SKVR III2 2445.

skvr03124450
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1897

Types

4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ └ 6. Morsiamen itketys
│   ├ Vieraat otit omaksi
│   └ Vierit kotoa kuin puu pinosta
├ 4. Neuvokkivirret
│ └ 1. Morsiamen neuvokkivirret
│   ├ Aikainen herätys
│   ├ Kun tulee tora taloon
│   ├ Kääri kyyneleet kerälle
│   └ Tulen sytyttäminen
└ 6. Häiden päättyessä
 └ 1. Häätalosta lähtiessä
   └ Me menemme, sinut jätämme tähän kylmään kylään

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2445.
INF: Elina.
LOC: Narvusi, Ropsu.
OSA: III2
SGN: X 109.
TMP: 1897.

Siis näät ku jo pois tullaa, ku männöö tytön suku pois:
     2  Maareni1
t. Houruni. (Yleensä nuorikon nimi.)
 sisarueni,
     3  Maareni, emäni lapsi!
     4  Myö määmmä, siun jätämmä
     5  Tähä kylmää kyllää,
     6  5 Rautaisehe rahvahassa.
     7  Kui sie vierit veljistäsi,
     8  Siverryit sisaristasi,
     9  Nii kui puu pinosta vieri,
     10  Halkoi parvesta hareni?
     11  10 Maareni, sisarueni,
     12  Maareni, emäni lapsi!
     13  Kyll' mie kaipaan taatallesi,
     14  Kaipaan kantajaisellasi:
     15  Omat heitit vierahaksi,
     16  15 Vieraat ottelit omaksi;
     17  Ky'yt otit toisesta kylästä,
     18  Naot toisesta talosta.
     19  Maareni, sisarueni,
     20  Maareni, emäni lapsi,
     21  20 Kuule kui sisot sannoot,
     22  Emän lapset lauleloot!
     23  Kui se kukko kerran laulo
     24  Ja äänsi isännän lintu,
     25  Siis on nuoriin noisu-aika
     26  25 Ja vanhoin lepoo-aika.
     27  Ko ei uo kukkoa talossa,
     28  [Käy] tiheemmäs kujalla,
     29  Ota merkki Otavasta,
     30  Onko oikien Otava:
     31  30 Pyrstö päin pohjasee,
     32  Sarvet saarehe puhhuut.
     33  Siis on aika nuoren noissa
     34  Vierestä verevän miehen.
     35  Ota tulta tuhkiloista,
     36  35 Hiiliä vakkasesta.
     37  Ko 'i uo tulta tuhkiloissa,
     38  Hiiliä vakkasessa,
     39  Kutkuttele kultahasi,
     40  Katkuttele kaunuttasi:
     41  40 "Anna tikkuja miul' polosell'!"
     42  Maareni, sisarueni,
     43  Maareni, emäni lapsi!
     44  Ku tulloo tora talloo,
     45  Suuri riita permannolla,
     46  45 Kui määt uksesta kujalla,
     47  Nii kyssyyt kyläiset naiset:
     48  "Mikä tora teilä ono,
     49  Mikä riita permannolla?"
     50  Sie vet vaiten vastaele,
     51  50 Vaiten vastaaha sanele:
     52  "Ei meil' uo torraa taloss'
     53  Eik' uo riitaa permannolla;
     54  Koukut nurkassa kolajaat,
     55  Ripilaiset2
"Ripilaine" (vatj.) = "koukku", hiilikoukku.
 riitelööt,
     56  55 Kanat kaljuut naatalassa."
     57  Maareni, sisarueni,
     58  Maareni, emäni lapsi!
     59  Kui tulloo tuikia tuska
     60  Ja tulloo halu halia,
     61  60 Kääri kyynelet kerälle,
     62  Haluloilla kii sitele;
     63  Kui määt vettä ottamaa,
     64  Vieretä kerä vettee,
     65  Lase kerä Laukahassa,
     66  65 Lintti lipuksi sitele,
     67  Paa polle purjeheksi!
     68  Vesi kerän vierettellöö,
     69  Viepi emän3
t. emois.
 rantuella.
     70  Tulloo siun ehtoisa emosi,
     71  70 Siun maire maamahasi,
     72  Tulloo vettä ottamaa -
     73  Hää vet tunnustaa lipusta,
     74  Arvaelloo purjehesta.
1 t. Houruni. (Yleensä nuorikon nimi.)
2 "Ripilaine" (vatj.) = "koukku", hiilikoukku.
3 t. emois.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 36079 22 %
SKVR III2 1775. 18 %
JR 03702 18 %
JR 36132 15 %
JR 45486 14 %
SKVR III2 1778. 14 %
SKVR III3 3232. 13 %
JR 03696 13 %
JR 72478 13 %
JR 02047 12 %
SKVR III3 3339. 12 %
JR 72233 12 %
JR 72183 12 %
E, StK 20, 28/9 (19) 12 %
SKVR III3 3031. 11 %
SKVR III3 3075. 10 %
SKVR III2 2402. 10 %
SKVR III3 3070. 10 %
SKVR III3 3235. 10 %
SKVR III2 1768. 10 %
SKVR III3 3118. 10 %

Contains poems

JR 31729   50 %
JR 72519   50 %