SKVR III2 2538.

skvr03125380
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1897

Types

4. Häärunot
└ 4. Neuvokkivirret
 └ 1. Morsiamen neuvokkivirret
   ├ Aikainen herätys
   ├ Kun tulee tora taloon
   ├ Millä noudat ämmän, naon, kydyn, äijän mielen
   ├ Nukkuminen
   └ Älä nurkissa nuhise

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2538.
INF: Uljana Kipatsa.
LOC: Narvusi, Laukaansuu.
OSA: III2
SGN: X 206.
TMP: 1897.

     1  Kui määt, marja, makkaamaa1
Tämän runon saneli Uljana yhtämittaa edellisen kanssa.
     2  Lehti-lintu leppäämää,
     3  Siiz sielä neuvo neitoasi,
     4  Opeta omenuttasi:
     5  5 Elä kovin makkaa,
     6  Kovin uinossu unnee!
     7  Paa merkille Otava,
     8  Lue tähet taivahasta!
     9  Kons' on aika ylöz noissa
     10  10 Viereväisen veren luonta,
     11  Elä nupise nurkassa,
     12  Elä kopise kolkassa,
     13  Pyöri keski-permannolla!
     14  Äijä ohkaa kiukahalla,
     15  15 Ämmä ähkää vuotehella.
     16  Puhu tuli tuppaa!
     17  Kui tulloo tora talloo,
     18  Riita sillan liitoksella,
     19  Paha meno permannolla,
     20  20 Elä kurta kurjuuttasi,
     21  Haastele haleuttasi!
     22  Määt uksesta ulos,
     23  Viered vettä ottamaa
     24  Kaivosta kylän kohalta,
     25  25 Pellolta kylän perältä, -
     26  Kylän all' on kylmä kaivo,
     27  Maan alla vesi matala -
     28  Kyssyyt kyläisen naiset,
     29  Kyssyyt naiset naapurista,
     30  30 Tytöt toisesta talosta,
     31  Pojat puolest' kylästä:
     32  "Mikä ol(i) tora talossa,
     33  Riita sillan liitoksella,
     34  Paha meno permannolla?"
     35  35 Elä kurta kurjuuttasi,
     36  Haastele haleuttasi, -
     37  "Kissa koira kiskelivät,
     38  Koukut kolkassa2
Vatjalaiset sanovat nurkkaa "kolkka".
 kolisiit."
     39  Millä nouvad äijän mielen,
     40  40 Millä nouvad ämmän mielen?
     41  Piä padjat pehmiännä!
     42  Millä nouvat kälyn mielen?
     43  Kälyn laps' on kätkyessä,
     44  Anna ääni armahasti!
     45  45 Sillä nouvat kälyn mielen.
     46  Millä nouvad naon mielen?
     47  "Naon sukk' on naulan päällä3
Lainausmerkkien käyttäminen näin on käsitettävä vain eräänä mahdollisuutena. Voisi myös ajatella, että säkeitä on unohtunut (vrt. säk. 41 ja 44). - Toinen säk. järjestys: 52, 53, 51.
!"
     48  Sillä nouva naon mieli!
     49  Millä nouvat ky'yn mielen?
     50  50 Ku tulloo kyty kyntämästä,
     51  Sillä nouvat ky'yn mielen:
     52  "Ko et viitsi vielle männä,
     53  Siis karista mullat murolle3
Lainausmerkkien käyttäminen näin on käsitettävä vain eräänä mahdollisuutena. Voisi myös ajatella, että säkeitä on unohtunut (vrt. säk. 41 ja 44). - Toinen säk. järjestys: 52, 53, 51.
!"
1 Tämän runon saneli Uljana yhtämittaa edellisen kanssa.
2 Vatjalaiset sanovat nurkkaa "kolkka".
3 Lainausmerkkien käyttäminen näin on käsitettävä vain eräänä mahdollisuutena. Voisi myös ajatella, että säkeitä on unohtunut (vrt. säk. 41 ja 44). - Toinen säk. järjestys: 52, 53, 51.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 3025. 15 %
SKVR XIII2 4059. 11 %
SKVR XIII2 3810. 11 %
SKVR III3 3075. 10 %