skvr03132710
Länsi-InkeriNarvusi
Salminen, Väinö
1906

Metadata

COL: Väinö Salminen.
ID: 3271.
INF: Palagei.
LOC: Narvusi, Kirkonkylä.
OSA: III3
SGN: n. 819.
TMP: 1906.

    1  Velloni venoise seppä,
    2  Laivoi sepp o lagluen
    3  Vesti kirveellä venettä,
    4  Kirvehellä kultasella;
    5  5 Kirves kultaine kumisi,
    6  Vaski vartuine helisi.
    7  Vesti kerra, synty laita,
    8  Toise kerra, toine laita,
    9  Kolmanne, koko venoine.
    10  10 Synty vene vestämättä,
    11  Laiva lassun ottamatta.
    12  Lastii venoine vettee.
    13  Souvva laivoi, jouvva laiva,
    14  Souvva Soome rantaisee,
    15  15 Soome rannad o soread.
    16  Niin on seellä meestä maassa
    17  Kui on rannalla kiveä,
    18  Nii on seelä pääkköisiid
    19  Kui on puussa pähkeniid,
    20  20 Nii on seelä silmäsiid.
    21  Kui on seester marjasiid,
    22  Nii on seelä korvasiid
    23  Kui on koivus lehtsiid,
    24  Nim ol seellä verta maassa
    25  25 Kui on meressä vettä;
    26  Rattahad veressä veerööd,
    27  Rummud ulvod uudikes.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 3308. 33 %
JR 03559 32 %
JR 72021 26 %
SKVR III3 3361. 26 %
SKVR III1 599. 26 %
SKVR III1 731. 25 %
JR 86008 23 %
SKVR III1 738. 21 %
SKVR III1 733. 20 %
JR 85885 19 %
SKVR XV 833. 19 %
SKVR III2 1329. 19 %
SKVR III2 1324. 18 %
JR 72314 17 %
SKVR III1 739. 17 %
SKVR XV 831. 17 %
SKVR III2 1327. 17 %
SKVR XV 829. 17 %
SKVR III1 737. 16 %
SKVR III1 735. 16 %
SKVR III2 1856. 16 %
SKVR III3 3938. 16 %
JR 72001 16 %
SKVR III3 2635. 16 %
SKVR III2 1321. 16 %
SKVR III2 1325. 15 %
SKVR IV2 2389. 15 %
SKVR XV 835. 15 %
SKVR IV2 2033. 15 %
JR 77803 15 %
SKVR III1 736. 15 %
SKVR XV 834. 15 %
SKVR III1 740. 15 %
SKVR III2 2574. 15 %
JR 85961 14 %
SKVR IV2 1767. 14 %
SKVR III1 732. 14 %
SKVR III3 3647. 14 %
SKVR XV 828. 14 %
SKVR III1 726. 14 %
SKVR III2 1328. 14 %
SKVR IV3 3525. 13 %
SKVR IV2 2041. 13 %
SKVR IV1 1347. 13 %
SKVR III1 727. 13 %
SKVR III3 2776. 13 %
SKVR IV2 1788. 13 %
SKVR IV2 2038. 13 %
SKVR III1 742. 13 %
SKVR XV 837. 13 %
SKVR III2 1794. 13 %
JR 37645 12 %
SKVR XV 843. 12 %
SKVR IV2 2032. 12 %
SKVR IV3 3104. 12 %
SKVR III2 2301. 12 %
SKVR XV 840. 12 %
SKVR III3 2604. 12 %
SKVR IV3 4152. 12 %
SKVR III2 1326. 12 %
SKVR IV2 2036. 12 %
SKVR V1 1081. 12 %
SKVR III3 3648. 12 %
SKVR IV1 544. 11 %
SKVR IV2 2034. 11 %
SKVR III3 3751. 11 %
SKVR IV2 2043. 11 %
SKVR IV2 2042. 11 %
SKVR IV2 2039. 11 %
JR 63108 11 %
SKVR V1 1067. 11 %
SKVR XV 729. 11 %
SKVR III3 3437. 11 %
SKVR IV1 81. 11 %
JR 37646 11 %
SKVR IV2 1792. 11 %
SKVR IV2 2037. 11 %
SKVR III2 2276. 11 %
SKVR III2 1330. 10 %
SKVR XV 839. 10 %
SKVR III1 547. 10 %
SKVR III3 4037. 10 %
JR 02952 10 %
JR 41652 10 %
SKVR III1 350. 10 %
SKVR III2 2233. 10 %
SKVR III2 2346. 10 %
SKVR XIII1 1353. 10 %
SKVR III3 3425. 10 %
SKVR III3 2654. 10 %
SKVR IV2 2488. 10 %
SKVR III2 1892. 10 %
SKVR IV3 4137. 10 %
SKVR V1 1071. 10 %