Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 2982.
INF:
LOC: Haavikko, Tiesu.
OSA: III3
SGN: n. 397.
TMP: 1900.

    1  Kyllä oli kurja mun emoni,
    2  Kyllä oli kurja kantajani,
    3  Ei se antant hyvää päivää
    4  Enkä saanut sairast päivää.
    5  5 Kui tuli kesoine päivä,
    6  Mänin marjaa mie kesolla,
    7  Kesk' kesolla, hein' ajalla,
    8  Parraahalla päivyellä.
    9  Luulin koissa kolketaa,
    10  10 Venettäni vessetää;
    11  Tehtii maamalle majjaa,
    12  Tuojalleni vaa tuppaa.
    13  Kysyin taatalta: kuss' maama?
    14  Ei se taatta verkkant mittää.
    15  15 Kysyin sisolta: kuss' on maama?
    16  Siso vaites vastaeli,
    17  Vaites vassae saneli:
    18  "Kylän saunass' on kylpiimässä,
    19  Vallan saunassa vallaamassa."
    20  20 Mie vad juossulla katsomaa,
    21  Kysyttelin kylän naiselt:
    22  "Eiko kylpii meijä maama?"
    23  Sielt' kylpiistii kylän naiset.
    24  Siiz vaa juoksin vallan saunaa:
    25  25 "Eiko kylpii meijä maama?"
    26  Sielt' vallaastii vallan naiset.
    27  Mäni kirkon kynnykselle,
    28  Aloin itkeä emyttä,
    29  Haleksella hautojaista;
    30  30 Puuttui isyt kuulemmaa.
    31  "Mitä itet, tyttäreni,
    32  Mitä valkea vaalittuni?"
    33  "Sitä iten miun isoni."
    34  "Elä ite, tyttäreni,
    35  35 Elä ite, nuoruveni!
    36  Taatta tuopi toise maama,
    37  Toise maama viel' paremma,
    38  Kolmikertaisen kovemman,
    39  Viisi kertaa viisahamman,
    40  40 Kuusi kertaa kuuluisamman,
    41  Seitsemän kertaa selvemmän."
    42  Oi isyt, vana isoni,
    43  Vana taatta vaalijani,
    44  Siä tuot vitsa vinkuttajan,
    45  45 Nahkaruossan nankuttajan;
    46  Viikoss lyöpi viijet vitsat,
    47  Kuukauvessa kuuet vitsat,
    48  Kesossa kahetkymmenet."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems