SKVR III2 2330.

skvr03123300
Länsi-Inkeri — Soikkola
Alava, Vihtori
1892

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Lunastettava neito
 └ Myyty neito

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2330.
INF: Olena.
LOC: Soikkola, Oussimäki.
OSA: III2
SGN: VII 517.
TMP: 1892.

     1  Kysyin maata velloiltain,
     2  Anoin1
t. ainoin.
 ainovaiseltain:
     3  "Anna, velloi, miulle maata,
     4  Anna, aineen, vähhäisen,
     5  5 Anna hos nurkka nurmi-maata!"
     6  Velloi vaiten vastaeli:
     7  "Mihe maata neitoselle,
     8  Niittyy pakenialle?
     9  Maa on neitoisen rivass'."
     10  10 Ei voint kovaana olla;
     11  Anto kuiteski vähhäisen:
     12  Anto nurkan nurmimaata,
     13  Toisen kolkan koivikkoo,
     14  Palannutta paasikkoo,
     15  15 Kulunnutta kuusikkoo,
     16  Märkää mäen-alust'.
     17  Toon miä kynsin kynsilläin,
     18  Astuvoin kätysilläin;
     19  Miä kynsin, sanoo, Luojoi kylvi,
     20  20 Jumala vaon vakois.
     21  Lusikan sinooja2
"Se on pellovas".
 kylvin,
     22  Pion3
"Pioll' viskais vaa".
 kylvin pellervoita.
     23  Viipyi tuosta viikko, toine,
     24  Kato kuuta kaksi, kolmet;
     25  25 Mänin sintä katsomaa,
     26  Pellervoita vaattamaa.
     27  Vast' oli sinoi vaaksan noissut,
     28  Pellervoi pion ylent.
     29  Viipy viikko, sai netelä;
     30  30 Mänin sintä taas katsomaa.
     31  Jo sinoi oli sini-kukall',
     32  Pellervoi puna-kukall';
     33  Sinoi itki kitkiäist'4
"Jo heinettyi".
     34  Maitoheinä5
"Lehtiheinä" pitkä, keltaiset kukat.
 mairojaist',
     35  35 Ohtajain ottajaist',
     36  Kassikkain katsojaist'.
     37  Aloin siis kitkee sinoja,
     38  Puhassella pellervoita.
     39  Kitkin nurkan, kitkin toisen,
     40  40 Kitkin kolmatta vähäisen,
     41  Kitkin harmaan hammeen,
     42  Kitkin puolet pollejain.
     43  Ajoi kaksi kaupoinmiest' siis
     44  Ja kaksi jumaalan-miest';
     45  45 Antoit jumal'-apii:
     46  "Jumal' auks', nuori neitoi!"
     47  A miä kurja kummartaisin,
     48  Paljo piika painuttaisin.
     49  Sao(i) kallis kaupoinmies:
     50  50 "Ai siä tyttö pikkarain,
     51  Kesen-kasvinta6
t. kesen-kasvoin.
 kannain!
     52  Kui siä tiitäist vähäisen,
     53  Arvajaisit pikkaraisen,
     54  Niin et siä kitkiis sinoja.
     55  55 Siä oot, tyttö, miulle myöty,
     56  Siä oot kaupittu, kannain."
Tyttö siis sao(i):
     58  "Sao, kallis kaupoinmies,
     59  Paljok' miust' otettii?"
     60  60 "Ättiis: rahhain ratsu7
t. rahaisen ratsun.
     61  Emmois: mahikke lehmä8
"Se on maho lehmä".
     62  Vellois soti-oroisen,
     63  Sisoi paraan paijan."
     64  "Oi isoi, oma isoin!
     65  65 Lunassa siä minuist'9
"Kysyy ätiltää omaltaa".
     66  Lunassa lumi-saost',
     67  Venehest' vuotavast',
     68  Laivoist' laonnehest'!"
     69  Isoi vaiten vastaeli:
     70  70 "Millä miä sinuist'?"
     71  "On siull' rahhaine ratsu."
     72  "Ennepä miä tytöitä,
     73  Iän kaiken kassoipäätä,
     74  Kuin miä rahhaisen ratsun siulle."
     75  75 "Oi emoi, oma emmoin!
     76  Lunassa siä minuista,
     77  Lunassa lumi-saost',
     78  Venehest' vuotavast',
     79  Laivoista laonnehest'!"
     80  80 Emoi vaiten vastaeli:
     81  "Milläpä miä sinuist'?"
     82  "On siull' mahikke lehmä."
     83  "Ennepä miä tytöitä,
     84  Iän kaiken kassoipäätä,
     85  80 Kuin miä mahiken lehmän."
     86  "Oi velloi, emoin sullain10
= "armas"; "teill' on: armas".
!
     87  Lunassa siä minuist',
     88  Lunassa lumi-saosta,
     89  Venehestä vuotavasta,
     90  90 Laivoista laonnehesta!"
     91  "Milläpä miä sinuist'?"
     92  "On siull' soti-oroin."
     93  Vello vaiten vastaeli:
     94  "Ennepä miä sisota,
     95  95 Iän kaiken kassoipäätä,
     96  Kui miä soti-oroisen."
     97  Ai siso, emoin sullain,
     98  Lunassa siä minuist'!"
     99  "Milläpä miä sinuist'"?
     100  100 "On siull' paras paita."
     101  Siso vaiten vastaeli:
     102  "Ennepä miä sisoita,
     103  Iän kaiken kassoipäätä,
     104  Kun miä paraahan paijaan."
     105  105 "Oi vävy, sisoin sullain,
     106  Lunassa siä minu(i)st'!"
Vävy lunasti hänen; sano:
     108  "Siulle pajuin linna11
"Taitoi olla mikä pikkarain tehty(?) hoone(?), niin senen siis lupais hänelle".
!"
Siis alkaa sannoo:
     110  110 "Ättiin rahhaine ratsu
     111  Rahat maaha ravvetkaat
     112  Parahalla raha-ajall'!
     113  Emoin mahikke lehmä
     114  Maion maaha lypsäkää
     115  115 Parahall' maito-ajall'!
     116  Velloin soti-oroin
     117  Sotatielle sortukaa,
     118  Kalmatielle kaatukaa
     119  Parahall' sota-ajall'!12
Siskoa ei tässä ole, sillä hän on mennyt miehelle ja hänen miehensä lunasti. Niin selitti laulaja.
     120  120 Vävvyin pajuin linna
     121  Käet päälle kukkumaa,
     122  Linnut päälle laulamaa,
     123  Sirkkuist siveltämmää!"
1 t. ainoin.
2 "Se on pellovas".
3 "Pioll' viskais vaa".
4 "Jo heinettyi".
5 "Lehtiheinä" pitkä, keltaiset kukat.
6 t. kesen-kasvoin.
7 t. rahaisen ratsun.
8 "Se on maho lehmä".
9 "Kysyy ätiltää omaltaa".
10 = "armas"; "teill' on: armas".
11 "Taitoi olla mikä pikkarain tehty(?) hoone(?), niin senen siis lupais hänelle".
12 Siskoa ei tässä ole, sillä hän on mennyt miehelle ja hänen miehensä lunasti. Niin selitti laulaja.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 1984. 36 %
SKVR III1 1193. 35 %
SKVR XV 1007. 34 %
SKVR III2 1966. 33 %
SKVR XV 1011. 33 %
SKVR III2 2579. 32 %
SKVR III1 1196. 31 %
SKVR III1 1198. 30 %
SKVR III1 1195. 30 %
JR 63114 30 %
SKVR III1 1197. 29 %
SKVR XV 1015. 29 %
SKVR XV 1012. 27 %
SKVR III2 1961. 26 %
SKVR III3 2701. 26 %
SKVR III1 1192. 26 %
SKVR III1 459. 25 %
SKVR III1 337. 25 %
SKVR III3 3445. 25 %
SKVR IV3 4162. 24 %
SKVR III2 2009. 24 %
SKVR IV3 4003. 23 %
SKVR III1 632. 22 %
SKVR IV1 933. 22 %
SKVR III3 3446. 21 %
SKVR III1 1190. 21 %
SKVR XV 1025. 21 %
SKVR III3 4034. 21 %
SKVR XV 1023. 20 %
JR 63095 20 %
SKVR XV 1020. 20 %
SKVR IV2 1879. 20 %
SKVR III3 2668. 19 %
JR 83032 19 %
SKVR IV2 1881. 19 %
SKVR IV2 1880. 19 %
SKVR III3 3519. 19 %
SKVR XV 1021. 18 %
SKVR IV2 1884. 18 %
SKVR III2 2448. 18 %
SKVR IV2 2526. 18 %
SKVR IV2 1878. 18 %
SKVR III1 1194. 17 %
SKVR III3 2637. 17 %
SKVR IV2 1882. 17 %
SKVR III3 2602. 17 %
SKVR IV1 1356. 17 %
SKVR IV2 1888. 16 %
SKVR IV2 1885. 16 %
SKVR IV3 3112. 16 %
SKVR III2 2124. 16 %
SKVR III2 2013. 16 %
JR 61684 16 %
SKVR III2 2554. 16 %
SKVR III3 2780. 16 %
SKVR IV2 1742. 15 %
SKVR III2 2234. 15 %
JR 85827 15 %
SKVR IV2 2621. 15 %
SKVR IV1 505. 15 %
SKVR III1 633. 15 %
SKVR XV 1008. 14 %
SKVR III1 638. 14 %
SKVR XV 1027. 14 %
JR 05294 14 %
SKVR IV1 655. 13 %
JR 61676 13 %
SKVR IV1 586. 13 %
SKVR III2 1889. 13 %
SKVR IV2 1886. 13 %
SKVR IV2 1883. 13 %
SKVR III3 2806. 13 %
SKVR IV3 4069. 13 %
JR 02811 13 %
SKVR IV2 1887. 12 %
SKVR III1 634. 12 %
JR 72323 12 %
SKVR III3 2941. 12 %
JR 01426 12 %
SKVR V1 9. 12 %
SKVR IV1 94. 12 %
SKVR III3 3153. 12 %
SKVR V1 681. 11 %
SKVR IV2 2754. 11 %
SKVR IV3 2763. 11 %
JR 76230 11 %
JR 72319 11 %
SKVR V3 liite 2. 11 %
JR 85891 11 %
JR 45438 11 %
SKVR IV3 3024. 10 %
SKVR III3 2868. 10 %
SKVR IV1 359. 10 %
SKVR XV 1019. 10 %
SKVR IV2 2379. 10 %
SKVR XV 1024. 10 %
SKVR IV2 1505. 10 %
JR 85771 10 %
SKVR XV 1017. 10 %
SKVR V1 685. 10 %
JR 44878 10 %
JR 05198 10 %

Contains poems

SKVR XV 1026.   72 %