skvr03123330
Länsi-InkeriSoikkola
Alava, Vihtori
1892

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2333.
INF: Olena.
LOC: Soikkola, Oussimäki.
OSA: III2
SGN: VII 520.
TMP: 1892.

    1  Neitoi linnass' läsii,
    2  Alla saaren sairastaa.
    3  Lähetti kirjan kiirehest':
    4  "Tulkaat, suku, suuni päälle,
    5  5 Heimo henken' lähtiessä!
    6  Elkää suku sotii
    7  Miun raukan rahhain päälle;
    8  Jo miä kultain kulutin,
    9  Hopiain huolittelin.
    10  10 Tulkaat, suku, suuni päälle,
    11  Heimo henken' lähtieks'!
    12  Ku tulloo maine matka,
    13  Hepoisill' tultakaa,
    14  Kuusin kullattuin hepoisin,
    15  15 Toisin kuusin kullattuun;
    16  Ku tulloo merisin matka,
    17  Venehill' tultakaa,
    18  Kuusin kullattuin venehin,
    19  Toisin kuusin kullattuun!
    20  20 Viekää minuista sinne:
    21  Isyvein ikkun'-alle!
    22  Ko ei voine tuossa maata,
    23  Tuone liivoiss' levätä
    24  Emoin suurelt' itult',
    25  25 Minnoin kivoin jyrylt',
    26  Viekää minuist' sinne:
    27  Rannoille liki vetoi!"
    28  Vietii minuista sinne,
    29  Liki vettä valkiaist'.
    30  30 Vet en voinut tuossa maata,
    31  Tuon en1
Vai: Tuonen? (Vrt. säettä 23).
liivoiss' levätä
    32  Kiiskilöin kiljunalt'2
"Sääkset mörnäät" (= huutavat).
.
    33  "Viekää minuista sinne:
    34  Kirkon kirjavan tyvvee!"
    35  35 Vietii minuista sinne,
    36  Kirkon kirjavan tyvvee.
    37  "Tehkää kivoi kirjat,
    38  Pankaa paatee paperit,
    39  Siis miun itköö emoin,
    40  40 Kaihojaa kantajaa3
= kantajaan?
."
    41  Vietii kirkon kirjavan tyvvee,
    42  Tehtii kivoi kirjat,
    43  Pantii paatee paperit.
    44  Siin' miun itki emoin,
    45  45 Kaihoeli kantajan'.
    46  Huus' Kiesus kirkostan',
    47  Maaria latvalta lateli:
    48  "Mää pois", sannoo, "huora, kirkostan'4
Kolmea viimeistä säettä ei laulaja ensin tahtonut sanella, pelkäsi synnin tulevan; mutta sitten rohkaistui kuitenkin ja sanoi.
!"

1 Vai: Tuonen? (Vrt. säettä 23).
2 "Sääkset mörnäät" (= huutavat).
3 = kantajaan?
4 Kolmea viimeistä säettä ei laulaja ensin tahtonut sanella, pelkäsi synnin tulevan; mutta sitten rohkaistui kuitenkin ja sanoi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems