVR III1 946. 17 %
SKVR III1 97. 17 %
JR 72216 17 %
JR 35992 16 %
JR 45373 15 %
SKVR III3 2953. 15 %
JR 72002 15 %
JR 03581 15 %
SKVR III3 3390. 14 %
SKVR III3 3315. 14 %
SKVR III3 3523. 14 %
SKVR III1 902. 14 %
SKVR III3 2686. 14 %
JR 36202 14 %
JR 72497 13 %
JR 45477 13 %
SKVR III3 2613. 13 %
SKVR III3 4117. 13 %
JR 35393 13 %
SKVR III1 909. 13 %
SKVR III2 2400. 12 %
ERA II 56, 149 (1) 12 %
SKVR III3 3637. 12 %
JR 45446 12 %
JR 45506 12 %
SKVR III3 3674. 12 %
JR 72449 12 %
JR 03580 12 %
SKVR III3 3317. 11 %
SKVR III2 1550. 11 %
JR 85828 11 %
JR 05343 11 %
JR 72199 11 %
JR 26405 11 %
JR 05340 11 %
SKVR III1 509. 10 %
SKVR XV 1260. 10 %
SKVR XV 1257. 10 %
SKVR III3 3168. 10 %
SKVR XV 1258. 10 %
SKVR XV 1214. 10 %
JR 35353 10 %
SKVR III3 2759. 10 %
JR 72206 10 %
JR 35296 10 %
JR 85778 10 %

Contains poems

JR 40418   61 %