SKVR III2 2287.

skvr03122870
Länsi-Inkeri — Soikkola
Alava, Vihtori
1892

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Ennen naidun naisen tappo
 └ *Konnusta kosinta

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2287.
INF: Naastoi, Tarinaisista1
Laulaja selitti oppineensa kaikki virret Tarinaisissa emältään.
.
LOC: Soikkola, Säätinä.
OSA: III2
SGN: VII 464.
TMP: 1892.

     1  Ignetta Kojjoisen poikoi,
     2  Ignetta itse Kojjoin
     3  Kengitti jalat käppiät,
     4  Käpiästä kääri paglat, -
     5  5 Mäni Konnult' kossii,
     6  Konnun kolkki-tyttölöjä,
     7  Kala(n)niemen kaunoloja.
     8  Konnulla tytöt koriat,
     9  Kalanniemen neiot kaunoit:
     10  10 Kolmin koittanin seläss',
     11  Kaksin kassoin hartioilla.
     12  "Lähe, neitoin', minulle,
     13  Tunne, neitout', miulle tulla!"
     14  "En miä lähe sinulle,
     15  15 En miä tunne siulle tulla;
     16  On siul(l)' naine enne naitu,
     17  Saatu on entiin emäntä.
     18  Tapa naine enne naitu,
     19  Murra entiin ellääjä,
     20  20 Siis miä lähen sinulle,
     21  Siis miä tunnen siulle tulla."
     22  Ignetta Kojjoisen poikoi
     23  Hää vaa juussell' kottii.
     24  Niin kyssyy lapsiltaa:
     25  25 "Kussa on emmoinne teijän,
     26  Kuss' on armon antajanne,
     27  Pään hyvän siloittajanne?"
     28  "Onn kylässä kylpömäss',
     29  Vallass' vallaajamass'."
     30  30 Ignetta Kojjoisen koira
     31  Juuksi saunan ikkun'-alle:
     32  "Kylve kylve, Eeva raukka,
     33  Paa päälles' parahat,
     34  Hipjälles' paa heenokkaist;
     35  35 Tulloo surma suutimata,
     36  Kalma havvan kaivamata."
     37  Niin too kylpi Eeva raukka,
     38  Pani päällee paraat,
     39  Hipjälle heenokkaist;
     40  40 Tuli saunan ikkun'-alle,
     41  Kummarteli maahan asse:
     42  "Vanhat meehet, miun issoint,
     43  Vanhat naiset, miun emmoint,
     44  Nuuret naiset, miun sissoint,
     45  45 Nuuret meehet, velvyein!
     46  Suutikaa surmaistaan,
     47  Kaihotkaa kalmaistaan, -
     48  Tulloo surma suutimata,
     49  Kalma havvan kaivamata. ."
     50  50 Ignetta Kojjoisen koira
     51  Leikkais pään naiseltaa,
     52  Niinkuin naatin nagrihelt',
     53  Niinkuin kannalt' kapussan.
     54  Pään pani rannalle kivoiks',
     55  55 Sormet sooho virvilöiks'2
"Kasvaat ne valkiat mokoot, niinkuin villat pääss'".
     56  Hiukset niitylle kuloks',
     57  Korvat koivun lehtyisiks',
     58  Silmät seestar-marjaseks';
     59  Nännät paistoi pata-luhass'3
"Söi, ku paisto pataluhass'".
.
     60  60 Lapset itkööt emooja,
     61  Kaihojaat kantajaa,
     62  Itkööt armon antajaa4
"Hyväst' kun läkäjää, ja armii (= hyväilee) lasta".
     63  Pään hyvän lakkoittajast'.
     64  Ignetta Kojjoisen koira
     65  65 Niin läkkäis lapsillee:
     66  "Elkää itkeä emoija,
     67  Kaihoella kantajaa;
     68  Tuup' ätti5
= isä.
 toisen naisen,
     69  Kahta kolmia kallihemman,
     70  70 Yheksää ylpiämmän,
     71  Kymmenää kuulusamman."
     72  Lapset vaite vastasiit:
     73  "Et siä too emoia meille
     74  Etkä armon antajaa, -
     75  75 Tuut meille tukan reppiän,
     76  Tuut vitsan vinkuttajan,
     77  Nahka-roosan navvuttajan."
     78  Ignetta Kojjoisen koira
     79  Mäni Konnult' kossii.
     80  80 "Lähe, neitoin', minulle,
     81  Tunne, neitoi, miulle tulla;
     82  Tapoin naisen enne naiun,
     83  Mursin entisen ellääjän."
     84  Konnun neioit vastasiit:
     85  85 "Mursit entisen ellääjän,
     86  Taijat tappaa i minuist',
     87  Muissat murtaa minuist';
     88  Em miä lähe siull'
     89  Enk' miä tunne siulle tulla."
1 Laulaja selitti oppineensa kaikki virret Tarinaisissa emältään.
2 "Kasvaat ne valkiat mokoot, niinkuin villat pääss'".
3 "Söi, ku paisto pataluhass'".
4 "Hyväst' kun läkäjää, ja armii (= hyväilee) lasta".
5 = isä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 1227. 38 %
SKVR III2 1924. 31 %
SKVR III1 1233. 31 %
SKVR III2 2331. 31 %
SKVR XV 998. 30 %
SKVR XV 989. 30 %
SKVR XV 985. 29 %
SKVR III1 659. 29 %
SKVR XV 987. 29 %
SKVR III1 1228. 29 %
SKVR XV 997. 27 %
SKVR III3 3380. 27 %
SKVR III1 1231. 27 %
SKVR III1 1230. 27 %
SKVR III1 1235. 26 %
SKVR XV 991. 26 %
SKVR XV 994. 26 %
SKVR XV 993. 24 %
SKVR IV2 1934. 24 %
SKVR XV 990. 22 %
SKVR III1 343. 22 %
SKVR III1 1232. 21 %
SKVR III3 3432. 21 %
SKVR III3 4061. 21 %
SKVR III1 535. 19 %
SKVR III3 2700. 19 %
SKVR III1 1234. 18 %
SKVR XV 996. 18 %
SKVR III1 668. 18 %
SKVR III2 1793. 17 %
SKVR IV2 1929. 17 %
SKVR III1 663. 15 %
SKVR XV 995. 15 %
SKVR III3 3642. 14 %
JR 37648 14 %
SKVR III3 2644. 13 %
SKVR III1 1229. 12 %
SKVR IV2 2533. 12 %
SKVR III3 2803. 11 %
SKVR XV 988. 11 %
JR 72443 11 %
SKVR XV 986. 11 %
SKVR III3 2710. 11 %
SKVR III3 2724. 10 %
JR 83020 10 %