SKVR III2 2117.

skvr03121170
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1892

Types

2. Lyriikka
└ 04. Laulut pahoista sanoista
 ├ Mitäs viisut viisas mies
 └ Pidän hyvät hylkynäni
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 8. Kotiseuturunot
 └ Omat/vieraat pojat menee kirkkoon/markkinoille/kujalla
7. Erilaisia pieniä runoja
└ 1. Sananlaskuja
 └ Tuhma tuntuu työn teosta

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2117.
INF: Maria Mörö.
LOC: Narvusi, Kullan kylä.
OSA: III2
SGN: VII 127.
TMP: 1892.

     1  Mitä viiśut, viisas miesi,
     2  Ja katsot, kavala miesi,
     3  Mitäs viiźut viiloin alta,
     4  Ja katsot katoksen alta?
     5  5 Vai viiśut vikaa minusta?
     6  Vika olkoo viisujalla,
     7  Kaiho kavvan katsojalla!
     8  Hyväsemp' on meijen hyppy1
= tanssi; "hyppiit näät ja tantsiit".
     9  Kuin tuon tuhman miehen käykki;
     10  10 Tasasemp' on meijän tantsu,
     11  Kuin tuon tuhman heinänlyökki2
= heinän niitto.
.
     12  Kyll' myö tunnetaa tuhmat miehet;
     13  Tuntuu tuhma työn teosta:
     14  Etsii lepästä lyllyy,
     15  15 Katajasta päähkenii,
     16  Petäjästä kirvezvartta.
     17  Kyll' myö tunnemma tuhmat miehet;
     18  Tuntuu tuhma työn teosta,
     19  Valju3
"Ken kovast' pittää vaatetta, rikkoo kiiree vaatteet".
 vaatteen piosta,
     20  20 Laiska leivän leivokist'.
     21  Emm' myö huoli uhkehii,
     22  Karta kaikkii rikkahii;
     23  Myö viemm' uhkeet uulitsall',
     24  Rikkaat kannamm'4
t. kannan.
 kaivo-tiell',
     25  25 Mist' itse yli kävelen,
     26  Ettei kastuis(i) kapukat,
     27  Ryvettys' hyvät ripani.
     28  Ku mie katson muiji(i)n valtaa,
     29  Muijen vallan musta-päitä,
     30  30 Kui nuo männööt kujalla:
     31  Hep' on1
= tanssi; "hyppiit näät ja tantsiit".
 alla nii ku aita,
     32  Setula seläss' nii ku seinä,
     33  Itse päällä päivetty(n)nyt,
     34  Viirin vaarin viitta päällä,
     35  35 Poikimin polud jalassa,
     36  Kylkimin kypärä päässä,
     37  Pitkä piippu hampa'issa,
     38  Kuola on pitemp' piipun vartta,
     39  Maito on levvalla märännyt,
     40  40 Rusakk' on posella kuollut!
     41  Kun mie katson meijän valtaa,
     42  Meijän vallan valkopäitä,
     43  Ku nuo männööt kujalla:
     44  Hepo on alla nii ku heinä,
     45  45 Itse päällä nii ku päivä;
     46  Viijen rublan viitta päällä,
     47  Tuhanen tuluppa päällä,
     48  Sa'an saappaat jalassa,
     49  Kymmenän kypärä päässä,
     50  50 Kulta-piippu hampa'issa,
     51  Kulta-vidjad piippusess',
     52  Kulta-kukkaro käessä,
     53  Kultarahat kukkarossa.
1 = tanssi; "hyppiit näät ja tantsiit".
2 = heinän niitto.
3 "Ken kovast' pittää vaatetta, rikkoo kiiree vaatteet".
4 t. kannan.
5 Mahdoll.: hepon'.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 1809. 21 %
JR 72186 20 %
JR 05279 19 %
JR 35329 14 %
SKVR III3 3989. 14 %
JR 35485 13 %
SKVR III3 3178. 13 %
JR 35933 13 %
SKVR III3 4202. 12 %
SKVR III1 1005. 12 %
JR 37615 12 %
JR 85963 11 %
SKVR III3 3179. 11 %
JR 35634 11 %
SKVR XV 1137. 11 %
SKVR III3 2802. 11 %
SKVR III1 335. 11 %
SKVR III3 3603. 10 %
SKVR III2 1837. 10 %
SKVR III3 3322. 10 %
SKVR III3 2745. 10 %
SKVR III2 2405. 10 %
JR 85952 10 %