SKVR III2 2346.

skvr03123460
Länsi-Inkeri — Soikkola
Alava, Vihtori
1892

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Iso härkä
 ├ Iso sika
 ├ Laivaretki
 ├ Pentin linna
 ├ Purren itku
 └ Veneenveisto

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2346.
INF: Houra.
LOC: Soikkola, Venakontsa.
OSA: III2
SGN: VII 542.
TMP: 1892.

     1  Velloini vennoisen seppoi,
     2  Laivan seppoi lagluein
     3  Vesti kervoilla venoja,
     4  Kervehellä kultaisell',
     5  5 Vartuella vaskisell';
     6  Kerves kultaine kummiis,
     7  Vars(i) vaskine helliis,
     8  Vars(i) vaski-kalkkalaan'.
     9  Löi too kerroin, synty laita,
     10  10 Toisen kerran, toinen laita,
     11  Kolmannen, koko venoin;
     12  Synty venoi vestämätä,
     13  Laivoi lastun lohkoimata,
     14  Pisarehen pilkkoimata.
     15  15 Too venoin moni-tappain,
     16  Nenä neljän-pruussalliin,
     17  Perä kolmen-kossalliin;
     18  Ei olt veejäistä vesille,
     19  Ajajaist' ei allon päälle.
     20  20 Niin laivoi läkäellöö,
     21  Laivoi keelellä sannoo:
     22  "Muut laivat sottia käyvvät,
     23  Muut laivat rahhooja saavat,
     24  Saavat Saksan1
Pikak:ssa: saksat.
 palttinoja, -
     25  25 Miä rannalle lahoitun,
     26  Veoin pinnalle pihoitun,
     27  Ei oo veejäistä vesille,
     28  Ajajaist' ei allon päälle."
     29  Miun too veedroi velvyein,
     30  30 Ehtoisa emmoini laps'
     31  Noisi veejäksi vesille,
     32  Ajajaksi allon päälle.
     33  Laati laivoihe väkkiiä;
     34  Laati puulet laivojaa
     35  35 Sugavöitä sulholoja2
= "poikia".
     36  Toisen puulen laivojaa
     37  Linttipäitä tyttölöjä,
     38  Keskipohjan laivojaa
     39  Vanhoja tutilahhoja.
     40  40 Pani vanhat soutamaa.
     41  Nuuret päältä katsomaa.
     42  Vanhat sousiit, päät vappuit.
     43  Niin vanhat rukoelloot3
"Jumalaist'".
:
     44  "Oh Jummaala armolliin,
     45  45 Väännä tuuli Laugahasse,
     46  Tuuli läntehee lähetä!"
     47  Otti Luojoi kuullaksee,
     48  Jumalaine nähhäksee,
     49  Väänsi tuulen Laukahasse,
     50  50 Tuulen läntehee lähetti,
     51  Antoi airoille a(p)pia.
     52  Pani nooret soutamaa,
     53  Vanhat päältä katsomaa.
     54  Nuuret sousiit, airot notkuit,
     55  55 Vesi keehui keltanaa,
     56  Keehui kelta-pööränää.
     57  Sousi laivoi, jousi laivoi,
     58  Sousi Pentin linnan alle.
     59  Pentti on peeni linnan herra.
     60  60 Niin kyssyyhy laivoin vanhin:
     61  "Onka leentä keitettyä,
     62  Varria varissettua
     63  Väelle väsynehelle,
     64  Noorisolle noisovalle?"
     65  65 Pentti on peeni linnan herra,
     66  Niin too vaiten vastaeli:
     67  "Ei oo linnassa lihutta,
     68  Eik' oo voita Vuoren-maass',
     69  Eik' oo leentä keitettyä,
     70  70 Varrii varissettua."
     71  Vernikka verröövä poika
     72  Otti kultaisen kurikan;
     73  Mäni hällöin tappajaks',
     74  Mulliken murentajaks'.
     75  75 Ei olt suur' eik' olt peen,
     76  Oli oikia elokas:
     77  Sata syltä sarvet pääss'!
     78  Kuun-kavven orava jooksi
     79  Hällöin selgän-piitä möite,
     80  80 Pääsky-lintu päivöin lensi
     81  Hällöin sarvien välitse,
     82  Takki ei nähnyt toine toist'.
     83  Vernikka verröövä poika
     84  Noisi hällöin tappajaks'.
     85  85 Hällöi puistais päähyttää"
     86  Hällöi vaiten vastaeli4
Säe lisätty välim pikak:ssa.
:
     87  "Ohto on linnassa lihutta,
     88  Ohto on voita Vooren-maass'
     89  Ilman hällöin tappamata,
     90  90 Mulliken murentamata."
1 Pikak:ssa: saksat.
2 = "poikia".
3 "Jumalaist'".
4 Säe lisätty välim pikak:ssa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 1319. 49 %
SKVR III2 2301. 49 %
SKVR III2 2574. 45 %
SKVR XV 729. 42 %
SKVR XV 829. 38 %
SKVR III2 1324. 37 %
SKVR III2 1325. 36 %
SKVR III2 1332. 35 %
SKVR III2 1331. 34 %
SKVR XV 828. 33 %
SKVR XV 835. 32 %
SKVR XV 833. 32 %
JR 63108 30 %
SKVR III1 731. 30 %
SKVR III3 3425. 30 %
SKVR III2 1315. 27 %
SKVR III2 1321. 26 %
SKVR III2 1318. 26 %
SKVR III2 1328. 26 %
SKVR III2 1330. 25 %
SKVR XV 834. 24 %
SKVR III2 1794. 24 %
SKVR XV 840. 24 %
SKVR IV3 4152. 23 %
SKVR IV2 2038. 23 %
SKVR III2 1329. 23 %
SKVR III3 3361. 21 %
SKVR IV2 2032. 21 %
SKVR III1 547. 21 %
SKVR III2 1327. 21 %
SKVR III2 1326. 21 %
SKVR III1 726. 20 %
SKVR III1 72. 20 %
SKVR IV2 1792. 19 %
JR 02952 19 %
SKVR III1 739. 19 %
SKVR III3 2776. 19 %
SKVR III2 2184. 19 %
SKVR IV2 2036. 19 %
SKVR IV2 2033. 18 %
SKVR IV2 2041. 18 %
SKVR III1 736. 18 %
SKVR IV2 2500. 18 %
SKVR IV2 2037. 18 %
SKVR IV2 2034. 18 %
SKVR III1 733. 18 %
SKVR IV2 2042. 17 %
SKVR XV 838. 17 %
SKVR XV 839. 17 %
SKVR III1 599. 17 %
SKVR IV2 1788. 16 %
SKVR IV1 1322. 16 %
SKVR III3 3374. 16 %
JR 03559 16 %
SKVR IV1 1324. 15 %
SKVR IV3 3525. 15 %
SKVR III3 3308. 15 %
SKVR IV2 2031. 15 %
SKVR IV3 3104. 15 %
SKVR III1 346. 15 %
SKVR XV 831. 15 %
SKVR III3 4037. 15 %
SKVR IV2 2039. 15 %
SKVR IV2 2040. 14 %
JR 72021 14 %
SKVR IV1 81. 14 %
SKVR XV 830. 14 %
SKVR XV 843. 13 %
SKVR III3 2604. 13 %
SKVR IV1 484. 13 %
SKVR IV1 1347. 13 %
SKVR III1 350. 13 %
SKVR III3 4250. 13 %
SKVR III1 740. 13 %
SKVR III1 737. 13 %
SKVR IV2 2551. 13 %
JR 77803 12 %
SKVR III3 2635. 12 %
SKVR III2 1314. 12 %
SKVR IV2 2523. 12 %
SKVR XV 832. 12 %
SKVR III1 523. 12 %
SKVR III1 734. 12 %
SKVR IV1 391. 11 %
SKVR IV2 2035. 11 %
SKVR III2 1317. 11 %
SKVR IV2 2389. 11 %
SKVR III2 1265. 11 %
SKVR III1 540. 11 %
SKVR XV 837. 11 %
SKVR IV2 1767. 11 %
JR 85903 11 %
SKVR III1 732. 10 %
SKVR III2 2256. 10 %
SKVR IV1 554. 10 %
SKVR IV2 2043. 10 %
SKVR III3 3271. 10 %
SKVR IV1 544. 10 %
SKVR V1 1071. 10 %
SKVR III1 727. 10 %
JR 72001 10 %
SKVR IV1 616. 10 %
SKVR III3 2889. 10 %
SKVR III3 3751. 10 %
SKVR III3 3855. 10 %

Contains poems

SKVR V1 1092.   66 %
JR 61692   63 %
SKVR XV 836.   57 %
JR 86008   54 %
SKVR XV 826.   50 %