Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 2907.
INF: Masjo Ivanovna.
LOC: Haavikko, Haavikko.
OSA: III3
SGN: n. 322.
TMP: 1900.

    1  Olin orja vellolla,
    2  Olin orja, käin karjat,
    3  Käin karjat, toin marjat,
    4  Syöttelin iso hevoista,
    5  5 Kagrat syöti kahmaloista,
    6  Heinät helmani ryvestä.
    7  Mänin vellolle vierasii,
    8  Vellon pojat porstuassa:
    9  "Elä tye, täti, tuppaa,
    10  10 Kunis suku suurustaapi!"
    11  Mie vaa tuissahi tuppaa,
    12  Ove ettee orssinalle.
    13  Vello istuu laavitsalla,
    14  Vellon vaimo kiukahalla.
    15  15 Vello sannoo vaimollee:
    16  "Kust' lie meille vieras tullu,
    17  Vai on tullut Turkinmaalta,
    18  Vai vierryt Venäjä maalta?"
    19  "En mie tunne Turkin kieltä,
    20  20 En oskaa Venäjän kieltä,
    21  En mie silloin vieras ollut,
    22  Kui tehtii tätä tuppaa."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems