SKVR III2 2435.

skvr03124350
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1897

Types

2. Lyriikka
├ 03. Orjan laulut
│ ├ Emo pani piennä piikuveen
│ ├ Käärmeruoka
│ └ Orjan päivä pellolla
└ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
 ├ Oma ja vieras emo
 └ *Oman ja/tai vieraan emon aamuherätys

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2435.
INF: Elina.
LOC: Narvusi, Ropsu.
OSA: III2
SGN: X 98.
TMP: 1897.

     1  Turhin teki miun emoni,
     2  Vohmin vuosin-tuojaseni:
     3  Pani pienenn' piikuvee,
     4  Lapsenna lasta katsomaa.
     5  5 Perennain pahan-tapańe,
     6  Its' oli ilkiä-näköńe,
     7  Ei pant lasta hoitamaa,
     8  Vei hän orjan pellon päälle;
     9  Opetteli orjoani:
     10  10 "Tie työtä koko käellä,
     11  Väännä hartijan väellä!"
     12  Mie tein koko käellä,
     13  Väänsin hartijan väellä.
     14  Hiki tilkkui hiuksistani,
     15  15 Palamaine paijastani.
     16  Piian suoli suuruksetta,
     17  Leip' oli käymättä käessä.
     18  Käänsin pääni päivän päälle,
     19  Löin silmät Luojan päälle.
     20  20 Jo oli päivä päälle puolen,
     21  Huomus oli honkien tasań.
     22  Niin juohtui emoini mielee.
     23  Oi sitä ommaa emyttä,
     24  Oman maaman maireutta!
     25  25 Pois nostaa vuotehesta,
     26  Maijulle makaus-tilalta.
     27  Perennain pahan-tapańe
     28  Toi kupilla rokka-vettä,
     29  Ei sitäki siivu vettä,
     30  30 Siitt' oli rakki razvan syönyt,
     31  Koira oli suolan i koitellut,
     32  Musta lintu oli murkinan pitänt;
     33  Toi hän leipähää palaisen,
     34  Senki maoksi kirośi,
     35  35 Murut mustiksi matoiksi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 2662. 44 %
JR 72009 34 %
JR 05270 32 %
JR 72014 31 %
SKVR III2 1812. 30 %
SKVR III3 3509. 25 %
SKVR XV 1243. 25 %
JR 03564 24 %
SKVR III3 3275. 22 %
JR 72196 22 %
JR 35496 22 %
JR 45349 22 %
JR 72213 22 %
JR 45434 21 %
JR 45444 21 %
SKVR XV 1242. 20 %
JR 03589 20 %
SKVR XV 1246. 19 %
SKVR III3 3462. 19 %
SKVR III2 2411. 18 %
JR 45464 18 %
JR 36108 18 %
SKVR III2 1528. 17 %
SKVR III3 2651. 17 %
SKVR III1 958. 17 %
SKVR III2 2401. 17 %
SKVR III3 3195. 16 %
JR 83025 16 %
SKVR III3 2615. 16 %
JR 36029 15 %
SKVR III2 2528. 15 %
SKVR III1 951. 15 %
JR 05249 15 %
JR 05331 14 %
SKVR III3 2627. 14 %
SKVR III2 1526. 13 %
SKVR III3 2599. 13 %
JR 36207 13 %
JR 03587 12 %
JR 35484 12 %
SKVR XV 1244. 12 %
SKVR III1 957. 12 %
SKVR III3 3147. 11 %
SKVR III1 181. 11 %
SKVR III3 3709. 11 %
SKVR XV 1240. 11 %
JR 37398 11 %
JR 35391 11 %
SKVR III1 12. 11 %
SKVR III3 2800. 11 %
JR 72505 11 %
SKVR IV2 2210. 10 %
SKVR III1 463. 10 %
SKVR III2 1524. 10 %
SKVR III2 2570. 10 %