SKVR III2 2331.

skvr03123310
Länsi-Inkeri — Soikkola
Alava, Vihtori
1892

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Ennen naidun naisen tappo
 └ *Miehentappajaneito

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2331.
INF: Olena.
LOC: Soikkola, Oussimäki.
OSA: III2
SGN: VII 518.
TMP: 1892.

     1  Ivana Kojjoisen poikoi
     2  Mäni Konnulta kossii,
     3  Konnun Korki tyttölöi,
     4  Kalaniemen neitoloi.
     5  5 Konnun neiot' vastasiit:
     6  "On siull' naine enne naitu,
     7  Saatu entiin emäntä."
     8  Ivana Kojjoisen koira
     9  Tuli Konnusta kosist'.
     10  10 Niin kyssyy lapsiltaa:
     11  "Kuss' on emonne teijän,
     12  Kuss' on armon-antajanne,
     13  Kuss' on pään-siloittajanne?"
     14  Lapset vaiten vastasiit:
     15  15 "On kyläss' kylpömäss',
     16  Vallass' valaimass'."
     17  Ivana Kojjoisen koira
     18  Kavvan soitti kantelell',
     19  Lapsii nukuttelloo,
     20  20 Väkee väsyttellöö.
     21  Ivana Kojjoisen koira
     22  Tervall' voisi telkilöi,
     23  Kaljalla sarenat kastoi,
     24  Jot' ei ukset ulvahtais'
     25  25 Eik' sannois' sarenat.
     26  Ivana Kojjoisen koira
     27  Mäni saunan ikkun'-alle,
     28  Sai saunan oven etee.
     29  Niin sannoo Ievoillee:
     30  30 "Kylve kylve, Ieva raukka,
     31  Kylve, kylve i vallaa,
     32  Havvo viimoi vastojas',
     33  Kylvö viimoi löylyjäs'!"
     34  Niin sannoo Ievoi raukka:
     35  35 "Kylän naiset, miun emmoin,
     36  Vallan naiset, vaalian'!
     37  Suutikaa surmaistaan,
     38  Katsokaa kalmaistain;
     39  Tulloo surma suutimata,
     40  40 Kalma henken kaivamata."
     41  Ivana Kotoisen1
Vai: kotoisen?
 koira
     42  Leikkais pään naiseltaa
     43  Kuin kannalta kapussan,
     44  Kuin naatin nakrihelt'.
     45  45 Pään vei pellolle kiviks',
     46  Sormet suohoo virvilöiks',
     47  Hiukset niitylle kuloks',
     48  Silmät siehtar-marjasiiks'
     49  Korvat koivun-lehtysiiks'.
     50  50 Itse Konnulta ko(s)sii.
     51  Lapset vaiten vastasiit:
     52  "Ai isoi, oma issoin,
     53  Jo teit, mitä ei pitänt!
     54  Tuot", sano, "tukan repiän,
     55  55 Tukat tuulelle jakaa,
     56  Ahavalle anteloo."
     57  Ivana Kotoisen koira
     58  Itse Konnulta kossii,
     59  Konnun Korki tyttölöi,
     60  60 Kalaniemen neitoloi;
     61  Konnuss' on tytöt koriat,
     62  Kala-niemen on neioit kaunoit.
     63  Hyö vaiten vastasiit:
     64  "Ivana, kotoine2
Vai: Kotoine?
 koira!
     65  65 Siä tapoit", sano, "naisen enne naiun,
     66  Mursit entisen emännän;
     67  Taiat tappaa minuist'!"
     68  Ivana Kotoisen koira
     69  Löi kahta kämmentää,
     70  70 Viipais viittä sormuttaa:
     71  "Jo tein, mitä ei pitänt!"
1 Vai: kotoisen?
2 Vai: Kotoine?

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 1227. 35 %
SKVR III1 535. 33 %
SKVR III1 1233. 33 %
SKVR III1 1231. 32 %
SKVR XV 993. 31 %
SKVR III2 2287. 31 %
SKVR XV 998. 30 %
SKVR III1 1228. 30 %
SKVR XV 991. 28 %
SKVR III1 659. 26 %
SKVR XV 987. 25 %
SKVR III2 1924. 24 %
SKVR III3 3432. 24 %
SKVR XV 985. 24 %
SKVR III1 1230. 24 %
SKVR IV2 1934. 23 %
SKVR III3 4061. 23 %
SKVR III1 343. 22 %
SKVR III3 3380. 22 %
SKVR XV 989. 22 %
SKVR XV 994. 21 %
SKVR III1 1232. 20 %
SKVR XV 997. 20 %
SKVR XV 990. 20 %
SKVR III2 1793. 19 %
SKVR III1 1235. 18 %
SKVR IV2 1929. 18 %
SKVR III1 663. 18 %
JR 37648 18 %
SKVR III3 3642. 17 %
SKVR III3 2700. 17 %
SKVR III1 1234. 16 %
SKVR III1 668. 16 %
SKVR III1 1229. 15 %
SKVR XV 986. 15 %
SKVR XV 996. 15 %
SKVR III3 2644. 14 %
SKVR XV 995. 14 %
SKVR IV2 2533. 14 %
SKVR III3 2803. 13 %
SKVR III2 2414. 13 %
SKVR IV1 1440. 12 %
JR 83020 11 %
SKVR III3 3355. 11 %
JR 72443 11 %

Contains poems

SKVR XIV 2290.   52 %