skvr03122730
Länsi-InkeriSoikkola
Alava, Vihtori
1892

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2273.
INF: Naastoi (Säätinältä).
LOC: Soikkola, Säätinä.
OSA: III2
SGN: VII 443.
TMP: 1892.

    1  Em myö joossut joomuttain
    2  Enk'1
Ehkä: emk' (= emmekä)?
oo tullut söömyttäin,
    3  Myö oomma jälen-ajajat:
    4  Tulimma varkahan jälest'.
    5  5 Meill' varkaat assuit.
    6  Egläs-pän näill' ajoill'
    7  Veetii joutsen joukosta,
    8  Paras lintu parvestame,
    9  Kesäpudron keittäjä,
    10  10 Talvi-talkkunan2
"Kagrasta tehää; kagra jauhetaa ja hauvotaa kovast', keitetää kattilassa. Se onkii talkkuna siis".
tekkijä;
    11  Veetii saunalt' sakara-seinä3
= peräseinä.
    12  Perä-seinä pertilt'.

1 Ehkä: emk' (= emmekä)?
2 "Kagrasta tehää; kagra jauhetaa ja hauvotaa kovast', keitetää kattilassa. Se onkii talkkuna siis".
3 = peräseinä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems