skvr03122540
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1892
| Tantsuiss' lauletaa - kun yks' pari tantsii, tytöt keskenää - ens'
laulaa
yks' pari
tantsiessaa tämän virren:1 Ennen, ei nyt enää. |
||||
| 2 | Hyppää nukke, karkaa nukke, | |||
| 3 | Se nukke jalat terävät, | |||
| 4 | Valkean vallan neitsykkäine! | |||
| 5 | Miks' et sillo(i) meille tullut, | |||
| 6 | 5 Kuin mie sanan lähetin, | |||
| 7 | Kuin oli olutta meillä, | |||
| 8 | Oluet ojana juoksi, | |||
| 9 | Viinat virtoinna pakeni(i)t? | |||
| 10 | Nyt on meillä nälkä-vuuvvet | |||
| 11 | 10 Ja on suuret pouta-vuuvvet, | |||
| 12 | Ohtajaiset otrissani, | |||
| 13 |
Kahe-haarat2 = "tyhjät helpeet". = kauroissani,
|
|||
| 14 | Nokipäät rukihissani. | |||
| Yks' pari tantsi, kun tätä laulettii. Siis laulettii: | ||||
| 16 | 15 Kenen kerta heittämää? | |||
| 17 |
Marin3 Asianomaisen nimi tähän. kerta heittämää.
|
|||
| 18 |
Kenen kerta noisemaa4 = alkamaan. ?
|
|||
| 19 |
Annin3 Asianomaisen nimi tähän. kerta noisemaa.
|
|||
| Siit toine(n) pari noisee tantsimaa, ja taas lauletaa se sama virs'.
Yks'
tyttö laulaa iess', siis
toiset tarttuut kaikk' kiin, yks' sannoo ain' sanan.5 Sanelija lauloi tähän myös sävelen. |
||||
|
1
Ennen, ei nyt enää. 2 = "tyhjät helpeet". = 3 Asianomaisen nimi tähän. 4 = alkamaan. 5 Sanelija lauloi tähän myös sävelen. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR III1 1068. | 84 % |
|
| SKVR III3 3967. | 79 % |
|
| SKVR III2 2177. | 52 % |
|
| SKVR III3 4175. | 40 % |
|
| SKVR III2 2395. | 39 % |
|
| SKVR III1 89. | 26 % |
|
| SKVR XIII2 4920. | 26 % |
|
| SKVR V2 1966. | 25 % |
|
| SKVR V2 1964. | 21 % |
|
| SKVR XIII3 7093. | 20 % |
|
| SKVR V2 1962. | 20 % |
|
| SKVR III2 2118. | 19 % |
|
| SKVR V2 1961. | 19 % |
|
| SKVR V2 1960. | 18 % |
|
| SKVR III2 2060. | 18 % |
|
| SKVR V2 1965. | 18 % |
|
| SKVR V2 1969. | 18 % |
|
| SKVR XIII3 7094. | 17 % |
|
| SKVR XIII3 7088. | 16 % |
|
| SKVR V2 1963. | 16 % |
|
| SKVR XIII4 12378. | 16 % |
|
| SKVR III3 3542. | 15 % |
|
| SKVR XIII3 7095. | 15 % |
|
| SKVR V2 1968. | 15 % |
|
| JR 26508 | 15 % |
|
| SKVR III2 2238. | 13 % |
|
| SKVR III2 2178. | 12 % |
|
| SKVR III3 3415. | 12 % |
|
| Kanteletar 1:230 | 12 % |
|
| SKVR V3 1040. | 11 % |
|
| SKVR IV1 1486. | 11 % |
|
| SKVR XIII3 7092. | 10 % |
|
| SKVR V2 1967. | 10 % |
|
| JR 41839 | 10 % |
|