skvr03132130
Länsi-InkeriNarvusi
Salminen, Väinö
1906

Metadata

COL: Väinö Salminen.
ID: 3213.
INF: Oku.
LOC: Narvusi.
OSA: III3
SGN: n. 764.
TMP: 1906.

    1  Kysyn kyyltäni rekkee,
    2  Omaltani ohjaksiia,
    3  Äijältä anon heposta,
    4  Ämmältäni tuomusiija.
    5  5 Ämm ei antant tuomusii,
    6  Äi ei antant heposta;
    7  Kyty kylmähä puheli,
    8  Äijä jäätä järsytteli.
    9  Panin reiteni rieksi,
    10  10 Sormet suorin ohjaksiksi,
    11  Mänin vellolle vierasii,
    12  Mänin vellon ikkun alla,
    13  Kiljun velloo ikkunasta:
    14  "Oi vello, emäni lapsi,
    15  15 Työkko riisu rinnustimet,
    16  Työ aisani alenna!"
    17  Ei se vello tullutkaa.
    18  Itse riisun rinnustimet,
    19  Itse aisani alensin.
    20  20 Mänin vellon porstuaa.
    21  Vellon pojat porstuassa:
    22  "Elä mää täti tuppaa,
    23  Muu pere murkinoivat!"
    24  Em mie huolint lapsiloista,
    25  25 Mie tuisahi tuppaa,
    26  Rapasin rahin nenällä.
    27  Vello istuu laavitsalla,
    28  Miss ennen isäni istu;
    29  Vello naine kiukahalla,
    30  30 Miss enne emäni istu.
    31  Vello naiselle sannoo:
    32  "Tuo olutta vierahalle!"
    33  Vellon naine vastaeli:
    34  "Hiiv on alla, vaahto päällä,
    35  35 Keskellä olut punane."
    36  Vello naiselle sannoo:
    37  "Tie talkkunaa vierahalle!"
    38  Vello naine vastaeli:
    39  "Vesi on jäässä, jauhot kylmät."
    40  40 Vello naiselle sannoo:
    41  "Ota vaatteet vierahalta!"
    42  Veljen naine vastaeli:
    43  "Mist lee meille vieras tullut,
    44  Vai lee tuli Turkin maalta,
    45  45 Vai lee vieri Vennää maalta;
    46  Em mie tunne turkin kieltä
    47  Enko vessä vennään kieltä."
    48  Mie vad vellolle sanelin:
    49  "Em mie sillon vieras ollud
    50  50 Kui tehtii tätä tuppaa,
    51  Tätä sallii salvettii,
    52  Paras olin palkin nostajanna,
    53  Suosta sammalen vetäjä."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 1799. 28 %
SKVR III3 3507. 28 %
SKVR III3 2907. 27 %
SKVR III3 2708. 25 %
SKVR III2 2059. 25 %
SKVR III3 4200. 25 %
SKVR III1 961. 25 %
SKVR III3 3673. 24 %
SKVR XV 1253. 22 %
JR 45383 22 %
SKVR III1 960. 22 %
JR 37672 22 %
JR 37314 21 %
SKVR III1 288. 21 %
SKVR XV 1255. 21 %
SKVR III1 959. 21 %
SKVR III2 2054. 21 %
JR 85849 20 %
JR 05271 20 %
SKVR III3 2835. 19 %
SKVR XV 1259. 19 %
SKVR III1 180. 18 %
SKVR III3 2967. 18 %
SKVR XIII1 921. 17 %
SKVR III3 2932. 16 %
SKVR V1 742. 16 %
SKVR V1 727. 16 %
SKVR XIII1 928. 16 %
SKVR V1 729. 15 %
SKVR V1 730. 15 %
SKVR V1 744. 15 %
SKVR V1 737. 15 %
SKVR V1 746. 15 %
SKVR IV1 881. 15 %
SKVR III3 2914. 15 %
SKVR IV3 2924. 15 %
SKVR V1 728. 15 %
SKVR III3 3473. 14 %
SKVR XIII1 925. 14 %
JR 83708 14 %
SKVR V1 726. 14 %
SKVR III3 3818. 14 %
SKVR III2 1477. 14 %
SKVR IV2 2381. 14 %
SKVR III2 1800. 14 %
SKVR III2 2162. 13 %
JR 32547 13 %
SKVR XIII1 927. 13 %
SKVR V1 747. 13 %
SKVR XIII1 919. 13 %
SKVR XIII1 914. 13 %
SKVR V1 732. 13 %
SKVR XIII1 929. 13 %
SKVR V1 718. 12 %
SKVR V1 710. 12 %
SKVR V1 725. 12 %
SKVR V1 717. 12 %
SKVR V1 706. 12 %
SKVR IV1 1094. 12 %
SKVR XIII1 922. 12 %
SKVR IV3 3042. 12 %
JR 36095 12 %
SKVR XIII1 917. 12 %
SKVR III3 3242. 12 %
JR 35371 11 %
SKVR V1 714. 11 %
SKVR V1 722. 11 %
JR 83046 11 %
SKVR XIII4 10456. 11 %
SKVR III3 3471. 11 %
SKVR IV3 2949. 11 %
SKVR XIII1 926. 10 %
SKVR III2 1479. 10 %
SKVR V1 724. 10 %
JR 37752 10 %
SKVR V3 121. 10 %
SKVR V1 741. 10 %
SKVR V1 731. 10 %
SKVR XIII1 920. 10 %
JR 63096 10 %
SKVR V1 736. 10 %