Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 3134.
INF: Mari.
LOC: Haavikko, Haavikko.
OSA: III3
SGN: n. 579.
TMP: 1900.

    1  Emo neuvo neitoloja:
    2  "Kui määt, marjut, markkinoille,
    3  Marjut, markkinamäelle,
    4  Elä myö mieltäs mettee,
    5  5 Elä päätä prännikköissä,
    6  Elä kassaa skauruskoissa,
    7  Elä naastia ihassu,
    8  Elä valkia verisee,
    9  Mies korkia kova kulakka,
    10  10 Syän on valju valkialla,
    11  Suin syöp', selin makajaa,
    12  Kylin antaa kyynäsvartta,
    13  Antaa kahelta katetta,
    14  Täpärältä pään alusta.
    15  15 Mie poloinen tein pahasti,
    16  En kuunnelt ison sanoista,
    17  Hellen emon kieltämistä,
    18  Möin mieleni mettee,
    19  Panin pääni prännikköissä,
    20  20 Kastoin kassan skauruskoissa,
    21  Mie vad naassia ihassu,
    22  Mie vaa valkia verisee.
    23  Tytöt lustit luuraelloo
    24  Nuoren miehen miel' hyvinä,
    25  25 Vana miehe vassuksena.
    26  Nuorell' miehell' mieli tekköö,
    27  Sulhasen syän pallaa:
    28  Ku mie saisisi mokoman
    29  Mussan kulman kullakseni,
    30  30 Sini silmän sirkukseni,
    31  Punaposen puolakseni,
    32  Lehtikorvan linnukseni,
    33  Siiz liikkuisin linnatiellä,
    34  Mie vaa tunkisin turulla,
    35  35 Sieltä toisin tuomusia
    36  Omalleni omenia,
    37  Kalalleni skauruskoita.
    38  Kui sai koira kosissa kävvä,
    39  Narri naimassa ajella;
    40  40 Ei se tuotki tuomusia.
    41  Omalleni omenia,
    42  Kalalleni skauruskoita.
    43  Kuuli koiran haukkuvanna,
    44  Sanoi kukon laulavanna;
    45  45 Näki kuun kumottavan,
    46  Sanoi päivän noisevan.
    47  Siiz vaa liukui linnatiellä,
    48  Siiz vaa tunkisi turulla,
    49  Osti sieltä rubljan ruossan,
    50  50 Porotteli polttinoita,
    51  Alta käen alttinoita,
    52  Viskaeli viisin kriunoin,
    53  Sillä syötti, sillä juotti,
    54  Sillä kyllänä piteli,
    55  55 Sillä makkaamaa pani,
    56  Sillä nossaatti ylläälle.
    57  "Nois ylös, nuori huora,
    58  Havatse, hako märännyt,
    59  Nois poikii podushka!
    60  60 Ku mie tietänyt polone,
    61  Enne mie oisin ollut metsässä
    62  Haavan kylessä,
    63  Miellyttänyt metsän puita,
    64  Halssinut vesihakoja,
    65  65 Ennekui pahoi miehilöittä,
    66  Miehyvelle, miehyvelle,
    67  Se ku mielille hyvillä;
    68  Päänaloilla, päänaloilla,
    69  Se ku päivillä pahoilla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems