skvr03125970
Länsi-Inkeri — Narvusi
Ruotsalainen, J. Fr.
1900
| 1 | Maijes terva neitsykkäine | |||
| 2 | Tantsi Taprion mäellä, | |||
| 3 | Riio ristin kallahalla, | |||
| 4 | Sulk' oli suussa, pärk' oli päässä, | |||
| 5 | 5 Kiviristi kieloimessa, | |||
| 6 | Kultaristi kulkin alla, | |||
| 7 | Otsalla otavan merkki, | |||
| 8 | Päälaella päivänmerkki. | |||
| 9 | Siihe Maijes maaha kaatu, | |||
| 10 | 10 Kulta ruojaa putosi. | |||
| 11 | Ken vaa Maijen maasta nosti, | |||
| 12 | Kullan ruojasta ylensi, | |||
| 13 | Sille Maijes annettii, | |||
| 14 | Helmi rinta heitettii. | |||
| 15 | 15 Maijes terma neitsykkäine | |||
| 16 | Teki vuotee vesille, | |||
| 17 | Laati lavvat lainehesse, | |||
| 18 | Pani veitset pääaloille. | |||
| 19 | Ämmä aamulla ajjaa. | |||
| 20 | 20 "Noise ylös Maije minjo, | |||
| 21 | Muill' on päivä murkinoissa, | |||
| 22 | Meillä vasta valkenoo; | |||
| 23 | Muijen Mustiket murolla, | |||
| 24 | Meijen Valliket valolla." | |||
| 25 | 25 Maije vaite vastaeli: | |||
| 26 | "En voi noista mie emoni | |||
| 27 | Veriseltä vuotehelta." | |||
| 28 | Ämmä vaite vastaeli: | |||
| 29 | "Vai tapoit portto poikueni, | |||
| 30 | 30 Linna litsi lapsueni!" | |||
| 31 | Mihi Maije, kuhu Maije? | |||
| 32 | Maije metsähä pakkoo, | |||
| 33 | Mäni koivuu korriaa. | |||
| 34 | Kyty kylvi hernehiä, | |||
| 35 | 35 Rapsi rautasiemeniä; | |||
| 36 | Maije oli magjas hernehille, | |||
| 37 | Rakas rautasiemenille. | |||
|
1
Tähän lauloi eräs lisäyksillä; vaski risti vatsan päällä, otsalla hopia
risti. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR III1 749. | 26 % |
|
| SKVR III2 1876. | 24 % |
|
| SKVR III2 2017. | 24 % |
|
| SKVR III1 752. | 21 % |
|
| JR 85875 | 19 % |
|
| SKVR III1 754. | 19 % |
|
| SKVR III2 2235. | 17 % |
|
| SKVR III1 751. | 17 % |
|
| SKVR III3 3817. | 16 % |
|
| SKVR III1 756. | 15 % |
|
| SKVR III2 2152. | 15 % |
|
| SKVR III1 750. | 15 % |
|
| SKVR III1 753. | 15 % |
|
| SKVR III2 1887. | 14 % |
|
| JR 85940 | 13 % |
|
| SKVR III1 501. | 12 % |
|
| SKVR III1 212. | 11 % |
|
| SKVR III3 2616. | 10 % |
|
| SKVR III3 3669. | 10 % |
|