skvr03122680
Länsi-Inkeri — Soikkola
Alava, Vihtori
1892
1 | Oi Troitsa, pyhä Jumala, | |||
2 | Pyhä Petro armolliin, | |||
3 | Tye meille veerahisse! | |||
4 | Meill' on viinat, meill' oluet | |||
5 | 5 Pyhän Troitsan kunniaks', | |||
6 | Pyhän Iilian varaks'. | |||
7 | Laskii maaha taivosest', | |||
8 | Laskii maaha maa-jalalle; | |||
9 | Teitä tänne tarvitaa! | |||
10 | 10 Nossa pilvi pikkarain, | |||
11 | Hattarain harvukkain, | |||
12 | Kastele kapustojan', | |||
13 | Ja ojentele odrian', | |||
14 | Ruttele rukehiian'; | |||
15 | 15 Elä polta povvillaas | |||
16 | Eläk' vihmall' upota! | |||
17 | Ei kasva kasessa kagra | |||
18 | Eik' noise notossa maassa. | |||
19 | Tuulen poikoi peeni poikoi | |||
20 | 20 Laskiis maaha maa-jalalle; | |||
21 | Puhui puut lehettömäks', | |||
22 | Kaalit kotsanattomaks' | |||
23 |
Ja neiot verettömäks'1 "Tytöt verettömäks', pahaiseks' teki". .
|
|||
24 | Troitsa, pyhä Jumala, | |||
25 | 25 Laskiis maaha maa-jalalle, | |||
26 | Puhui puut lehelliseks', | |||
27 | Neiet verelliseks', | |||
28 | Kaalit kotsanalliseks'. | |||
1
"Tytöt verettömäks', pahaiseks' teki". |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III2 2267. | 52 % |
|
SKVR III2 2255. | 32 % |
|
SKVR III2 2078. | 28 % |
|
SKVR III2 2575. | 25 % |
|
SKVR III2 1569. | 24 % |
|
JR 83035 | 24 % |
|
SKVR III2 1797. | 22 % |
|
SKVR III1 226. | 22 % |
|
SKVR III2 2431. | 21 % |
|
SKVR III1 576. | 20 % |
|
JR 37465 | 20 % |
|
SKVR III2 1570. | 20 % |
|
JR 05391 | 20 % |
|
JR 05395 | 20 % |
|
SKVR III3 3533. | 19 % |
|
JR 77789 | 16 % |
|
SKVR III3 4624. | 14 % |
|
JR 35891 | 13 % |
|
SKVR III3 4625. | 13 % |
|
JR 83097 | 13 % |
|
JR 83059 | 12 % |
|
JR 83042 | 11 % |
|
SKVR III2 2144. | 11 % |
|
SKVR XIII2 4785. | 11 % |
|
JR 36036 | 10 % |
|
JR 05390 | 10 % |
|