Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 3136.
INF:
LOC: Haavikko, Mannakka.
OSA: III3
SGN: n. 581.
TMP: 1900.

    1  Ehitteli vellojani,
    2  Ehittelin, kengittelin
    3  Jalat vikkeli sukilla,
    4  Toi vaa sukkia sylellä,
    5  5 Varvazrättiä vakalla.
    6  Luulin linnaha mänevä,
    7  Herra assialla ajava;
    8  Vello koppi kozjoteitä,
    9  Käi neijo käräjäteitä,
    10  10 Astu neijo askel teitä.
    11  Tuli kozjosta kottii,
    12  Viskaz kintaat pöyän päälle
    13  Ja kypärät kannen päälle,
    14  Itse päälle itkemää.
    15  15 "Sill' ei miulle neijot assu,
    16  Miks' on miull sisoja paljo,
    17  Emon lapsia enemmän."
    18  Emo tudraz tuulen mielen,
    19  Haidukka harakan mielen
    20  20 Ompeli utuise hurssi
    21  Utuisesta kankahasta,
    22  Kanto lapset Laukahass,
    23  Tyttäret sullaa vettee.
    24  Saatii se himottu minno,
    25  25 Saatii hani halattu
    26  Himotulle vellolleni,
    27  Halatulle hanhelleni.
    28  Pantii kangas kankahille,
    29  Aivinaine maaha asti,
    30  30 Liinaine liki lakkea,
    31  Tappuraine taivaha saa;
    32  Eivät noise nuoret niijet
    33  Nuoren minnon nossokilla,
    34  Eivät painu paksut sukset
    35  35 Nuoren minnon painukilla,
    36  Ei helise uusi pirta
    37  Nuoren minnon helykillä.
    38  Kangaz kielillä läkäsi:
    39  "Viekää minnuu täst' vesitielle,
    40  40 Kantakaa minnuu kaivotielle,
    41  Tähä tuulee mie tukahu,
    42  Tähä lämmää mie läkähy;
    43  Kerjäläiset kääpyt tekköö,
    44  Matkalaiset päät pannoot!"
    45  45 Sai se kangaz valmiheksi.
    46  Minjällä terävä veitsi,
    47  Leikkas paija itsellee,
    48  Toisen paija miehellee,
    49  Ämmä raukka ei mittää.
    50  50 Tuli se kesoine kiire,
    51  Tuli hellyt heinäaika,
    52  Tuli ruto rukkii niitto,
    53  Tuli kallis kagran leikko,
    54  Tuli tarviz tyttäritä;
    55  55 Siiz vaa mäni meren kivelle,
    56  Pamahti meren paaelle,
    57  Alko kiljua tyttäritä:
    58  "Vappo, vanemp' tyttäristä,
    59  Tulkaa työ emoni luokse!"
    60  60 Vappo vanemp' vastaeli:
    61  "Et sie uo miun emoni,
    62  Et uo vanha vaalijani;
    63  Meri on miun emoni,
    64  Mere laine on laukojani,
    65  65 Meri miu miehelle pannoo,
    66  Mere laine lahjat jakkaa."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 3121. 37 %
SKVR III3 3137. 35 %
SKVR III1 813. 34 %
SKVR III1 812. 34 %
SKVR III2 2123. 32 %
JR 72207 31 %
JR 05221 31 %
JR 35332 31 %
SKVR III1 818. 31 %
SKVR III1 817. 30 %
SKVR III3 2641. 30 %
SKVR III1 3. 30 %
SKVR III3 3128. 30 %
SKVR III3 3209. 29 %
SKVR XV 960. 29 %
SKVR III2 2518. 29 %
JR 38797 28 %
SKVR III1 815. 28 %
JR 85933 27 %
SKVR III3 3385. 26 %
SKVR XV 962. 25 %
SKVR III1 816. 24 %
JR 26510 24 %
SKVR III3 3125. 24 %
SKVR III1 465. 23 %
SKVR XV 961. 23 %
JR 85847 22 %
SKVR III3 3132. 22 %
SKVR XV 967. 22 %
JR 72083 22 %
SKVR III2 2380. 22 %
SKVR III2 1419. 22 %
SKVR III3 3472. 21 %
SKVR XV 968. 21 %
SKVR III3 3140. 21 %
JR 37633 21 %
SKVR III3 3624. 21 %
SKVR III1 77. 21 %
SKVR III2 2418. 20 %
JR 03560 20 %
JR 36081 20 %
JR 72197 20 %
SKVR III2 1423. 19 %
SKVR XV 963. 19 %
SKVR III1 38. 19 %
SKVR XV 964. 19 %
SKVR III2 1425. 18 %
SKVR III2 1424. 18 %
SKVR XV 958. 18 %
SKVR III3 3139. 17 %
JR 35381 17 %
JR 83047 16 %
JR 83007 16 %
JR 85897 16 %
JR 05239 16 %
SKVR XV 978. 15 %
SKVR III2 2053. 15 %
SKVR IV1 569. 15 %
SKVR III2 1945. 15 %
SKVR III3 3186. 15 %
JR 35949 14 %
JR 36053 14 %
SKVR III2 1421. 14 %
SKVR XV 959. 14 %
SKVR III2 1420. 14 %
SKVR III2 1422. 14 %
SKVR XV 980. 14 %
SKVR XV 976. 13 %
SKVR IV3 2879. 13 %
SKVR XV 975. 13 %
JR 72092 13 %
SKVR III2 1426. 13 %
SKVR III3 2801. 13 %
JR 45382 13 %
SKVR III3 2961. 13 %
SKVR XV 973. 12 %
SKVR IV2 2132. 12 %
SKVR XV 979. 12 %
SKVR III1 464. 12 %
SKVR IV2 2683. 12 %
SKVR XV 1262. 12 %
JR 47454 12 %
JR 26507 12 %
JR 05851 12 %
SKVR XV 981. 12 %
SKVR XV 974. 12 %
SKVR III2 2295. 11 %
SKVR XV 965. 11 %
JR 05320 11 %
SKVR IV1 361. 11 %
JR 45503 11 %
SKVR IV3 2847. 10 %
JR 05850 10 %
SKVR V1 984. 10 %
SKVR IV1 495. 10 %
SKVR IV2 1787. 10 %
SKVR XIII4 10503. 10 %
SKVR IV2 2762. 10 %
SKVR IV2 2130. 10 %
JR 72533 10 %
SKVR IV2 2127. 10 %
SKVR III1 562. 10 %
SKVR XV 969. 10 %
JR 68389 10 %
SKVR IV2 2129. 10 %
SKVR IV2 2128. 10 %
SKVR IV2 2126. 10 %

Contains poems

JR 35295 75 %
SKVR V1 962. 59 %
JR 35449 52 %