SKVR III2 2172. — Runoregi

skvr03121720
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1892

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ *Lintuparvi ja poika
└ Rutsa

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2172.
INF: Kati Nyrhi. Oppinut Kallivieressä nuorempana.
LOC: Narvusi, Vyötermaa.
OSA: III2
SGN: VII 188.
TMP: 1892.

	¹	Poika Tuurista¹ = "Tuuterista", arveli joku. (1897.) tu(l)loo,
	²	Viipurista viuhkajaa
	³	Viemästä vero-rahoi,
	⁴	Maa-rahoja maksamasta.
	⁵	5 Näki tieltä tetri-parven,
	⁶	Rannalta reposen parven,
	⁷	Kylän alta neito-parven.
	⁸	Alko pyytää itsellee:
	⁹	"Tule, neitone, miulle,
	¹⁰	10 [Miulle]² Sana puuttuu pikak:sta. miehelle hyvä(l)le,
	¹¹	Sorialle sulhaselle -
	¹²	Mie mies mesistä tehty,
	¹³	Sukurista synnytetty -
	¹⁴	Syömää miun sipuliani,
	¹⁵	15 Puremaa miun päähkenii,
	¹⁶	Tukurmista tuotuani,
	¹⁷	Vennäistä veetteyni(!),
	¹⁸	Saksanmaasta saatuani!"
	¹⁹	Sai tuo neion saanihee.
	²⁰	20 Alko neiolta kysellä:
	²¹	"Onok' suuri siun sukusi,
	²²	Veran-kantajat vesasi?"
	²³	Neito vasson vastaeli:
	²⁴	"Ei oo suuri miun sukuni,
	²⁵	25 Verankantajat vesani;
	²⁶	Ivana miun isoni,
	²⁷	Oute³ "Venäläiset (s. o. kreikanuskoiset) oltii (en)ne(?) vanhemmat", sanoi nauraen eräs toinen nainen. oikia emäni,
	²⁸	Tura tuima miun velini."
	²⁹	Tura tuima poisikkaine,
	³⁰	30 Tura tuima, mies kavala,
	³¹	Löi kahta kämmentää
	³²	Kahe(p) puolin polviaa:
	³³	"Oi mie poloine poika!
	³⁴	Makasin oman sisoni,
	³⁵	35 Lehti-rintani lepäsin.
	³⁶	Kuu paisto Kukon-mäellä⁴ Selitettiin: "maan paikka".
	³⁷	Päivyt päähkenen mäellä⁵ "Miss' päähkenet kasvaat", selitti eräs toinen nainen. .
	³⁸	Siell' on synnyntä-sihani,
	³⁹	Siell' kasvi-kallahani⁶ Laulaja sanoi - kysymyksen johdosta - että tähän ei laulettu mitään muuta enää, ei Turasta eikä tytöstä. ."

		¹ = "Tuuterista", arveli joku. (1897.) ² Sana puuttuu pikak:sta. ³ "Venäläiset (s. o. kreikanuskoiset) oltii (en)ne(?) vanhemmat", sanoi nauraen eräs toinen nainen. ⁴ Selitettiin: "maan paikka". ⁵ "Miss' päähkenet kasvaat", selitti eräs toinen nainen. ⁶ Laulaja sanoi - kysymyksen johdosta - että tähän ei laulettu mitään muuta enää, ei Turasta eikä tytöstä.

Similar poems

SKVR III3 2843.	67 %
SKVR III1 472.	56 %
SKVR III1 720.	48 %
JR 01192	48 %
SKVR III3 4171.	41 %
SKVR III1 721.	32 %
SKVR III2 2187.	30 %
SKVR III3 2792.	28 %
SKVR XV 1064.	25 %
SKVR III1 719.	23 %
SKVR III3 3901.	23 %
SKVR III3 2842.	22 %
SKVR III1 147.	21 %
SKVR IV2 2610.	21 %
JR 37320	20 %
SKVR IV1 227.	20 %
SKVR III1 1134.	20 %
JR 37693	20 %
SKVR III1 137.	20 %
SKVR IV1 646.	19 %
SKVR IV1 296.	19 %
JR 37703	19 %
SKVR III1 146.	18 %
SKVR III2 1763.	18 %
SKVR IV3 2968.	17 %
SKVR III3 2989.	16 %
SKVR III2 1296.	16 %
SKVR XV 1063.	16 %
SKVR IV1 259.	16 %
SKVR III2 1923.	15 %
JR 35292	14 %
SKVR III3 3711.	14 %
SKVR V1 626.	13 %
SKVR IV2 2730.	12 %
SKVR IV3 3955.	12 %
SKVR IV2 2573.	12 %
SKVR IV2 2012.	12 %
JR 05867	12 %
SKVR III1 548.	12 %
SKVR IV1 1400.	12 %
SKVR IV2 2011.	12 %
SKVR IV1 578.	12 %
SKVR XIII1 954.	12 %
SKVR V1 627.	12 %
SKVR III3 3422.	11 %
SKVR XV 1062.	11 %
SKVR XV 1065.	11 %
SKVR III1 665.	11 %
SKVR IV3 3719.	11 %
SKVR III2 1301.	11 %
SKVR III1 723.	11 %
SKVR XV 1073.	11 %
SKVR XV 1072.	11 %
SKVR III2 1979.	11 %
SKVR III3 2601.	11 %
SKVR IV2 2010.	11 %
JR 85870	11 %
SKVR V1 620.	10 %
SKVR XV 1066.	10 %
SKVR III2 1297.	10 %
SKVR IV3 3134.	10 %
SKVR III3 3168.	10 %
SKVR III1 666.	10 %
SKVR IV2 2580.	10 %
SKVR III2 1295.	10 %
SKVR V1 643.	10 %
SKVR III2 2088.	10 %
SKVR XV 1074.	10 %
SKVR IV2 1597.	10 %
SKVR V1 630.	10 %
SKVR IV1 1158.	10 %
SKVR III2 1888.	10 %
SKVR III1 75.	10 %
JR 05325	10 %
SKVR V1 624.	10 %
SKVR XIII2 3118.	10 %
Kanteletar 2:34	10 %
SKVR V1 658.	10 %
SKVR IV2 2009.	10 %
SKVR III1 678.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR III3 2843.	67%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III1 472.	56%	1861	Länsi-Inkeri — Kattila	Groundström, Oskar
SKVR III1 720.	48%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 01192	48%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III3 4171.	41%	1858	Etelä-Karjala — Lavansaari	Länkelä, Jaako
SKVR III1 721.	32%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III2 2187.	30%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III3 2792.	28%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XV 1064.	25%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III1 719.	23%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III3 3901.	23%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR III3 2842.	22%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III1 147.	21%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR IV2 2610.	21%	1897	Keski-Inkeri — Tuutari	Jaakkimainen, J. E.
JR 37320	20%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR IV1 227.	20%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
SKVR III1 1134.	20%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 37693	20%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
SKVR III1 137.	20%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR IV1 646.	19%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
SKVR IV1 296.	19%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
JR 37703	19%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
SKVR III1 146.	18%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR III2 1763.	18%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV3 2968.	17%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III3 2989.	16%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III2 1296.	16%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR XV 1063.	16%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV1 259.	16%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
SKVR III2 1923.	15%	1891	Länsi-Inkeri — Soikkola	Alava, Vihtori
JR 35292	14%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR III3 3711.	14%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR V1 626.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR IV2 2730.	12%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV3 3955.	12%	1914	Keski-Inkeri — Kaprio	Paturi, S.
SKVR IV2 2573.	12%	1893	Keski-Inkeri — Kaprio	Putkonen, Pekka
SKVR IV2 2012.	12%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
JR 05867	12%	1932	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haltsonen, Sulo
SKVR III1 548.	12%	1861	Länsi-Inkeri — Soikkola	Groundström, Oskar
SKVR IV1 1400.	12%	1861	Keski-Inkeri — Serepetta	Groundström, Oskar
SKVR IV2 2011.	12%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR IV1 578.	12%	1853	Keski-Inkeri — Kaprio	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 954.	12%	1847	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Sirelius, Z.
SKVR V1 627.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR III3 3422.	11%	1909	Länsi-Inkeri — Soikkola	Lukkarinen, Juho
SKVR XV 1062.	11%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR XV 1065.	11%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III1 665.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV3 3719.	11%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR III2 1301.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III1 723.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XV 1073.	11%	1883	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XV 1072.	11%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR III2 1979.	11%	1891	Länsi-Inkeri — Soikkola	Alava, Vihtori
SKVR III3 2601.	11%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV2 2010.	11%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
JR 85870	11%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V1 620.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR XV 1066.	10%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III2 1297.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV3 3134.	10%	1903	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR III3 3168.	10%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR III1 666.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2580.	10%	1894	Keski-Inkeri — Koprina	Kouhia, J.
SKVR III2 1295.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR V1 643.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR III2 2088.	10%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XV 1074.	10%	1883	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR IV2 1597.	10%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.
SKVR V1 630.	10%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV1 1158.	10%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR III2 1888.	10%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III1 75.	10%	1853	Länsi-Inkeri — Narvusi	Europaeus, D. E. D.
JR 05325	10%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
SKVR V1 624.	10%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII2 3118.	10%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
Kanteletar 2:34	10%	None	None	None
SKVR V1 658.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR IV2 2009.	10%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR III1 678.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari