SKVR III2 2521.

skvr03125210
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1897

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Iso härkä
 └ Nain naisen pikkaraisen, talo käski tappamaan
2. Lyriikka
└ 09. Miestenlaulut
 └ 3. Lauluja miesten toimista
   └ Tiirin liirin tengan löysin

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2521.
INF: Ogru.
LOC: Narvusi, Narusi.
OSA: III2
SGN: X 187.
TMP: 1897.

Se on Viron virs'; Viron mies laulo, että hää löysi iitit tiitit tingan.
     2  Iitit tiitit tingan löysin,
     3  Löysin uuven, löysin vanan.
     4  Uuvell' mie oposen ossin,
     5  Vanan annon vaivaselle;
     6  5 Oposell' mie odrat kynsi(n),
     7  Odrist' oluven keitin;
     8  Oluvell' mie naisen otin,
     9  Naisell' mie perreen pitäsin.
     10  Pere tahto: pieksä naista!
     11  10 Talo tahto: tapa naine!
     12  En pieksä perreen vihalla,
     13  En tapa talon vihalla;
     14  Pere on lihan himolla,
     15  Talo on razvan tarpehella.
     16  15 Siis tuotii härkä Turkinmaalta,
     17  Luusarve Lutikan-maalta.
     18  Sata sylt' oli sarvet pitkät,
     19  Tuhat sylt' oli turjad laijat.
     20  Noistii härkää tappamaa,
     21  20 Luusarvee lutistamaa;
     22  Tuotii kubjalt' kuusi miestä,
     23  Kankurilt' kaheksan miestä,
     24  Sepän juurest' seitsen miestä.
     25  Saatii härkä tapetuksi;
     26  25 Pantii lihat kammarii.
     27  Kassi kanto kaikk' lihat.
     28  Mäntii kassii pieksämää.
     29  Kassi mäni pakkoo,
     30  Näytti saksalle sapat,
     31  30 Isännälle ännekkist.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 2624. 71 %
JR 72312 67 %
SKVR III3 3516. 37 %
SKVR III1 694. 37 %
SKVR III3 3949. 19 %
H II 7, 3 (5) 12 %
SKVR III1 1128. 11 %
SKVR III2 2244. 10 %
SKVR V1 1227. 10 %

Contains poems

SKVR III2 2016.   62 %