skvr03122280
Länsi-InkeriNarvusi
Alava, Vihtori
1892

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2228.
INF: Eräs nainen, Kurkolasta.
LOC: Narvusi, Hamala.
OSA: III2
SGN: VII 385.
TMP: 1892.

    1  Mies köyhä, vähä-väkine,
    2  Kyntäjä vähä-ramola1
t. -ramone.
    3  Kynsi viis' vakoa,
    4  Kylvi kymmenen jyvää
    5  5 Yhen kannon ympärille.
    6  Kanto katkesi kaheks'.
    7  Yhestä Untoma2
t. Unnonmaa.
yleni,
    8  Toisest' Kalerva kasvoi.
    9  Unnoll' oli mussat uukit,
    10  10 Söivät tuon Kalervan kagran;
    11  Kalervall' oli kartsut3
= "vihaset".
koirat,
    12  Söivät Unnon mussat uukit.
    13  Unno suuttu ja vihastu;
    14  Teki soan sormistaa,
    15  15 Vainon varpahaisistaa.
    16  Unnolass' oli nuori minno,
    17  Etsi päätä aijältää4
= apeltaan.
    18  Oven suussa orren all',
    19  Perä puoless' penkin pääll',
    20  20 Taikina-pytyn takaana.
Äijä5
Pikak:ssa rivin yläpuolella: (äijä).
    22  Löi silmät ikkunaa.
    23  "Minnoseni, nuorempani,
    24  Ihassu, älä pölässy!
    25  25 Unnonmaan6
t. Untoman.
sota tulloo,
    26  Turkin herra tunkiaa . ."
    27  Tappaa nuoret, tappaa vanhat
    28  Tappaa kerran keskimmäiset. .
    29  Poika liekkuu kätkyess',
    30  30 Poika liekkuu, tukka löyhkää,
    31  Kätyt pärnäne7
"Pärnä" = niinipuun kuori, kova kuori; siitä tehdään myöskin "vakkoi" (koreja).
päris',
    32  Vipu vinkuu vaahteraine,
    33  Tupa kuusine kumisoo.
    34  Unnonmaa uhittelloo:
    35  35 "Kuhu poika pantanoo,
    36  Kuhu surma saatanoo?"
    37  "Pannaa poikane vettee!"
    38  Kului tuosta yötä kaksi
    39  Ja katos' kaheksan yötä.
    40  40 Mäntii poikaa katsomaa.
    41  Poika istujaa merossa,
    42  Kulta kaavine käessä,
    43  Mittajaa meroista vettä,
    44  Arssinoilla arvaelloo!
    45  45 Herrat duumin duumajaat:
    46  *Unnonmaa uhittelloo:*
    47  "Kuhu poika pantanoo,
    48  Kuhu surma saatanoo?"
    49  Vietii poika pellolle,
    50  50 Pantii poikane tullee.
    51  Kulu tuota yötä kaksi
    52  Ja katos' kaheksan yötä.
    53  Mäntii poikaa katsomaa.
    54  Poika istujaa tuless',
    55  55 Kulta-koukkune käess',
    56  Kohentelloo kekäliä!
    57  Taas Unnonmaa uhittelloo:
    58  "Mihi(n) poika pantanoo,
    59  Kuhu surma saatanoo?"
    60  60 "Pannaa poika hirsipuihe!"
    61  Kulu tuosta yötä kaksi
    62  Ja katos' kaheksan yötä.
    63  Mäntii tuota katsomaa.
    64  Poika istuu hirsipuissa,
    65  65 Poika liekkuu, tukka löyhkää!
    66  Unnonmaa uhittelloo:
    67  "Mihi(n) poika pantanoo,
    68  Kuhu surma saatanoo?"
    69  Pantii poika paimeneks'
    70  70 Selvälle sepän emälle.
    71  Tuo selvä sepän emäntä
    72  Leipo leipäsen kivestä,
    73  Teki kakun kalliosta,
    74  Pani paimenen evvääks'.
    75  75 Löi silmät päivän päälle,
    76  Löi luomat lounahalle.
    77  Aika on lounatta annoo,
    78  Murkinaa muissutella.
    79  Tempas' leipoisen sumasta;
    80  80 Leikkas' leipää palasen -
    81  Kilautti veist' kivvee,
    82  Karautti kallioo.
    83  "Hot iten isoni veistä,
    84  Itet Laukko8
"Lehmän nimi; mikä on valkeepää lehmä".
-lehmiäs'!"
    85  85 Ajo lampaat aholle,
    86  Lehmät Lieri-kankahalle.
    87  Mäni suurelle mäelle,
    88  Trubitti suet kokkoo,
    89  Karhut kaikki kankahalle9
t. kartanolle.
    90  90 Syömää Laukko-lehmiää.

1 t. -ramone.
2 t. Unnonmaa.
3 = "vihaset".
4 = apeltaan.
5 Pikak:ssa rivin yläpuolella: (äijä).
6 t. Untoman.
7 "Pärnä" = niinipuun kuori, kova kuori; siitä tehdään myöskin "vakkoi" (koreja).
8 "Lehmän nimi; mikä on valkeepää lehmä".
9 t. kartanolle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 2164. 37 %
SKVR III1 701. 29 %
SKVR III1 704. 26 %
JR 05306 25 %
SKVR III1 708. 25 %
SKVR III1 715. 25 %
SKVR III3 2783. 22 %
SKVR III1 711. 22 %
SKVR III1 709. 21 %
SKVR III1 706. 21 %
SKVR III2 2199. 21 %
SKVR III1 710. 21 %
SKVR III3 3397. 21 %
SKVR III1 705. 20 %
SKVR III1 712. 20 %
SKVR III2 2171. 20 %
SKVR IV2 1997. 19 %
SKVR III2 1795. 19 %
SKVR III3 3525. 19 %
JR 68418 18 %
JR 66880 18 %
SKVR III2 2015. 18 %
SKVR III1 707. 18 %
SKVR III3 3791. 18 %
JR 02087 17 %
TEM 3, 1/5 17 %
SKVR III1 702. 16 %
SKVR III1 64. 16 %
SKVR IV2 1993. 16 %
E 53258/9 16 %
SKVR IV2 1992. 16 %
SKVR III1 45. 16 %
JR 85978 15 %
SKVR III2 1285. 15 %
JR 44863 15 %
JR 05836 15 %
SKVR IV2 2408. 15 %
JR 72318 15 %
SKVR IV2 2531. 15 %
JR 63129 15 %
SKVR V1 323. 15 %
SKVR III1 713. 15 %
SKVR III1 703. 14 %
JR 82183 14 %
JR 02600 14 %
SKVR XIII1 480. 14 %
SKVR V3 60. 14 %
SKVR IV3 3947. 14 %
JR 72321 14 %
SKVR III3 2606. 13 %
SKVR III3 2713. 13 %
SKVR XV 750. 13 %
JR 48855 13 %
JR 50226 13 %
SKVR III1 544. 13 %
JR 38896 13 %
SKVR XIII1 458. 13 %
SKVR II 237 a). 13 %
SKVR XIII1 450. 13 %
JR 86005 13 %
SKVR XV 760. 13 %
SKVR V3 liite 8. 13 %
SKVR XV 762. 13 %
JR 25601 13 %
JR 63188 13 %
SKVR V1 296. 13 %
JR 05707 12 %
JR 05719 12 %
SKVR XV 755. 12 %
SKVR IV2 2524. 12 %
SKVR XIII1 478. 12 %
JR 48831 12 %
SKVR III3 3508. 12 %
SKVR V1 310. 12 %
JR 67357 12 %
JR 02906 12 %
SKVR IV2 2000. 12 %
SKVR XV 753. 12 %
SKVR XV 754. 12 %
SKVR XIII1 485. 12 %
SKVR III3 3420. 12 %
JR 01283 12 %
SKVR III1 324. 12 %
SKVR V1 324. 11 %
SKVR XIII1 461. 11 %
SKVR III3 3666. 11 %
SKVR IV2 1998. 11 %
SKVR V1 608. 11 %
SKVR XIII1 474. 11 %
SKVR V1 339. 11 %
JR 05840 11 %
SKVR III2 2302. 11 %
SKVR V1 332. 11 %
SKVR XIII1 479. 11 %
JR 83940 11 %
JR 44853 11 %
SKVR V1 327. 11 %
SKVR XIII1 462. 11 %
SKVR V1 340. 11 %
SKVR V1 335. 11 %
SKVR III2 1284. 11 %
JR 50240 11 %
SKVR XV 767. 11 %
SKVR III3 2679. 11 %
SKVR III3 2649. 11 %
SKVR XIII1 465. 11 %
SKVR IV3 3714. 11 %
SKVR III2 1947. 11 %
JR 63124 11 %
SKVR V1 326. 10 %
JR 37687 10 %
SKVR III2 1290. 10 %
SKVR III2 1283. 10 %
SKVR III3 3636. 10 %
SKVR III3 3419. 10 %
SKVR III3 4105. 10 %
SKVR V1 331. 10 %
SKVR XIII1 482. 10 %
JR 67514 10 %
SKVR V3 60 a. 10 %
SKVR IV2 2460. 10 %
SKVR XIII1 783. 10 %
SKVR V1 315. 10 %
SKVR XIII1 451. 10 %
SKVR V1 320. 10 %
SKVR III3 3421. 10 %
SKVR V1 311. 10 %
SKVR XIII1 488. 10 %
SKVR V1 1347. 10 %
SKVR III1 537. 10 %
SKVR IV1 1359. 10 %
SKVR XV 764. 10 %
JR 01332 10 %
SKVR V3 62. 10 %
JR 72322 10 %

Contains poems

JR 01275 72 %
SKVR III2 1931. 63 %
SKVR IV2 1540. 58 %
SKVR XIII4 11222. 56 %
SKVR V1 293. 53 %
JR 31755 50 %