Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 2813.
INF: Susanna Nyrhi.
LOC: Narvusi, Vyötermaa.
OSA: III3
SGN: n. 227.
TMP: 1900.

    1  Kasvo neito Karjalassa,
    2  Yleni yli kylässä,
    3  Ikä kirkoss' kiitettii,
    4  Joka maalla mainittii.
    5  5 Tultii Tuutarill' kossii.
    6  "En mie lähe Tuutarill,
    7  Tuutarill on miehet tuhmat,
    8  Miehet tuhmat, naiset laiskat,
    9  Pojat puoli ruotsalaiset,
    10  10 Tyttäret sotaheposet."
    11  Tultii päivyell' kossii.
    12  "En mä lähe päivyelle,
    13  Päivyt polttaa paljo maita,
    14  Herneet kuivattaa kukalla,
    15  15 Pavut paahuttaa palolla."
    16  Tultii paimenell' kossii.
    17  "En mie lähe paimenelle,
    18  Paimenell' on paita märkä,
    19  Pait' on märkä, kylki kylmä."
    20  20 Tultii varkaall' kossii.
    21  "Lähen lähen varkahalle,
    22  Varkahall' on vaate valmis,
    23  Vaat' on valmis, huolta vähä,
    24  Kenkiä sitä enempi,
    25  25 Pesen kättä, käyn lautaa."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 2888. 49 %
JR 35407 38 %
JR 45479 37 %
SKVR IV1 745. 25 %
SKVR III3 2986. 24 %
SKVR III1 684. 23 %
SKVR IV1 1409. 22 %
SKVR III3 3899. 21 %
SKVR III1 927. 21 %
SKVR III3 2810. 20 %
SKVR III1 970. 20 %
SKVR III2 1840. 20 %
SKVR III3 2871. 19 %
SKVR V1 703. 19 %
SKVR IV3 2845. 18 %
SKVR III2 1560. 18 %
SKVR IV3 4167. 18 %
SKVR IV3 3207. 17 %
SKVR V1 939. 17 %
SKVR III1 763. 17 %
SKVR IV1 896. 17 %
SKVR XIII1 1260. 17 %
SKVR III3 3737. 16 %
SKVR III2 1865. 16 %
SKVR IV3 4131. 16 %
SKVR IV1 477. 16 %
SKVR III3 4123. 15 %
SKVR IV1 110. 15 %
SKVR XV 1096. 15 %
SKVR III1 85. 15 %
SKVR IV2 2508. 14 %
JR 36019 14 %
SKVR IV3 2919. 14 %
SKVR III2 2168. 14 %
SKVR IV3 2990. 14 %
SKVR IV2 2722. 13 %
SKVR IV2 2384. 13 %
SKVR IV2 2496. 13 %
SKVR IV3 3869. 13 %
SKVR IV3 3108. 13 %
SKVR XIII1 1322. 13 %
SKVR III2 1948. 13 %
SKVR III3 3690. 12 %
SKVR IV3 2952. 12 %
JR 03622 12 %
SKVR IV2 2699. 12 %
JR 37724 12 %
SKVR IV3 3187. 12 %
SKVR IV3 2983. 12 %
SKVR III2 1557. 12 %
SKVR III3 2947. 12 %
JR 37694 12 %
SKVR IV3 3044. 12 %
SKVR III3 3290. 12 %
SKVR III3 3754. 12 %
SKVR XV 1092. 12 %
SKVR IV3 3765. 12 %
SKVR III3 3196. 11 %
SKVR V1 1025. 11 %
JR 01322 11 %
SKVR IV3 2979. 11 %
SKVR IV2 1571. 11 %
JR 45368 11 %
SKVR IV3 2859. 11 %
SKVR III2 2102. 11 %
SKVR V1 1026. 11 %
SKVR IV1 913. 11 %
SKVR IV3 2967. 10 %
JR 24034 10 %
SKVR IV3 3965. 10 %
JR 72135 10 %
SKVR IV3 3726. 10 %
JR 05317 10 %
SKVR III2 2291. 10 %
JR 45470 10 %