Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 2868.
INF: Agafia Feodorovna.
LOC: Haavikko, Kotko.
OSA: III3
SGN: n. 282.
TMP: 1900.

    1  Kysyin maata velloltani,
    2  Anoin ainoaiseltani.
    3  Vello vaites vastaeli:
    4  "Mihi maata neijolleni,
    5  5 Peltoa punarivalle?
    6  Maa on neitoise rivassa,
    7  Kaski polle kantimessa."
    8  Ei voint kovana olla,
    9  Ei kovana, ei pahana:
    10  10 Antoi kuiteski vähäse
    11  Märännyttä männikköä,
    12  Kulunutta kuusikkoa,
    13  Palanutta paasikkoa.
    14  Siihe mie sineni kylvin,
    15  15 Pippurani pillaelin.
    16  Kului yötä viisi, kuusi,
    17  Katosi kaheksa yötä,
    18  Mänin sinttä katsomaa:
    19  Sini silmän tasaine,
    20  20 Puna polve korkukkaine;
    21  Sini itköö kitkijää,
    22  Puna itköö poimijaa.
    23  Aloin sinee kitkemää.
    24  Mäni kolt' kaupan miestä:
    25  25 "Jumal appii, neijokkaine!
    26  Siet uot, neiti, meille myöty,
    27  Meille uot myöty ja luvattu."
    28  "Ken se oli miun myyjä?"
    29  "Isys möi, emos lupasi."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 2602. 46 %
SKVR XV 1008. 38 %
SKVR III3 2780. 34 %
SKVR III2 1889. 32 %
SKVR III1 633. 31 %
JR 05294 31 %
SKVR III2 2234. 30 %
SKVR III3 2637. 30 %
SKVR III2 2124. 30 %
SKVR III3 2806. 29 %
SKVR III2 2378. 28 %
SKVR III1 634. 28 %
SKVR III2 2182. 27 %
SKVR III2 2554. 26 %
SKVR III3 2668. 26 %
JR 45489 25 %
SKVR IV3 3024. 25 %
JR 05198 24 %
JR 72319 23 %
SKVR III3 3519. 23 %
SKVR III2 2013. 23 %
SKVR III2 2448. 23 %
SKVR IV2 2754. 22 %
JR 05230 22 %
SKVR III1 713. 22 %
SKVR III3 2701. 21 %
SKVR III1 459. 20 %
SKVR III2 1961. 20 %
SKVR XV 1015. 20 %
SKVR III3 2941. 19 %
SKVR III1 1190. 19 %
JR 85827 19 %
SKVR III3 2985. 19 %
JR 85771 18 %
JR 85891 18 %
SKVR XV 1011. 18 %
SKVR IV1 94. 17 %
SKVR III1 639. 17 %
SKVR III1 1197. 17 %
SKVR III3 3153. 16 %
SKVR XV 1012. 16 %
SKVR IV3 2853. 15 %
SKVR IV3 3112. 15 %
SKVR III1 632. 15 %
SKVR IV2 2621. 15 %
SKVR IV1 586. 14 %
JR 61676 14 %
JR 76230 14 %
SKVR IV2 1886. 14 %
SKVR III3 3445. 14 %
SKVR IV1 655. 14 %
SKVR IV2 1883. 14 %
SKVR IV3 2763. 14 %
SKVR IV2 1888. 14 %
SKVR III3 3446. 13 %
SKVR IV1 1393. 13 %
SKVR IV2 1791. 13 %
JR 18505 13 %
SKVR XV 1024. 13 %
SKVR III3 3791. 13 %
SKVR III2 2579. 13 %
JR 63114 13 %
SKVR III1 1198. 12 %
SKVR IV2 2526. 12 %
SKVR III1 1195. 12 %
SKVR XV 1007. 12 %
SKVR IV2 1505. 12 %
SKVR IV2 1881. 12 %
JR 01426 12 %
JR 30470 12 %
SKVR XV 1013. 12 %
SKVR III3 2902. 11 %
SKVR IV2 2582. 11 %
SKVR III2 1984. 11 %
SKVR IV2 2379. 11 %
SKVR V1 9. 11 %
JR 63095 11 %
SKVR IV2 1882. 11 %
JR 72323 11 %
SKVR III2 2009. 10 %
SKVR III1 64. 10 %
SKVR IV3 4003. 10 %
SKVR III2 2330. 10 %
JR 02811 10 %
SKVR IV2 1880. 10 %
SKVR V3 liite 2. 10 %
SKVR IV1 933. 10 %
SKVR XV 1023. 10 %
SKVR IV2 1742. 10 %
SKVR IV2 1884. 10 %
JR 61684 10 %
JR 44862 10 %
SKVR V1 681. 10 %
JR 67357 10 %
SKVR III1 1196. 10 %