SKVR III2 2297.

skvr03122970
Länsi-Inkeri — Soikkola
Alava, Vihtori
1892

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Tuonelta kosinta

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2297.
INF: Olena, syntyisin Oussimäeltä. Siellä oppinut.
LOC: Soikkola, Säätinä.
OSA: III2
SGN: VII 480.
TMP: 1892.

     1  Manteren mataala seppoi,
     2  Itse seppoi Inkeroin
     3  Mäni Toonelt' tyärt'
     4  Manalalt' morsiant'.
     5  5 Toonėn tyttö vastaeli:
     6  "Ei oo Aite1
Aite = "aika" (Aika?); niin koetti laulaja selittää, arvellen että aite (Aite) on suomen sana.
 annettava,
     7  Hekkoi hellä heitettävä;
     8  Kuin kylvet tulliisen saunan,
     9  Tuli tuiski ikkunast',
     10  10 Lämmää löyhähti ovest'?"
     11  Otti senki tehäksee
     12  Kui too ilma ollaksee;
     13  Paha naiseta ellää,
     14  Paha paijan sotkiata.
     15  15 Mäni Toonelta tyärt',
     16  Manalalt' marjuttaa.
     17  Toonėn tyttö vastaeli:
     18  "Ei oo Aite annettava,
     19  Hellä Hekkoi heitettävä; -
     20  20 Kuin ujut uhluess',
     21  Läpi pankan painuttaat?"
     22  Mäni Tuonelta tyärt',
     23  Manalalt' marjutta.
     24  Toonėn tyttö vastaeli:
     25  25 "Ei oo Aite annettava,
     26  Hellä Hekkoi heitettävä, -
     27  Kuin teet kivviisen kirkon,
     28  Kulta-rissin kukkulalle,
     29  Rauta-rissin räystähälle
     30  30 Yhessä kesoissa ööss'?"
     31  Otti senki tehäksee
     32  Kuin too ilma ollaksee;
     33  Paha naiseta ellää,
     34  Paha paijan sotkiata.
     35  35 Mäni Toonelta tyärt',
     36  Manalalt' marjutta.
     37  Siis oli Aite annettava,
     38  Hellä Hekkoi heitettävä.
1 Aite = "aika" (Aika?); niin koetti laulaja selittää, arvellen että aite (Aite) on suomen sana.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XV 1028. 27 %
SKVR III1 672. 24 %
SKVR III2 2285. 24 %
SKVR III1 1219. 23 %
SKVR III2 1926. 23 %
SKVR III3 3358. 22 %
SKVR III1 1221. 21 %
SKVR III1 658. 21 %
SKVR III2 2185. 21 %
SKVR III3 3439. 21 %
SKVR III3 2793. 20 %
SKVR III1 662. 20 %
SKVR III2 2243. 20 %
SKVR III1 661. 19 %
SKVR III1 1212. 18 %
SKVR III3 2603. 18 %
SKVR III1 664. 18 %
SKVR III1 1214. 17 %
SKVR III1 671. 17 %
SKVR III3 3282. 16 %
SKVR III1 676. 16 %
SKVR XV 1031. 16 %
SKVR III1 660. 16 %
SKVR III2 1951. 15 %
SKVR III3 3359. 15 %
SKVR III1 1220. 15 %
SKVR IV2 1912. 15 %
SKVR XV 1032. 15 %
SKVR XV 1033. 14 %
SKVR III1 1216. 14 %
SKVR III1 1217. 14 %
SKVR III3 4168. 14 %
SKVR IV2 1918. 13 %
SKVR III1 1222. 13 %
SKVR IV2 1914. 13 %
SKVR III1 673. 13 %
JR 37707 13 %
SKVR IV2 1913. 13 %
SKVR III1 1226. 12 %
SKVR III1 1225. 12 %
SKVR IV2 1796. 12 %
JR 02955 12 %
SKVR III1 1218. 12 %
SKVR III1 669. 12 %
SKVR III1 1224. 12 %
SKVR IV2 1910. 11 %
SKVR XV 1030. 11 %
SKVR XV 1036. 11 %
SKVR III3 4210. 10 %
SKVR III1 674. 10 %
SKVR IV2 1804. 10 %
SKVR III1 311. 10 %
SKVR III3 4224. 10 %
SKVR III1 1223. 10 %
SKVR IV1 1480. 10 %

Contains poems

SKVR III3 3807.   53 %