skvr03122820
Länsi-Inkeri — Soikkola
Alava, Vihtori
1892
| Ennen talvi-miikkulan' käytii tytöt ja pojat joka taloss'; käyää kiletoia kyllää myyte. Ovest' ko tullaa, siis sanotaa: | ||||
| 2 | Hyvä ilta, terve tänne! | |||
| 3 | Täällä meijälä tulloo, | |||
| 4 | Tulloo Luojoi joukkoinee, | |||
| 5 | Jumala perehinnee, | |||
| 6 | 5 Kėesus kenki-poikinee. | |||
| 7 | Anna tupa tullaksein, | |||
| 8 | Ovet irti ollaksein, | |||
| 9 |
Lavvat1 = ovet". lahti lyvväksein;
|
|||
| 10 |
Kammarin karataksein2 "Tantsu vet on karkaamiin". !
|
|||
| 11 | 10 Peremies, peren-isäntä, | |||
| 12 | Peren-naine naisukkaine! | |||
| 13 | Nois' ylös uutimest', | |||
| 14 | Kohhoo kokon sulilt', | |||
| 15 | Valu vaipast' hyväst', | |||
| 16 | 15 Hyvän linnun höyhenilt'; | |||
| 17 | Kapsak männä kammarii, | |||
| 18 | Upsa uutee tuppaa! | |||
| 19 | Siell' on tynnyrit teloill', | |||
| 20 |
Siell' on vaatit valkamoill'3 "Vaatit on pantu telloin päälle". ;
|
|||
| 21 | 20 Kolt putkia puhhuut: | |||
| 22 | Yhess' on mesi makia, | |||
| 23 | Toisessa vihhaine viina, | |||
| 24 | Kolmanness' olut punnaine. | |||
| 25 | Naisille olut punnaine, | |||
| 26 | 25 Naisille sapana-päille, | |||
| 27 | Mesi meille tyttölöille, | |||
| 28 |
Meehille vihhaine viina!4 Laulajat pantiin nyt syömään ja juomaan.
|
|||
|
1
= ovet". 2 "Tantsu vet on karkaamiin". 3 "Vaatit on pantu telloin päälle". 4 Laulajat pantiin nyt syömään ja juomaan. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR III2 2077. | 32 % |
|
| SKVR III2 2310. | 32 % |
|
| SKVR III3 3378. | 26 % |
|
| SKVR III1 456. | 22 % |
|
| SKVR III2 2576. | 18 % |
|
| SKVR III2 1566. | 16 % |
|
| SKVR III3 3493. | 16 % |
|
| SKVR III2 2305. | 16 % |
|
| SKVR IV2 2228. | 16 % |
|
| JR 77790 | 15 % |
|
| JR 37465 | 15 % |
|
| SKVR III1 229. | 14 % |
|
| JR 83043 | 14 % |
|
| SKVR III1 73. | 14 % |
|
| SKVR III2 1568. | 14 % |
|
| SKVR III3 4233. | 14 % |
|
| SKVR III2 1570. | 13 % |
|
| JR 83036 | 13 % |
|
| SKVR III1 226. | 13 % |
|
| SKVR III2 2542. | 13 % |
|
| JR 35409 | 13 % |
|
| SKVR IV1 1450. | 13 % |
|
| JR 72453 | 12 % |
|
| SKVR III1 414. | 12 % |
|
| SKVR III2 1671. | 12 % |
|
| SKVR III2 1687. | 12 % |
|
| SKVR III2 1670. | 12 % |
|
| JR 83042 | 11 % |
|
| SKVR III1 481. | 11 % |
|
| SKVR III3 3496. | 11 % |
|
| JR 35548 | 11 % |
|
| JR 35546 | 11 % |
|
| JR 37422 | 11 % |
|
| SKVR XIII3 7069. | 11 % |
|
| JR 72167 | 11 % |
|
| SKVR III3 3533. | 11 % |
|
| JR 35902 | 11 % |
|
| SKVR III3 3016. | 10 % |
|
| SKVR XIII3 7070. | 10 % |
|
| JR 60605 | 10 % |
|
| SKVR III2 1569. | 10 % |
|
| JR 63134 | 10 % |
|
| JR 36204 | 10 % |
|
| JR 02821 | 10 % |
|
| SKVR III2 1715. | 10 % |
|
| EÜS IV 145 (140) | 53 % |
|