SKVR III2 2286.

skvr03122860
Länsi-Inkeri — Soikkola
Alava, Vihtori
1892

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Rutsa

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2286.
INF: Naastoi, Tarinaisista.
LOC: Soikkola, Säätinä.
OSA: III2
SGN: VII 463.
TMP: 1892.

     1  Turoi tuima poisikkaine,
     2  Miis on Saaren saksalain
     3  Sattuuloi sata hevoist',
     4  Sata ratsuist' rakens'.
     5  5 Ajjaa ajattelloo,
     6  Lyyp' hevoist' lyyttelöö.
     7  Näki neioin teetä käyvvän,
     8  Marjoin matkutta pi'ellä.
     9  Ajoi neitoia likemmäs.
     10  10 "Lähe, neittoine, minulle,
     11  Tunne, neitoi, miulle tulla!"
     12  Neito vaiten vastaeli:
     13  "En miä lähe sinulle,
     14  En miä tunne siulle tulla."
     15  15 Turoi tuima poisikkain
     16  Näyttelöö, peittelöö
     17  Lusikkoja lukku-suita,
     18  Veitsiä hoppiia-päitä,
     19  Kultasuita kukkaroja. .
     20  20 Neito hyppäis rekkee
     21  Kuiten kuiva haavan lehti
     22  Ja kuiva kataajan helve1
= havuneula.
.
     23  Alkoi neioille läellä2
= jutella, puhella.
     24  Puna-poskelle puhella:
     25  25 "Oot siä suuria sukkuisin,
     26  Vai oot3
Pikak:ssa: on.
 peeniä pessoisin?"
     27  Neito vaiten vastaeli:
     28  "En oo suuria sukkuisin
     29  Enkä peeniä pessoisin,
     30  30 Pappia on paras sukun',
     31  Herrusmiestä heimosein,
     32  Turoin tuiman tyttäriä."
     33  Turo tuima poisikkaine,
     34  Miis on Saaren saksalain
     35  35 Klappais kahta kämmentää,
     36  Vipais viittä sormuttaa
     37  Kuin viittä Viron ovviia:
     38  "Anna anteeks', Jummaala,
     39  Lase lainaks', taivoin herra!
     40  40 Jo otin oman siaren,
     41  Oman marjaisen manitin,
     42  Oman lehtyen lepytin."
1 = havuneula.
2 = jutella, puhella.
3 Pikak:ssa: on.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 3711. 47 %
SKVR III2 1302. 35 %
SKVR III1 548. 33 %
SKVR III2 1300. 33 %
SKVR III2 1923. 31 %
SKVR III2 1297. 29 %
SKVR III2 1979. 29 %
SKVR III2 1301. 29 %
SKVR III2 1295. 28 %
SKVR III2 1296. 28 %
SKVR III2 1299. 27 %
JR 37703 26 %
SKVR III2 1293. 26 %
SKVR III2 1298. 26 %
SKVR XV 1062. 25 %
SKVR III2 1303. 24 %
SKVR III1 146. 23 %
SKVR III1 723. 21 %
SKVR III2 2319. 20 %
SKVR III3 3422. 19 %
SKVR III1 75. 19 %
SKVR IV2 2006. 17 %
SKVR XV 1066. 17 %
SKVR IV1 1342. 17 %
SKVR IV1 1158. 16 %
SKVR XV 1074. 16 %
SKVR XV 1071. 16 %
SKVR XV 1072. 15 %
SKVR IV2 2012. 15 %
SKVR IV2 2009. 15 %
SKVR XV 1065. 15 %
SKVR XV 1068. 14 %
SKVR IV2 2007. 14 %
SKVR IV2 2011. 14 %
SKVR III3 4106. 14 %
SKVR IV2 2005. 13 %
JR 01192 13 %
SKVR III1 68. 13 %
SKVR IV2 2004. 13 %
SKVR III1 720. 13 %
SKVR IV3 4160. 13 %
SKVR III2 1294. 12 %
SKVR III2 2088. 12 %
SKVR III3 2843. 11 %
SKVR III1 472. 11 %
SKVR III2 2187. 11 %
SKVR IV1 560. 11 %
SKVR IV2 2013. 11 %
SKVR III1 719. 10 %
SKVR III1 598. 10 %
SKVR III2 1292. 10 %
JR 85988 10 %
SKVR III1 721. 10 %
SKVR IV1 259. 10 %
SKVR XV 76. 10 %

Contains poems

SKVR III3 4103.   50 %