skvr03122620
Länsi-Inkeri — Soikkola
Alava, Vihtori
1892
| Siis myö määmmä, neiti on niinkuin toisess' taloss'. | ||||
| 2 | Tere tultuu tuppaa, | |||
| 3 | Ennen nähtyä maijaa, | |||
| 4 | Elettyy rahvahasse! | |||
| 5 | Tere, tupa, kolmin kolkin, | |||
| 6 | 5 Kolmin kolkin, nelin nurkin! | |||
| 7 | Kaikki maa sinittellee, | |||
| 8 |
Sinisilt' suhmanoilt'1 "Tytön vaatteilt'".
|
|||
| 9 | Kaikki maa punettelloo | |||
| 10 | Punai'silt' polleloilt'. | |||
| 11 | 10 Minjyein, marjuein, | |||
| 12 | Neitoin, minohuuein! | |||
| 13 | Ota meijän otravettä, | |||
| 14 | Maissa meijän mallasvettä, | |||
| 15 | Veä meijän vehnikkoa, | |||
| 16 | 15 Luppaa rukehikkoa, | |||
| 17 | Syy meilt' saijat sarvelliist! | |||
| 18 | Piä miilt' meijän maaha, | |||
| 19 | Miiltä meijän velloillemme! | |||
| 20 | Nyt miä syytän, nyt miä juutan, | |||
| 21 |
20 [Nyt miä]2 Saneltaessa jättävät laulajat toisinaan tällaiset uusiutuvat sanat
sanomatta. syytän valmihiks',
|
|||
| 22 | Kiven juuren kiskojaks', | |||
| 23 | Puun juuren puhastajaks', | |||
| 24 | Kannon juuren kaivajaks'. | |||
| 25 | Näytähää, käköi, kätteis, | |||
| 26 | 25 Virboi, sormuet viroita: | |||
| 27 |
Mahtuuk' sormus sormehes'3 "Hänelle viiää sormus, niin pitää mitata".
|
|||
| 28 | Sormehee nimettömmää | |||
| 29 | Ja kätteehe oikiasse? | |||
|
1
"Tytön vaatteilt'". 2 Saneltaessa jättävät laulajat toisinaan tällaiset uusiutuvat sanat sanomatta. 3 "Hänelle viiää sormus, niin pitää mitata". | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR III2 1706. | 16 % |
|
| SKVR III2 2469. | 15 % |
|
| SKVR III2 1640. | 14 % |
|
| JR 02071 | 14 % |
|
| E, StK 20, 73/4 (43) | 14 % |
|
| SKVR III2 1747. | 14 % |
|
| SKVR III2 2509. | 12 % |
|
| SKVR III2 2440. | 12 % |
|
| JR 01417 | 12 % |
|
| SKVR III2 2472. | 12 % |
|
| SKVR III3 4264. | 11 % |
|
| JR 72164 | 11 % |
|
| SKVR III3 3011. | 11 % |
|
| JR 77971 | 11 % |
|
| JR 77993 | 11 % |
|
| SKVR III3 3563. | 11 % |
|
| JR 26529 | 10 % |
|
| SKVR III1 405 | 10 % |
|
| SKVR III2 1746. | 10 % |
|
| JR 72468 | 10 % |
|
| SKVR III3 4269. | 10 % |
|