SKVR III2 2514.

skvr03125140
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1897

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ *Hanhi kadonnut
4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ └ 1. Tulo morsiamen kotiin
│   └ Mitä tietä tulitte
└ 3. Sulhasen kotona
 └ 01. Tulo sulhasen kotiin
   └ Tulimme varkahan jälestä

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2514.
INF: Ogru.
LOC: Narvusi, Narusi.
OSA: III2
SGN: X 179.
TMP: 1897.

Siiz männööt tuppaa:
     2  Lankoseni, lintuseni,
     3  Lañgot, linnukkaisueni,
     4  Elkaa kantakaa kakkujanna,
     5  Elkää leikkokaa leipiännä,
     6  5 Emm' myö tulleet syömist' varta1
"Taas ne tytön suku laulaat sitä viisii."
     7  Emmeko juosseed juomist' varta;
     8  Tulimma hantta etsimää,
     9  Joutsenta tavottammaa, -
     10  Hävis' hanhi parvestani,
     11  10 Paraz joutsen joukustani.
     12  Merkk' oli pantu meijen hannoo:
     13  Vaset oli pantu varpahissɐ,
     14  Tinad oli suuhu tilkutettu,
     15  Kuu paisto kukkulalla,
     16  15 Otsall' (oli) Otavan tähti,
     17  Pää-laell' oli Päivän tähti.
     18  La miä kurtan kurjuttani,
     19  Haastelen halehuttani:
     20  Eile meillä varkaat käivät;
     21  20 Vietii pertilt' perä-seinä,
     22  Kuominalta kolkukkaine2
= "nurkka". #"Se (kolkukkaine) männöö mukkaa", s. o. sopii paremmin kuin sana nurkka.
.
     23  Saunalta sakara-nurkka3
"Niiku uksen nurkka".
.
     24  Tulimma varkai etsimää.
     25  Tulimma kymmenän kyllää;
     26  25 Tulimma Luojan tietä myötä,
     27  Maariaisen maata myötä,
     28  Luoja meile tien lupasi,
     29  Maariaine maan lupasi;
     30  Tulimma lakkeeta Lavvast' myötä4
"Talvel' niiku joen jäätä myötä".
.
     31  30 Muissa kyliss' kaikiss' maattii,
     32  Tässä kyläz' valvottii,
     33  Valvottii varkaan talossa.
     34  Tulimma varkaan ikkunn-alle,
     35  Varkaahan veräjän ettee;
     36  35 Tulima tuppaa katsomaa.
     37  Varas tiisi vääryyvese;
     38  Alko viinalla vihata,
     39  Oluvella juovutella.
1 "Taas ne tytön suku laulaat sitä viisii."
2 = "nurkka". #"Se (kolkukkaine) männöö mukkaa", s. o. sopii paremmin kuin sana nurkka.
3 "Niiku uksen nurkka".
4 "Talvel' niiku joen jäätä myötä".

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 3337. 36 %
JR 72068 27 %
SKVR III2 1772. 25 %
SKVR III2 2443. 24 %
JR 03691 24 %
JR 36077 24 %
JR 35419 23 %
JR 72112 23 %
JR 26531 22 %
JR 72512 21 %
JR 36133 19 %
SKVR III3 3109. 19 %
JR 72457 19 %
E, StK 20, 86/9 (52) 19 %
JR 72130 18 %
JR 02080 18 %
JR 45346 18 %
JR 72221 18 %
JR 35360 17 %
SKVR III3 3081. 16 %
SKVR III2 2506. 16 %
JR 45511 16 %
SKVR III3 3045. 16 %
SKVR III3 3103. 16 %
SKVR III3 3191. 16 %
JR 35344 15 %
SKVR III3 3009. 15 %
JR 72155 15 %
JR 35403 15 %
SKVR III2 2439. 15 %
SKVR III3 3576. 15 %
SKVR III3 3053. 14 %
JR 35977 14 %
SKVR III3 3044. 14 %
JR 72485 14 %
SKVR III3 3108. 14 %
JR 05319 14 %
JR 35380 14 %
SKVR III2 1717. 13 %
JR 72528 13 %
JR 45429 12 %
SKVR III2 1736. 11 %
JR 72046 11 %
SKVR III3 3250. 11 %
JR 35355 11 %
SKVR III2 2459. 10 %
JR 77966 10 %
SKVR III3 3077. 10 %
JR 35941 10 %
SKVR XV 1161. 10 %