Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 2615.
INF: Kati Muoni.
LOC: Narvusi, Kirkonkylä.
OSA: III3
SGN: n. 23.
TMP: 1900.

    1  Turhin teki miun emoni,
    2  Turhin laitto laukojani,
    3  Pani varrai piikuvee,
    4  Ohukkaise orjuvee,
    5  5 Laissan lasta hoitamaa,
    6  Hullukkaista huutsimaa,
    7  Vakahaista vaatsimaa.
    8  Perenaine paha tapane,
    9  Itse ilkiä näköne
    10  10 Vei suurelle saralle,
    11  Urokalle uhkialle.
    12  Kiinnittellöö piikojaa:
    13  "Tie työtä koko käellä,
    14  Väännä hartia väellä!"
    15  15 Mie piika pikkaraine,
    16  Matalaine marjukkaine,
    17  Kesen kasvuine kanane,
    18  Vast' oli vaaksan maasta noussut,
    19  Vaaksan vaatetta piellyt,
    20  20 Tei työtä koko käellä,
    21  Väänsin hartia väellä;
    22  Hiki tilkku hiuksistani,
    23  Palavaine paijastani,
    24  Vaahto varpahin nenästä.
    25  25 Löin silmät lounahasse,
    26  Käänsin pääni päivyelle,
    27  Vielä oli suuni suuruksetta,
    28  Leip' oli käymättä käessä.
    29  Mänin illalla kottii,
    30  30 Luulin illast' annettavan,
    31  Asettavan atrialle;
    32  Ei tuo illast annettuki,
    33  Asetettu ei atrialle,
    34  Toukattii tuovarilla,
    35  35 Lykättii lypsikolla.
    36  Perenaine paha tapane,
    37  Itse ilkiä näköne
    38  Otti kuon kuivehia,
    39  Toisen kuon tuorehia,
    40  40 Kolmannen koko vesisii,
    41  Vei miun kivi kellarii,
    42  Salpo sammal huonehess;
    43  Kiven kiinnitti kovasti,
    44  Pani paaen raskahaksi.
    45  45 Käsipuu käkönä kukku,
    46  Siglapuu sisona laulo,
    47  Mie itse vetenä vierin.
    48  Nii oli jauhoja kivellä
    49  Kui lunta uulitsalla,
    50  50 Nii oli kyyneltä kivellä
    51  Kui vettä Venan joella.
    52  Tuli viimein katsomaa,
    53  Kiven kiitti, jauhot laitto,
    54  Itse kippiäst kirosi:
    55  55 "Pilasit, kurva, kuiveheni,
    56  Linna litsi jauhueni!"
    57  Mäni pois porstuasta,
    58  Kuulin orret ohkavan,
    59  Riihen parret paukkavan;
    60  60 Ohkivat mun olkapääni,
    61  Paukki paksut palkeheni.
    62  Mänin käkönä kujalle,
    63  Hoppiana uulitsalle.
    64  Aloin kukkuu ku käkönä,
    65  65 Sirkutella ku sisova.
    66  Tultii naiset naapurista,
    67  Tytöt toisesta talosta,
    68  Pojat puolesta kylästä:
    69  Ei oo tyttö työtä tehnyt,
    70  70 Tämä on ollut opissa,
    71  Seissyt seppyen pajassa,
    72  Syönyt rauvan suurimoja,
    73  Särpänyt teräkse lientä.
    74  Oht' tyttö työtä tehnyt,
    75  75 Ei ole olt opissa,
    76  Seissyt seppyen pajassa;
    77  Se on oppint orjuvessa,
    78  Orjuvessa ollessaa,
    79  Piikuvessa kävvessää.
    80  80 Pyysin kurja kunniata,
    81  Palkan piika passippoa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 72213 31 %
JR 35496 30 %
JR 03589 29 %
JR 72014 28 %
JR 05270 27 %
SKVR III3 2853. 26 %
SKVR III2 2401. 24 %
JR 45434 22 %
SKVR III2 1812. 22 %
SKVR III3 2651. 21 %
JR 45444 20 %
SKVR III3 2599. 20 %
SKVR III3 2662. 19 %
SKVR III1 957. 19 %
SKVR III3 2627. 18 %
SKVR XV 1200. 18 %
SKVR III2 2095. 18 %
SKVR III3 3509. 18 %
JR 72009 17 %
SKVR III3 2764. 17 %
JR 05331 17 %
SKVR III2 2069. 16 %
SKVR III3 2740. 16 %
JR 35378 16 %
SKVR III2 2435. 16 %
SKVR III3 2705. 15 %
SKVR III3 2963. 15 %
SKVR III3 2817. 15 %
SKVR III3 3283. 15 %
SKVR III3 2623. 15 %
SKVR III2 1881. 15 %
SKVR III2 2519. 14 %
JR 72091 14 %
SKVR III1 958. 14 %
SKVR III3 2937. 14 %
SKVR III3 3707. 14 %
SKVR III1 57. 14 %
SKVR III3 3835. 14 %
SKVR III2 1845. 14 %
SKVR XV 1199. 14 %
JR 72134 14 %
SKVR III2 2410. 14 %
SKVR III1 950. 14 %
SKVR XV 1243. 13 %
SKVR III3 2798. 13 %
SKVR III3 2682. 13 %
SKVR XV 1241. 13 %
SKVR III1 945. 13 %
JR 02063 13 %
E, StK 20, 54/6 (35) 12 %
SKVR III2 2528. 12 %
JR 72012 12 %
SKVR XV 1242. 12 %
SKVR III3 3697. 12 %
JR 45464 12 %
SKVR III2 1528. 12 %
SKVR III3 3210. 12 %
SKVR III1 197. 11 %
JR 35391 11 %
JR 72196 11 %
SKVR III3 3709. 11 %
SKVR III3 4011. 11 %
JR 05249 11 %
SKVR III2 2570. 11 %
SKVR III1 949. 10 %
JR 37699 10 %
JR 85912 10 %
SKVR III1 1021. 10 %
SKVR III1 942. 10 %
JR 36029 10 %
SKVR III2 1526. 10 %
SKVR III1 951. 10 %
SKVR III3 3275. 10 %
SKVR III1 944. 10 %
JR 36049 10 %
SKVR XV 1248. 10 %
SKVR III3 2812. 10 %
SKVR III3 2800. 10 %
SKVR III3 3147. 10 %

Contains poems