SKVR III3 2792.

skvr03127920
Länsi-Inkeri — Narvusi
Ruotsalainen, J. Fr.
1900

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Rutsa

Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 2792.
INF: Maria Luukka.
LOC: Narvusi, Vyötermaa.
OSA: III3
SGN: n. 206.
TMP: 1900.

     1  Turo tuima poissikkaine,
     2  Turo tuima, mies kavala
     3  Ajo aine tietä myöte,
     4  Matkusteli maata myöte.
     5  5 Näki neitose tiellä;
     6  Kaikki maa valotteli
     7  Valkealta paijaltaa,
     8  Kaikki maa sinerteli
     9  Siniseltä hammeeltaa,
     10  10 Kaikki maa punerteli
     11  Punaselta polluelta.
     12  Turo tuima poissikkaine,
     13  Turo tuima, mies kavala,
     14  Tuo vad sannoo neijolle:
     15  15 "Tule, neitoine, miulle,
     16  Miulle miehelle hyvälle,
     17  Sorialle sulhaselle!
     18  Mie oon mies meestä tehty,
     19  Sukurista synnytetty;
     20  20 Syömää miu sipuliani,
     21  Puremaa miu päähkeniä!"
     22  Neito kipjästi kirosi:
     23  "Piru noiskoo siu rekkee,
     24  Saatana saakoo saanihesi!"
     25  25 Niinine siu rekesi,
     26  Tuohine siu heposi."
     27  Turo tuima poissikkaine,
     28  Turo tuima, mies kavala
     29  Ajoi aine tietä myöte,
     30  30 Matkusteli maata myöte.
     31  Näki neijo tiellä kävvä;
     32  Kaikki maa valotteli
     33  Valkealta paijaltaa,
     34  Kaikki maa sinerteli
     35  35 Siniseltä hammeeltaa,
     36  Kaikki maa punerteli
     37  Punaselta polluelta.
     38  Turo tuima poissikkaine,
     39  Turo tuima, mies kavala,
     40  40 Tuo vad sannoo neijolle:
     41  "Tule, neitoine, miulle,
     42  Miulle miehelle hyvälle,
     43  Sorialle sulhaselle!
     44  Mie oon mie[s] meestä tehty,
     45  45 Sukurista synnytetty;
     46  Syömää miu sipuliani,
     47  Puremaa miu päähkeniä!"
     48  Issutti neijo rekkee,
     49  Sai neijo saanihee.
     50  50 Yks' oli käsi kintahassa,
     51  Toine oli käsi kintahatta.
     52  Mikä oli käsi kintahatta,
     53  Se oli neitose povessa;
     54  Mikä oli käsi kintahassa,
     55  55 Sillä ohjaksii ojensi.
     56  Yks' oli jalka saappahassa,
     57  Toine oli jalka saappahatta.
     58  Mikä oli jalka saappahatta,
     59  Se oli neije reije päällä;
     60  60 Mikä oli jalka saappahassa,
     61  Se oli saani laija päällä.
     62  Ivaana pojut Kalerva
     63  Alko neijolta kysellä,
     64  "Onko suuri siu sukusi,
     65  65 Korkia siu kotisi?"
     66  Neito vaite vastaeli,
     67  Vaite vastaa saneli:
     68  "Suuri o miu sukuni,
     69  Korkia miu kotini;
     70  70 Kuu paistaa kuko mäeltä,
     71  Päivyt päähkenä mäeltä.
     72  Ivaana miun isoni,
     73  Oute oikia emoni,
     74  Turo tuima velvyeni."
     75  75 Turo tuima poissikkaine,
     76  Turo tuima, mies kavala
     77  Löi vad kahta kämmentää
     78  Kahe puole polviaa:
     79  "Oi mie poloine poika,
     80  80 Otin mie oma sisoni,
     81  Maniti oman marja!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 2187. 69 %
SKVR III1 719. 50 %
SKVR III1 720. 36 %
SKVR III1 721. 35 %
JR 01192 35 %
SKVR III3 2843. 35 %
SKVR III1 472. 30 %
SKVR III2 2172. 28 %
SKVR III3 2989. 28 %
SKVR III3 3901. 17 %
SKVR III1 147. 17 %
SKVR III2 1296. 16 %
SKVR III1 146. 15 %
SKVR III2 1888. 15 %
SKVR III1 75. 14 %
JR 37703 13 %
SKVR III1 665. 13 %
SKVR III2 1295. 12 %
SKVR XV 1063. 11 %
SKVR XV 1062. 11 %
SKVR III2 1923. 11 %
SKVR V1 643. 10 %
SKVR III3 3711. 10 %
SKVR III2 1298. 10 %
SKVR III3 4171. 10 %
SKVR III2 1301. 10 %
SKVR III3 4106. 10 %
SKVR III1 666. 10 %
SKVR IV1 1150. 10 %