skvr03123260
Länsi-Inkeri — Soikkola
Alava, Vihtori
1892
1 | Katri kirkost' tulloo | |||
2 |
Unterin1 l. Untermoin. - Unter(i) = vääpeli; niin selitettiin. ulaanin kans'.
|
|||
3 | Ulaanill' on uusi ruuna, | |||
4 | Uusi ruuna, sukka-jalka; | |||
5 |
5 Ei tahtont tarakka-miestä2 2 henkeä kun on hevosen selässä, niin takana oleva on tarakkamies. .
|
|||
6 | Lankeis hattu ulaanin | |||
7 | Oikee Katrin kantapäille. | |||
8 | Korjais hatun ulaanin, | |||
9 | Sitoi silkki-riepuisee, | |||
10 | 10 Pani rovatin nurkkaśee. | |||
11 |
Lapset luuliit, jot' on lankasakka3 = "lankavyyhti".
|
|||
12 | Muu suku sukan-teriks'. | |||
13 | A se'oin naine selvä naine | |||
14 | Lämmitti salaisen saunan | |||
15 | 15 Illon suussa suntakkiin'; | |||
16 | Vei Katrin kylpömää. | |||
17 | Katri vaipuis varrii. | |||
1
l. Untermoin. - Unter(i) = vääpeli; niin selitettiin. 2 2 henkeä kun on hevosen selässä, niin takana oleva on tarakkamies. 3 = "lankavyyhti". |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XV 811. | 59 % |
|
JR 67346 | 45 % |
|