SKVR III3 2827.

skvr03128270
Länsi-Inkeri — Narvusi
Ruotsalainen, J. Fr.
1900

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Olin orja vellolleni
5. Lastenrunot
└ 2. Ketjurunot
 └ Pakeneva

Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 2827.
INF: Justiina Kangas.
LOC: Narvusi, Vyötermaa.
OSA: III3
SGN: n. 241.
TMP: 1900.

     1  Mammaseni, marjaseni,
     2  Punaposki puolaseni,
     3  Paista miulle paksu kakku,
     4  Levitä leviä leipä,
     5  5 Pitele pitkä piiras,
     6  Nii mie mään seppolaan!
     7  Sepon koirat korvilleni,
     8  Sepon kissat silmilleni.
     9  Olin orja vellolleni,
     10  10 Apityttö ainelleni,
     11  Syötin emoni lehmät,
     12  Juotin mie ison hevoset,
     13  Avittelin velloani,
     14  Avittelin suuriss' asseiss',
     15  15 Avittelin pieniss' asseiss'.
     16  Ei vello velkaa maksanutkaa,
     17  Lähetti marja marssimaa,
     18  Muille maille kulkemaa,
     19  Venäjä maalle vieremää.
     20  20 Marssin marja paljo maita,
     21  Kulin paljo kuusikkoja
     22  Ilman kylään tulematta,
     23  Ilman taloon tulematta.
     24  Tie oli ikävä miulle,
     25  25 Ei olt enettä evästä,
     26  Kakkua ei karmanossa,
     27  Rätis ei prännikköjä,
     28  Vett' ei kuivassa suossa.
     29  Kuljin tietä, pitkää tietä,
     30  30 Pääsin viimeinki talloo.
     31  Siell' oli miulle tuttu emo,
     32  Se pa[i]stoi miulle sian jalan,
     33  Keitti miulle lampaa reije.
     34  Siitä läksin olut puotii;
     35  35 Kell' rublja, kell' kaks',
     36  Ei sielt' tultu rikkaammaks'.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 1132. 19 %
SKVR III3 2880. 19 %
JR 35406 16 %
SKVR III2 2217. 16 %
JR 36209 15 %
SKVR III2 1616. 14 %
JR 72097 12 %
SKVR III1 16. 11 %
SKVR IV1 1367. 11 %
JR 05192 10 %
SKVR III3 4135. 10 %
SKVR III3 3831. 10 %
SKVR III1 302. 10 %

Contains poems

SKVR III2 1905.   53 %
JR 35291   52 %