skvr03121000
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1892
| 1 | La ku katson liekkuani, | |||
| 2 | Kiusaelen kiekkuani, | |||
| 3 | Onko liekku vellon tehty, | |||
| 4 | Vai on vieraan tekemä, | |||
| 5 | 5 Venalaisen vestelevä, | |||
| 6 | Karjalaisen kalkuttava? | |||
| 7 |
- - -1 Vrt. säkeitä 24-25.
|
|||
| 8 |
Keitän käätyn2 "Laatka, skovaro, niinku(i)n pannu, varren kaa mokoma; suomee on
pannu". käärmehiiä,
|
|||
| 9 | Pihon pitkiiä matoja. | |||
| 10 | Elä, liekku, langittele, | |||
| 11 | 10 Hopiaista horjuttele! | |||
| 12 | Kun myö marjat maahaa määmmä, | |||
| 13 | Linnut liekusta putoomma, | |||
| 14 | Ei oo maasta nostajaa, | |||
| 15 | Ei ylöz ylentäijjää; | |||
| 16 | 15 Viel' on vello pikkaraine, | |||
| 17 | Siitt' on pienempi sisoni, | |||
| 18 | Ken meijet maasta nostaa, | |||
| 19 | Ken liekun ylentää. | |||
| 20 | Lie-lie lie-lie liekkuani, | |||
| 21 | 20 Kie-kie kie-kie kiekkuani! | |||
| Jällee: | ||||
| 23 | Onko liekku vellon tehty, | |||
| 24 | Käsipuut kälyn emäni, | |||
| 25 |
Selkä-rivvut rist'ätin3 Sanassa rist'ätin on ainoastaan ensimäisellä osalla korko. .
|
|||
| 26 | Ko on liekku vellon tehty, | |||
| 27 | 25 Keitän keltasen munasen, | |||
| 28 | Paissan pannun kakkaraisen | |||
| 29 | Tinasessa tiskiss', | |||
| 30 | Vaski-reunassa vaatiss'. | |||
|
1
Vrt. säkeitä 24-25. 2 "Laatka, skovaro, niinku(i)n pannu, varren kaa mokoma; suomee on pannu". 3 Sanassa rist'ätin on ainoastaan ensimäisellä osalla korko. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.