skvr03122330
Länsi-InkeriNarvusi
Alava, Vihtori
1892

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2233.
INF: Eräs nainen, Kiiskalasta.
LOC: Narvusi, Kontu.
OSA: III2
SGN: VII 397.
TMP: 1892.

    1  Iski tulta Ismarolla,
    2  Väläytti Väsmarolla.
    3  Iski kerran, synty laita,
    4  Toisen kerran, toine laita,
    5  5 Kolmannen, koko veno.
    6  Tuo veno monen-tapane:
    7  Pyrki viemättä vettee,
    8  Laskematta laine'esse.
    9  "Sovva laivaa, jovva laivaa,
    10  10 Sovva laivaa suurta merta,
    11  Purjehi punasta merta;
    12  Souva tuonne rantuelle,
    13  Missä tuo tuli näkkyy,
    14  Valkiaine vilkottaa!"
    15  15 "Mikä tuttu siul(l)' on siellä?"
    16  "Emo tuttu miul(l)' on siellä."
    17  "Tule tietylle tilolle1
"Tila on jo tiiustettu laivalle."
    18  Valmi'iille valkomoille2
"Mist' on tehty lakiaks' ranta, ett' siihi siis pääsee vene."
!
    19  Ko oot laivut vellon laivut
    20  20 Ja oot laivut mamman'3
t. maaman.
lapsen,
    21  Siis tule tietylle tilalle,
    22  Valmi'iille valkomolle!
    23  Ku oot laivut lappalaisen,
    24  Mää kiin meron kivvoo,
    25  25 Meron paatee pamahha,
    26  Meron kivvoo kilsottele4
"Kilsoiks' kaikk'".
    27  Pulkiks' purettakkoo,
    28  Lautoiks' laottakkoo!"

1 "Tila on jo tiiustettu laivalle."
2 "Mist' on tehty lakiaks' ranta, ett' siihi siis pääsee vene."
3 t. maaman.
4 "Kilsoiks' kaikk'".

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems