Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 2984.
INF:
LOC: Haavikko, Tiesu.
OSA: III3
SGN: n. 399.
TMP: 1900.

    1  Mänin maamalle marjaa,
    2  Kalliolla karpaloo,
    3  Toi maamall makkiit marjat,
    4  Taatall' tasaiset marjat,
    5  5 Vellolle veripunaiset,
    6  Sisolla sinervät marjat,
    7  Itselle ikiset marjat.
    8  Kysyin taatalt', kuss' on maama,
    9  Ei se taatta verkant mittää.
    10  10 Kysyin vellolt': kuss' on maama?
    11  Ei se vello verkant mittää.
    12  Kysyin sisolt': kuss' on maama?
    13  Siso vastas vastaeli:
    14  "Kylän saunass' on kylpiimässä,
    15  15 Vallan saunass' vallaamassa."
    16  Juoksin mie kylän saunaa,
    17  Siell' kylpiistii kylän maamat;
    18  Juoksin mie vallan saunaa,
    19  Siell' vallaastii vallan maamat.
    20  20 Juoksin kirkon kynnykselle,
    21  Aloin itkee mie emyttä,
    22  Halehella hautojaista;
    23  Puuttui isyt kuulemaa.
    24  "Mitäs itet, tyttäreni,
    25  25 Taatta tuopi toise maama,
    26  Toise maama viel' paremma."
    27  "Et sie tuo miulle maamaa,
    28  Siä tuot vitsa vinkuttajan,
    29  Nahkaruoskan nankuttajan."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems