SKVR III2 2221.

skvr03122210
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1892

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Lauri Lappalainen
2. Lyriikka
└ 03. Orjan laulut
 ├ Jauhaja neito, miniä
 └ Orjan päivä pellolla

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2221.
INF: Eräs vanha nainen.
LOC: Narvusi, Hamala.
OSA: III2
SGN: VII 378.
TMP: 1892.

     1  Laurin poika Lappalaine
     2  Teki suksiia sykysyn,
     3  Kesä-kauven keppilöjä.
     4  Mäni linnaa liukumaa,
     5  5 Korven kolkkaa koskemaa.
     6  Liukui linnat, liukui lännet1
"Lännen puol(i)".
;
     7  Jäi tuo liuska liukumatta,
     8  Liuskan kolkka komppimatta.
     9  Otti pyssyn olkapäälle,
     10  10 Mäni metsää hulkkumaa.
     11  Näki hä(ä)n oravan puusta.
Ku ei tarkant ensimäisell' kerralla, ensimäisell' kertaa ei tarkant,
     13  Suuttu päälle surkiaast',
     14  Viskas' pyssyyse lummee.
     15  15 Otti pyssyyse lumesta,
     16  Havuloilla harjaeli,
     17  Katajoilla kampaeli.
     18  Laski kerran, käi ylitse;
     19  Laski toisen, juoks' alatsin;
     20  20 Laski kohta kolmannenki.
     21  Putosi orava puusta,
     22  Rahaks'(!) hangelle hajosi.
     23  Korjasi rahat kokkoo.
     24  Mäni neittä etsimää,
     25  25 Vaskipäät' valitsemmaa.
     26  Mäni Mussalla-joella,
     27  Miss' oli neiot kylpiimässä,
     28  Valkopäät vallaamassa.
     29  Osti neion, toi kottii.
     30  30 Anoppi pahan-tapane,
     31  Itse ilkiän-näköne,
     32  Vei tuon(n') kivi-kylää,
     33  Saatto sammal-huonehesse.
     34  Toi kul'an kuivehia,
     35  35 Toi tuo tuorehii rukihii.
     36  Miniä jauho jaarutteli;
     37  Kivenpuu käkönnä kukku,
     38  Lapatti2
"Kiven kyless' ono".
 sisonna laulo,
     39  Sigli3
"Kivell' on sigli silmäss'".
 laulo sirkkusenna,
     40  40 Hää itse vetennä vieri,
     41  Jauhot pallonna pakeni.
     42  Mänin ulos katsomaa.
     43  Näin mie päivyen nousevan,
     44  Päivyt noisoo pään tasane;
     45  45 Näin mie kuun kuumettiva,
     46  Kuu kuumetti kuusikosta.
     47  Tulin tuolta katsomasta, -
     48  Niin oli kyyneltä kivellä
     49  Kui vettä talon välillä;
     50  50 Niin on jauhoa kivellä,
     51  Niinkuin lunta uulitsalla.
     52  - - -4
"Viel' on sannaa kaks', niin en muissa".
     53  Mäni anoppi katsomaa.
     54  Pisti käen kuivehisse,
     55  Toisen käen jauho'iisse.
     56  55 Kiven kiitti, jauhot laitto,
     57  - - -5
"Viel' ono, en muissa."
     58  Alta kivvee kiinnitteli,
     59  Päältä päätäni silotti.
     60  Anoppi pahan-tapane6
"Se on aina."
     61  Vei levveelle saralle,
     62  60 Uhkialle urakalla:
     63  "Tie vaa työtä koko käellä,
     64  Väännä hartian väellä!"
     65  Viel' on suuni suuruksetta,
     66  Muill' on päivä murkinoissa,
     67  65 Miulla vasta valkenoo;
     68  Jo on päivyt päällä puijen,
     69  Huomus honkien tasanna7
Nämä 2 säettä ovat pikak:ssa ensin olleet viimeisinä, mutta vedetyt tähän.
.
     70  Muill' on päivä lounahassa,
     71  Miull' on päivä suuruksessa.
1 "Lännen puol(i)".
2 "Kiven kyless' ono".
3 "Kivell' on sigli silmäss'".
4 "Viel' on sannaa kaks', niin en muissa".
5 "Viel' ono, en muissa."
6 "Se on aina."
7 Nämä 2 säettä ovat pikak:ssa ensin olleet viimeisinä, mutta vedetyt tähän.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 951. 16 %
SKVR III1 958. 14 %
SKVR III1 950. 14 %
SKVR III3 2764. 14 %
JR 04065 13 %
JR 44858 13 %
JR 60408 13 %
JR 74523 13 %
JR 68404 13 %
JR 48844 13 %
SKVR XV 1247. 12 %
SKVR III3 3856. 12 %
JR 63187 12 %
SKVR III3 2599. 12 %
JR 48854 12 %
JR 05720 12 %
JR 80366 12 %
JR 05735 12 %
TEM 3, 5/7 11 %
SKVR III1 949. 11 %
SKVR III3 2669. 11 %
JR 02891 11 %
JR 02601 11 %
SKVR III2 2570. 11 %
E 53259/61 11 %
SKVR V3 liite 5. 11 %
JR 09632 10 %
JR 01036 10 %
SKVR III2 1910. 10 %
SKVR III3 4012. 10 %
JR 01292 10 %
SKVR III3 2682. 10 %
JR 44855 10 %
SKVR XIII1 578. 10 %
JR 50216 10 %
JR 82181 10 %
SKVR V1 415. 10 %
JR 00434 10 %

Contains poems

JR 45350   52 %