SKVR III2 2226.

skvr03122260
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1892

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ *Annikaisen virsi
 └ Sulhonsa kylvettäjä

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2226.
INF: Eräs nainen, syntyisin Kurkolasta.
LOC: Narvusi, Hamala.
OSA: III2
SGN: VII 383.
TMP: 1892.

     1  Älköö tehkö toine tyttö
     2  Kuin te'in mie polone!
     3  Kesät jouten miestä syötin,
     4  Kesät syötin kellerii1
"Mikä se keller on?"
     5  5 Talvet tammi-tynnyrii.
     6  Ajoin miehyttä2
t. miestäni.
 merelle,
     7  Ainettani ahvenelle, -
     8  Ei tuo miehyt männytkää.
     9  Mänin mie itse merelle.
     10  10 Lohmasin lohia kontin,
     11  Toisen kontin säynähiä;
     12  Tulin maalle keittämää,
     13  Ison pitkille pinoille,
     14  Vellon vesto-lastuloille.
     15  15 Söin mie itse, syötin muita;
     16  Vast' miull' juohtu mieleheni:
     17  Viel' on sulho syöttämättä,
     18  Syöttämättä, kylpömättä.
     19  Korjasin ru'ot3
- ruodat.
 kokkoo,
     20  20 Keitin putroo ruotoloist';
     21  Panin tervaa mauks',
     22  Tervavettä särpimeks'.
     23  Sulho syöpi, kiittelöö:
     24  "Hyvä on tämäkii ruoka
     25  25 Tämän aikuuven ajaks',
     26  Tämän tunnin tarpeheks'."
     27  Lämmitin tulisen saunan
     28  Tuliselle sulholleni.
     29  Vein mie sulhon kylpiimää.
     30  30 Sulho kylpii lautasill'4
"Saunan lautaset" l. "lavoset".
     31  Mie vaa löylyy lissään.
     32  Sulho käsköö usta avata,
     33  Mie vat usta ummistelen.
     34  Otin sulhoni syllee,
     35  35 Käänsin käsi-varrelleni,
     36  Vein mie riihen siiven alle.
     37  Kulu viikko, sai nätälä,
     38  Mänin tuota katsomaa.
     39  Sulho istuu siiven all',
     40  40 Itse kenkii ompeloo.
     41  Mie kyselin sulholtani:
     42  "Kelles kenkii ompelet?"
     43  Sulho miulle vastaelloo:
     44  "Kelle muille ko ei siulle."
     45  45 Mie vat suutun ja vihassun
     46  Otin sulhoni syllee,
     47  Käänsin käsi-varrelleni;
     48  Vein mie suurelle mäelle,
     49  Viskasin alas mäkkee,
     50  50 Viien perkeleen kättee.
     51  Kulu viikko, sai nätälä,
     52  Mänin tuota katsomaa.
     53  Jo oli sirkka silmän syönyt,
     54  Sirkka silmän, toukka toisen.
1 "Mikä se keller on?"
2 t. miestäni.
3 - ruodat.
4 "Saunan lautaset" l. "lavoset".

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 937. 36 %
SKVR III2 2246. 34 %
SKVR III1 936. 33 %
SKVR III2 1896. 33 %
SKVR XV 814. 30 %
SKVR III2 2025. 29 %
JR 05315 28 %
SKVR III3 3396. 27 %
SKVR III1 931. 27 %
SKVR III2 1782. 27 %
SKVR III3 2808. 26 %
SKVR III3 3649. 26 %
JR 85944 26 %
JR 35511 24 %
JR 35897 24 %
SKVR III3 3320. 24 %
SKVR III3 2706. 23 %
SKVR III2 2090. 23 %
SKVR III1 138. 23 %
SKVR III3 2741. 22 %
JR 72082 22 %
JR 85960 20 %
SKVR III3 2684. 20 %
JR 37657 19 %
SKVR IV2 2721. 19 %
JR 36111 19 %
SKVR IV3 2954. 19 %
SKVR III2 2409. 19 %
JR 37756 18 %
JR 72188 17 %
JR 45353 17 %
SKVR III3 3586. 17 %
JR 85953 16 %
JR 85913 15 %
SKVR III3 2884. 15 %
SKVR III3 3679. 15 %
SKVR V1 181. 15 %
SKVR III3 4178. 15 %
SKVR IV2 1737. 14 %
SKVR IV1 1093. 14 %
SKVR XIII1 367. 14 %
SKVR IV3 3004. 14 %
SKVR III1 938. 13 %
SKVR III3 3722. 13 %
SKVR III3 3907. 13 %
SKVR III3 2943. 13 %
JR 03551 13 %
SKVR III1 766. 13 %
SKVR III2 1604. 12 %
SKVR V1 179. 12 %
SKVR IV3 3870. 12 %
SKVR XV 816. 12 %
SKVR IV1 653. 12 %
SKVR IV2 2628. 12 %
SKVR IV3 2882. 12 %
SKVR XV 815. 12 %
JR 85895 11 %
SKVR V1 184. 11 %
SKVR XIII1 372. 11 %
SKVR V1 180. 10 %
SKVR V3 39. 10 %
SKVR XIII1 368. 10 %
SKVR IV3 2918. 10 %
SKVR XIII1 382. 10 %
SKVR V3 38. 10 %
JR 35443 10 %