skvr03121940
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1892
1 | Emo synnytti minua, | |||
2 |
Mie syäntä synnyttelin1 Tällainen säe on niinkuin jatkoksi pantu, selitettiin v. 1897.
"Kasvo
vaan, ei muuta mittää." ;
|
|||
3 | Emyt kasvatti minua, | |||
4 | Mie kassaa kasvattelin; | |||
5 | 5 Emyt anto miulle voita, | |||
6 | Mie voisin voilla päätä, | |||
7 | Sian-rasvalla silotin. | |||
8 | Kasvo miulle kassa pitkä, | |||
9 | Hius pitkä neitoselle, | |||
10 |
10 Pellovan pihon2 "Pellovaspihon" sanotaan V:maalla. (1897.) pituine(n),
|
|||
11 | Meren vaahon valkukkaine. | |||
12 | Mäni velloni Virroo. | |||
13 |
Toi miulle suan3 V:maalla: "griebinä". (1897.) Virosta,
|
|||
14 | Hanhen harjan moisiosta. | |||
15 | 15 Mänin meron rantuelle, | |||
16 | Istusin ilo-kivolle, | |||
17 | Rantuen rapa-kivolle. | |||
18 | Hajoitin haluni hiukset | |||
19 |
Haluisille hartioille4 t. harte'ille. ;
|
|||
20 | 20 Aloin päätäni sukkii, | |||
21 | Hiuksiiani harjaella. | |||
22 |
Sulpahti5 V:maalla: "šulpahti". (1897.) suka merroo,
|
|||
23 | Mie sulpahin suan jälest'. | |||
24 | Puuttu miekka rintoihisse, | |||
25 |
25 Karasteli kaulalleni6 s. o. "leikkas' kaulaa; tahto tappaa hänen". (1897.) .
|
|||
26 | Mie miekka vellolleni. | |||
27 | Alon miekalta kysellä: | |||
28 |
"Onok'7 t. olet. miekka miestä syönyt,
|
|||
29 | Kylä-miehen kylkiluit', | |||
30 |
30 Vallan-miehen8 s. o. (sota)mies vallasta. "Valta on meill' näät yht' konttorin
alusta
mikä on." (1897.) varvasluit',
|
|||
31 | Sotamiehen sormiluit', | |||
32 | Miestä syönyt, verta juonut?" | |||
1
Tällainen säe on niinkuin jatkoksi pantu, selitettiin v. 1897.
"Kasvo
vaan, ei muuta mittää." 2 "Pellovaspihon" sanotaan V:maalla. (1897.) 3 V:maalla: "griebinä". (1897.) 4 t. harte'ille. 5 V:maalla: "šulpahti". (1897.) 6 s. o. "leikkas' kaulaa; tahto tappaa hänen". (1897.) 7 t. olet. 8 s. o. (sota)mies vallasta. "Valta on meill' näät yht' konttorin alusta mikä on." (1897.) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III1 631. | 81 % |
|