skvr03121280
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1892
1 | Oi sitä vierasta emyttä, | |||
2 | Oi sitä vierasta isyttä . . | |||
3 | Kui näkköö miun tuleva, | |||
4 | Miun kengän kiikkavanna, | |||
5 | 5 Nahka-paulan napsavanna, | |||
6 |
Pyörtää pyörälle1 = "klinkulle". veräjät2"Kartanon veräjät".
|
|||
7 | Ikkunat iki-lukulla, | |||
8 | Uksed umpi-renkahilla; | |||
9 | Raottelloo ikkunoja. | |||
10 |
10 Tilkukkaisen3 Nim. antaa. liha-lientä,
|
|||
11 | Palukkaisen leipää, | |||
12 | Senki käsköö käärme'iks', | |||
13 | Murud mustiks' matoiks'. | |||
14 | Oi sitä ommaa emyttä, | |||
15 | 15 Oman mamman maireutta! | |||
16 | Uotteloo osa käessä, | |||
17 | Piiraan otsane pihossa, | |||
18 | Kakun ääri kainalossa. | |||
19 | Oi sitä ommaa isyttä! | |||
20 | 20 Ku näkköö miu tuleva: | |||
21 | "Jo miun tulloo tuuvviteltu!" | |||
22 |
Leikkajaa pytkyn leivästäni4 Nähtäv. laulu-muoto.
|
|||
23 | Vuoloo voita leivän päälle: | |||
24 | "Syö tätä, tyttäreni, | |||
25 | 25 Maa-alaine marjueni!" | |||
26 | Vast' miull' juohtu mieleheni, | |||
27 | Ja sytty syvämmelleni: | |||
28 | Ei uottele oma emoni - | |||
29 | Uotteloo vaan vieras mamma, | |||
30 |
30 Uotteloo uffatka5 = "patahanko". käessä,
|
|||
31 | Katsoo kanki hartialla. | |||
32 | Kun näkköö miu tuleva, | |||
33 | Miun vaa helmet helkkävännä: | |||
34 | "Tulloo huora home-sykärä!" | |||
1
= "klinkulle". 2 "Kartanon veräjät". 3 Nim. antaa. 4 Nähtäv. laulu-muoto. 5 = "patahanko". |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III3 3600. | 19 % |
|
SKVR III1 874. | 17 % |
|
JR 72015 | 16 % |
|
SKVR III1 1052. | 15 % |
|
JR 72189 | 15 % |
|
JR 37612 | 15 % |
|
SKVR III3 3721. | 13 % |
|
SKVR XV 1278. | 13 % |
|
SKVR III1 873. | 12 % |
|
JR 85967 | 12 % |
|
SKVR III2 1812. | 11 % |
|
SKVR XIII3 7678. | 11 % |
|
SKVR III3 3615. | 10 % |
|
SKVR III3 3621. | 10 % |
|
JR 05271 | 10 % |
|
E, StK 20, 24/5 (15) | 10 % |
|
JR 02043 | 10 % |
|
SKVR III3 3677. | 10 % |
|
JR 05304 | 10 % |
|