skvr03122660
Länsi-Inkeri — Soikkola
Alava, Vihtori
1892
Lañgot siis tälle virrelle viel(ä) vastaa laulaat: | ||||
2 | On meijän siskostame, | |||
3 | Ei mää kynsiä kyläst', | |||
4 | Naksuttele naapurist'; | |||
5 |
Mahtaa alkaa alaist1 = kinnasta ("mitä pietää käess'").
|
|||
6 | 5 Mahtaa peukalon pesäst'. | |||
7 |
- - -2 Jäi kesken. Kuitenkin näyttää laulaja vielä sanelleen seuraavat
(sulkujen
välissä olevat)
säkeet; mutta ne on jostakin syystä pikak:ssa vedetty yli.
|
|||
8 | (Tunsit tulla, tunne olla. | |||
9 | Vai määt kynsiä kylästä, | |||
10 | Kässiä kälyn takant'. | |||
11 | La miä kysyn kannoittelen: | |||
12 | 10 Onko teijen siskostanne). | |||
1
= kinnasta ("mitä pietää käess'"). 2 Jäi kesken. Kuitenkin näyttää laulaja vielä sanelleen seuraavat (sulkujen välissä olevat) säkeet; mutta ne on jostakin syystä pikak:ssa vedetty yli. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III2 1698. | 13 % |
|
SKVR III1 436. | 10 % |
|
JR 37574 | 10 % |
|
SKVR III2 1658. | 10 % |
|