skvr03121510
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1892
Siis lukku. Kysytää sulhaselt': | ||||
2 | Lankoseni, lintuiseni, | |||
3 | Langot linnukkaisueni! | |||
4 | Mie tahon teiltä tietä saahha: | |||
5 | Toittak' avvaimii kerall', | |||
6 |
5 Toittak' vyöllä vottimii2 = "avvaimet"; "virolaiset sannoo: vottimet". ?
|
|||
7 | Neito on aitassa mäellä | |||
8 | Yheksän lukun takanna, | |||
9 | Takalukku kymmenes; | |||
10 | Esilukku rubl'an lukku, | |||
11 |
10 Takalukku kymmenen (rubl'an).3 Pikak:ssa seuraa sulkumerkeissä: Kullalla sanotaan vielä lisää. - Se
tarkoittanee, että
Kullalla lisätään säkeeseen tuo sana rubl'an.
|
|||
1
Pikak:ssa: Struuppaalla kaikki kuullut. 2 = "avvaimet"; "virolaiset sannoo: vottimet". 3 Pikak:ssa seuraa sulkumerkeissä: Kullalla sanotaan vielä lisää. - Se tarkoittanee, että Kullalla lisätään säkeeseen tuo sana rubl'an. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.