skvr03124500
Länsi-InkeriNarvusi
Alava, Vihtori
1897

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2450.
INF: Elina.
LOC: Narvusi, Ropsu.
OSA: III2
SGN: X 114.
TMP: 1897.

    1  Emyt synnytti minua,
    2  Mie syäntä synnyttelin,
    3  Emyt kazvatti minua,
    4  Mie kaonnut kassa'ani.
    5  5 Emyt antoi miule voita,
    6  Mie vet voillɐ päätä voisin.
    7  Kazvoi miule kassa pitkä,
    8  Kassa pitkä, tukka tuima,
    9  Pellovas-pihon pittuine,
    10  10 Meron vaahon valkiaine;
    11  Ei voineet suat sukkiia,
    12  Sianharjat harjaella.
    13  Oli miulla aino vello,
    14  Sukurilla synnytetty,
    15  15 Kalatsilla kazvatettu,
    16  Piirakkoilla pi'etty.
    17  Mäni velloni Virroo,
    18  Miun kalani Gaarastaa.
    19  Toi sieltä suan sulliian,
    20  20 Sian harjaksiist' silliiän.
    21  Mänin meron rantuvella,
    22  Istuisin meron kivellä.
    23  Haroitin haluiset hiukset
    24  Haluisiilla hartioilla,
    25  25 Levittelin lieminäiset.
    26  Aloin päätäni sukkiia,
    27  Hiuksiiani harjaella.
    28  Šupsahti suka merree.
    29  Painuttaisin ottamaa,
    30  30 Kallistaisin katsomaa;
    31  Tokuin suan jälessä,
    32  Pää- vet -lauta lainehessa.
    33  Ujuin virssan, ujuin toisen,
    34  Ujuin kolmatta vähäisen.
    35  35 Puuttui miekka puuttemissa,
    36  Miekan kannin kaglahani.
    37  Mie vet miekan maalle toin;
    38  Vein mie miekan moisiossa.
    39  Henkieliit meijen herrat,
    40  40 Kummitteliit meijen kubjat:
    41  "Kust' on tuotu, miekka tuotu?
    42  Kust' on saatu, miekka saatu?"
    43  Mie vet vaiten vastaelin:
    44  "Se miekk' on merestä tuotu,
    45  45 Se miekk' on merestä saatu,
    46  Ojan pohjasta otettu."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 2656. 57 %
JR 35890 49 %
SKVR XV 872. 43 %
E, StK 20, 9/11 (4) 43 %
JR 02032 42 %
JR 45340 42 %
SKVR III2 1877. 41 %
JR 05286 40 %
SKVR III3 3461. 39 %
SKVR III3 2645. 39 %
SKVR XV 871. 39 %
SKVR III2 2049. 38 %
SKVR III2 2010. 37 %
SKVR III1 1185. 36 %
SKVR III2 2373. 36 %
SKVR III1 630. 36 %
SKVR III1 629. 35 %
SKVR III3 2796. 35 %
SKVR III3 2736. 35 %
SKVR III3 2919. 34 %
JR 85888 34 %
SKVR III2 2194. 34 %
SKVR III1 1184. 33 %
SKVR III3 2694. 33 %
SKVR XV 882. 33 %
SKVR XV 878. 33 %
SKVR III2 2421. 33 %
SKVR III2 2569. 33 %
SKVR III2 2067. 32 %
SKVR III1 71. 32 %
SKVR III1 1189. 32 %
SKVR III1 1188. 32 %
SKVR III3 3184. 31 %
JR 85772 31 %
SKVR XV 874. 30 %
SKVR III3 3512. 30 %
SKVR III1 1187. 30 %
SKVR XV 884. 30 %
SKVR III2 2321. 29 %
SKVR XV 881. 29 %
JR 72093 28 %
SKVR III3 2680. 28 %
SKVR III2 2558. 27 %
SKVR III3 2952. 27 %
SKVR III1 474. 27 %
SKVR III3 2991. 27 %
SKVR III1 1183. 27 %
JR 85882 27 %
SKVR XV 880. 26 %
JR 45436 26 %
SKVR III3 3788. 26 %
SKVR IV3 4132. 26 %
SKVR XV 873. 26 %
SKVR III1 605. 26 %
SKVR IV1 1346. 25 %
SKVR III2 1954. 24 %
SKVR III3 3792. 24 %
JR 83055 24 %
JR 45352 24 %
SKVR IV2 1870. 24 %
SKVR IV2 1872. 24 %
SKVR III1 1186. 24 %
SKVR XV 887. 23 %
SKVR III1 298. 23 %
SKVR IV2 1871. 22 %
SKVR III3 2856. 22 %
SKVR IV2 1873. 22 %
SKVR III3 2873. 21 %
SKVR IV2 1874. 21 %
SKVR III3 3154. 21 %
SKVR XV 876. 21 %
SKVR III1 299. 21 %
SKVR III3 4128. 21 %
SKVR III1 1191. 21 %
SKVR III3 4076. 20 %
SKVR XV 875. 20 %
SKVR III3 4633. 19 %
JR 30750 18 %
JR 63132 18 %
SKVR IV2 1876. 17 %
SKVR IV3 2934. 17 %
SKVR XV 890. 17 %
SKVR V1 928. 17 %
SKVR XIII1 1205. 17 %
SKVR XIII1 1223. 16 %
JR 41749 16 %
SKVR III3 3080. 16 %
SKVR XIII1 1200. 16 %
SKVR V3 185. 16 %
SKVR V3 187. 15 %
SKVR IV2 1877. 15 %
JR 02128 15 %
SKVR III2 2086. 15 %
SKVR IV1 581. 15 %
SKVR V3 liite 10. 15 %
JR 68388 14 %
SKVR IV2 2473. 14 %
JR 26519 14 %
SKVR V1 935. 14 %
SKVR III3 3279. 14 %
SKVR XIII1 1212. 14 %
SKVR XIII1 1206. 14 %
JR 37313 14 %
SKVR IV1 113. 13 %
SKVR IV1 1341. 13 %
SKVR XIII1 1206 a. 13 %
JR 35932 13 %
SKVR XV 886. 13 %
SKVR III3 3672. 13 %
SKVR V3 189. 13 %
SKVR IV3 2916. 13 %
SKVR IV2 2390. 13 %
SKVR IV3 3030. 13 %
SKVR III3 3295. 13 %
SKVR IV1 1478. 13 %
SKVR III2 2109. 13 %
SKVR V1 936. 13 %
JR 38809 12 %
JR 30751 12 %
SKVR IV1 466. 12 %
SKVR IV2 1875. 12 %
SKVR XIII1 1204. 12 %
SKVR III1 300. 12 %
SKVR III3 4195. 12 %
JR 05728 12 %
SKVR IV1 86. 12 %
SKVR V3 186. 12 %
SKVR V3 187 a. 12 %
SKVR V1 932. 11 %
JR 26514 11 %
SKVR XIII1 1211. 11 %
SKVR V1 925. 11 %
SKVR XV 885. 11 %
SKVR V3 185 a. 11 %
SKVR XV 1091. 10 %
SKVR V3 184. 10 %
SKVR IV3 3118. 10 %
SKVR V1 922. 10 %
SKVR IV1 298. 10 %
SKVR III3 3350. 10 %
SKVR XIII1 1208. 10 %
JR 63113 10 %
SKVR V1 938. 10 %
JR 05264 10 %
SKVR XV 883. 10 %
SKVR IV1 92. 10 %
JR 60512 10 %
SKVR XV 888. 10 %

Contains poems