Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 2863.
INF: Agafia Feodorovna.
LOC: Haavikko, Kotko.
OSA: III3
SGN: n. 277.
TMP: 1900.

    1  Tytöt lustit luuraelloot
    2  Nuore miehe mielhyvennä,
    3  Vana miehe vastuksenna.
    4  Nuore miehe miel tekköö,
    5  5 Sulhase syän pallaa:
    6  "Ko mie saisisi mokoma
    7  Sinisilmä sirkukseni,
    8  Mustakulma kullakseni,
    9  Siiz mie liukuisi linnaa,
    10  10 Siiz mie tunkisi turulle,
    11  Ostaisi mie omenia,
    12  Omalleni omenia,
    13  Kullalleni kaurushkoja."
    14  Sai vaa marjat manitella,
    15  15 Punaposen petellä,
    16  Sai vaa koira kosiss kävvä,
    17  Narri naimassa ajella,
    18  Virastus vihillä kävvä.
    19  Siiz vaa liuku linnatiellä,
    20  20 Siiz vaa tunkeili turulla,
    21  Osti sieltä rublja ruossa,
    22  Porotteli polttinoja,
    23  Anteli alttinoija,
    24  Senen toi tuomusia
    25  25 Omalleni omenoiksi,
    26  Kalalleni kaurushkoiksi.
    27  Sillä syötti, sillä juotti,
    28  Sillä makkaamaa paneli,
    29  Sillä ylläälle ajeli:
    30  30 "Nois ylläälle, nuori huora,
    31  Havatsu, vesihakone!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems